Música, conciertos, streaming
México y América Latina. Con éxitos como “Eternamente” y “Aún”, han dejado una marca indeleble en la escena musical del país y continúan siendo adorados por fanáticos de todas las generaciones.
CODA se presenta este 18 de noviembre en el Teatro Metropólitan de la Ciudad de México. Los boletos para este evento especial ya están disponibles a través de Ticketmaster y en las taquillas del propio recinto. En esta cita estarán acompañados por Ella Band.
Black Sabbath se enorgullece de anunciar una nueva caja de vinilo, Hand of Doom. El lanzamiento incluye ocho de los álbumes clásicos de la banda, publicados entre 1970 y 1978, en vinilo picture disc. Limitado a únicamente 3 mil copias, Hand of Doom llegará el 1 de diciembre exclusivamente al Reino Unido, la UE y todos los territorios fuera de Norteamérica a través de BMG. Los fans ya pueden reservar la caja aquí
En 1968, BLACK SABBATH fue formado por Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward. El cuarteto creó un sonido feroz que superaba todo lo que se había escuchado antes. A lo largo de la década de 1970, la banda produjo una serie de clásicos del metal que establecieron el estándar de la música heavy e inspiraron a innumerables generaciones de fans.
Comprendiendo algunos de los álbumes más poderosos de BLACK SABBATH jamás producidos, “Hand Of Doom” presenta por primera vez la colección “Complete Original Black Sabbath 1970-1978” en picture disc. El conjunto altamente coleccionable contiene el debut autotitulado de la banda (1970), así como el multi-platino “Paranoid” (1970), los álbumes de platino “Master Of Reality” (1971), “Vol 4” (1972), y “Sabbath Bloody Sabbath” (1973), el certificado de oro “Sabotage” (1975), junto a “Technical Ecstasy” (1976) y “Never Say Die!” (1978).
“Hand Of Doom 1970 – 1978” incluye la carátula de cada álbum impresa en la cara A. El debut autotitulado, “Vol 4”, “Technical Ecstasy” y “Sabbath Bloody Sabbath” incluyen la carátula original del álbum en la cara B. “Paranoid”, “Master Of Reality” y “Sabotage” incluyen una foto de la banda de la época del álbum. La colección también incluye un gran póster en color de la banda tomado en Los Ángeles durante el verano de 1972 mientras la banda grababa “Vol 4”.
“Hand Of Doom 1970 – 1978” comprende una gama de los álbumes más icónicos de BLACK SABBATH a lo largo de la década, comenzando con su LP debut autotitulado en la década de 1970, que contó con éxitos como “Black Sabbath” y “N.I.B.”. A éste le siguió el álbum revelación “Paranoid” en 1971, que incluía las populares canciones “War Pigs” y “Iron Man”. A continuación, los fans pudieron disfrutar de “Master Of Reality”, “Vol 4”, “Sabbath Bloody Sabbath”, “Sabotage”, “Technical Ecstasy” y “Never Say Die!” – todos ellos incluidos en esta completa colección. Algunos de los temas más destacados de estos álbumes son “Snowblind”, “Supernaut”, “Symptom Of The Universe” y “Hole In The Sky”.
“Quiero Verte” fue interpretada por primera vez en vivo junto a Ana Bárbara el pasado fin de semana en el Auditorio Nacional.
ESCÚCHALA AQUÍ
Los Vasquez, el dúo romántico más exitoso de la década en Chile, sorprendió con un nuevo sencillo que cuenta con la colaboración de la reina grupera Ana Bárbara. “Quiero Verte” es el nombre de esta nueva canción romántica que se encuentra
disponible en todas las plataformas digitales.
“Quiero Verte” fue escrita y compuesta por los hermanos Italo y Enzo Vasquez en colaboración con Ana Bárbara a la distancia y en un proceso creativo que duró varios meses. Interpretada a tres voces inigualables que se funden mágicamente como pocas veces sucede, Italo, Enzo y Ana Bárbara logran poner toda la pasión en este nuevo tema, convirtiéndola en una colaboración inolvidable que marca el inicio de la carrera de Los Vasquez en nuestro país.
“Quiero Verte” es una canción de “despecho” para “cortarse las venas” y, por supuesto, donde nadie queda indiferente. La interpretación de Ana Bárbara refleja esa pasión mexicana que la caracteriza y que la expresa tan magníficamente a través de su voz y fraseos musicales únicos. A su vez Los Vasquez muestran con su estilo característico, que han definido como “pop cebolla”, esta capacidad de mezclar historias de amor y desamor con una musicalidad impecable 100% original y justas para derramar una que otra lágrima.
El tema viene acompañado de un video, el cual se grabó el pasado mes de agosto usando como escenario el icónico e imponente Teatro Degollado en la ciudad de Guadalajara.
Quiero Verte” fue interpretada en vivo por primera vez el pasado sábado 14 de octubre en el Auditorio Nacional en el show que ofreció Ana Barbara ante un lleno total y en donde invitó a Los Vasquez a cantar con ella esta nueva canción, la cual el público la recibió con mucho cariño en un reconocimiento al talento del dúo chileno que que pisaba ese escenario por primera vez.
Los Vasquez son hoy por hoy el dúo más popular de la historia de la música romántica en Chile. Sus presentaciones en vivo alcanzan un promedio de 70 conciertos anuales a lo largo y ancho de su país llegando así a cientos de miles de fans que cantan sus más de 40 éxitos musicales. Los hermanos Italo y Enzo Vasquez son compositores, autores y productores de su música 100% romántica, la cual incluye baladas, bachatas, rancheras y cumbias
MIAMI (17 DE OCTUBRE DE 2023) — La Academia Latina de la Grabación® anunció el primer grupo de artistas confirmados para la 24.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®. Incluye a los actuales nominados Maria Becerra, Bizarrap, Feid, Kany García, Carin León, Christian Nodal, Rauw Alejandro y Alejandro Sanz.
María Becerra tiene cuatro nominaciones que incluyen Canción del Año, Mejor Interpretación de Reggaetón y Mejor Canción Urbana. Bizarrap está nominado en seis categorías, incluidas Grabación del Año, Canción del Año y Productor del Año. Feid tiene cinco nominaciones, entre ellas Mejor Interpretación de Reggaetón, Mejor Álbum de Música Urbana y Mejor Canción de Rap/Hip Hop. Kany García está nominada a Mejor Canción Regional y Carin León es candidato a Mejor Álbum de Música Norteña. Christian Nodal tiene dos nominaciones, a Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi y Mejor Canción Regional Mexicana. Rauw Alejandro está nominado a Mejor Álbum de Música Urbana, y Alejandro Sanz está nominado en dos categorías, Grabación del Año y Canción del Año.
La 24.a Entrega Anual del Latin GRAMMY se transmitirá el jueves, 16 de noviembre de 2023, a las 8 p.m. ET/7 p.m. CT desde el Centro de Exposiciones y Conferencias (FIBES) en Sevilla (Andalucía), España, por Univision, UniMás y Galavisión en Estados Unidos, y a las 10:30 p.m. CET en Radiotelevisión Española (RTVE) de España. Pronto se anunciarán otras difusoras asociadas y horarios de transmisión locales.
La Premiere del Latin GRAMMY®, en la que se anuncian los ganadores de la mayoría de las categorías, será antes de la transmisión. Próximamente se anunciarán detalles adicionales sobre esta ceremonia de larga trayectoria y llena de actuaciones inolvidables, emotivos discursos de aceptación y momentos Latin GRAMMY.
Para las últimas noticias, visite el sitio oficial de La Academia Latina de la Grabación, LatinGRAMMY.com. Síganos en Facebook (LatinGRAMMYs), X (@LatinGRAMMYs) o Instagram (@LatinGRAMMYs), y use #LatinGRAMMY en todas las plataformas populares de redes sociales.
El espectáculo de las Perdidas Wendy Guevara, Kimberly Irene y Paola Suárez con la actuación especial de Nicola Porcella llenaron de risas y carcajadas el Domo Care, la noche del 16 de octubre.
El trío que se ganó el cariño del público a través de las redes sociales divirtió a sus seguidores con la picardía que las caracteriza.
Desde el inicio y de forma individual cada una fue haciendo lo suyo sobre el escenario; La primera en aparecer fue Paola, que se ganó las carcajadas del público en el segundo turno Kimberly, con su tema “La Página” y Wendy, en el tercero con “Resulta y Resalta”.
De forma intercalada interpretaron parte de sus sencillos “Tu malandrito”, “2/3 trucos” y “Peligrosa”, utilizando glamorosos vestuarios y bailarines en escena.
El team infierno tuvo su punto de reunión en el Domo Care, pues Poncho Denigris y Nicola Porcella compartieron el redondel junto a Wendy para interactuar con sus seguidores uniéndose a ese este momento Marcela Mistral Trixi e Íker “El Niño millonario”.
Sin lugar a duda el fenómeno viral de estos YouTubers e influencers se dejó querer por los asiententes que les dieron regalos, flores y brindaron junto a ellas.
Guadalajara, Jalisco, 16 de octubre de 2023.- Cada vez más y más, los amantes de la música reclaman su lugar en el mundo. Al menos eso demuestra el estudio que la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) realizó a finales del año pasado y que demostró que, en promedio, los fans escucharon música durante 20.1 horas de su semana. Con ello, podríamos decir que fueron 34 canciones más a la semana que en 2021.
Con tal cantidad de oyentes queriendo música casi sin parar, la icónica marca de audio Billboard creó un portafolio único, con opciones para todas las ocasiones y los lugares que puedas imaginar y su reconocida experiencia superior de audio.
Para empezar, la barra de sonido Studio Plus, que es un auténtico centro de entretenimiento. Su amplia gama de opciones de conectividad, que incluyen HDMI ARC, óptica, USB y entrada auxiliar de 3.5 mm, te permite conectarla a cualquier dispositivo de reproducción de audio o video.
Además, sus tres ajustes de ecualización te permiten personalizar el sonido según el tipo de contenido que estés disfrutando, ya sea películas, música o juegos, brindándote una experiencia auditiva excepcional. Su conectividad Bluetooth 5.0 facilita la reproducción inalámbrica desde tus dispositivos compatibles, todo esto respaldado por una potencia de 60W que garantiza un sonido claro y potente, transformando tus películas y series en una verdadera experiencia de cine.
Si buscas sumergirte en la música, los audífonos inalámbricos Soul ANC On Ear deben ser tu próxima adquisición. Cuentan con cancelación activa de ruido (ANC) para que puedas disfrutar de tu música, podcasts o llamadas sin distracciones. Además, ofrecen una asombrosa duración de batería de hasta 40 horas, una calidad de sonido premium con bajos reforzados y un micrófono incorporado para llamadas sin complicaciones. Todo en un solo dispositivo.
Para aquellos que están en movimiento, los audífonos Soul Travel son la combinación perfecta de estilo juvenil y tecnología avanzada. Con una duración de batería de hasta 20 horas y tecnología de cancelación activa de ruido te hacen perderte en la música, bloqueando el ruido exterior en tus actividades o viajes largos. Además, gracias a su función dual, tienes la flexibilidad de usarlos de dos maneras: inalámbricos para total libertad de movimiento o con cable para asegurarte de que nunca te quedes música a la mitad de la mejor canción.
¿Y qué decir de los audífonos inalámbricos Akvo Bone Conduction?, utilizan tecnología de conducción ósea, transmitiendo el sonido a través de vibraciones desde el exterior hacia el oído interno a través de los huesos del cráneo. Esto los convierte en una elección perfecta para actividades al aire libre como correr o andar en bicicleta, permitiéndote disfrutar a tu grupo favorito o tu más reciente playlist mientras mantienes una conciencia plena de tu entorno. Además, su resistencia al agua y al sudor con certificación IPX5 los hacen ideales para entrenamientos intensos, y su batería de hasta 7 horas de uso continuo te garantiza una experiencia excepcional para un estilo de vida activo.
Así, Billboard continúa con su tradición de ofrecer una amplia gama de opciones de audio que te acompañen en todas tus actividades. Con características que incluyen cancelación de ruido, conectividad versátil, potencia de sonido y diseño innovador, estos productos te brindarán la mejor experiencia auditiva, sin importar dónde ni qué.
| CIUDAD DE MÉXICO (6 de octubre de 2023) – El rapero internacional multiplatino Eladio Carrión cierra el cuarto trimestre de lo que ha sido un año rebosante de triunfos como finalista e intérprete en los Premios Billboard de la Música Latina 2023. Eladio desfiló por la alfombra luciendo una pieza de colaboración de Pharrell Williams y el fallecido Virgil Abloh, de la mundialmente conocida marca de moda Off-White. El artista internacional distinguió aún más su posición como el próximo rapero puertorriqueño que arrasará la industria con su inolvidable interpretación de su himno “Mbappé”. La ardiente presentación de Eladio emuló el vídeo musical oficial del tema viral “Mbappé”. Ambientado en un parque, el nominado al Latin GRAMMY estuvo acompañado por 16 bailarines. Uniformado en las gradas, Eladio fue iluminado por un único foco antes de cantar su icónico éxito de trap mientras sus bailarines mostraban una poderosa rutina. Eladio ofreció un espectáculo incendiario que demostró su versatilidad como artista con una pirotecnia dinámica que iluminó el escenario, complementada por un impresionante solo de guitarra que cerró la actuación con una explosión. |
 |
 |
| Además, el aclamado rapero y compositor participó en el panel “The Latin Swing: From Music to Sports”, en el que habló sobre la intersección entre la música latina y el deporte junto a Arcángel, Ezequiel Tovar y Francisco Álvarez. Como ávido aficionado a los deportes, Eladio conoce bien el solapamiento entre los dos sectores de la industria del entretenimiento. En un esfuerzo por demostrar constantemente la relación entre las dos formas de arte, Eladio ejecuta activamente eventos, como SauceGiving, que tendrá lugar el domingo 26 de noviembre en Humacao, Puerto Rico, e incluirá actividades como un partido de softball de celebridades repleto de estrellas, un derbi de jonrones y clínicas de béisbol en colaboración con Rimas Sports. El merecido éxito de Eladio llega en paralelo al inicio de la segunda etapa estadounidense de “The Sauce USA Tour”. Con su actuación en los Premios Billboard 2023, el artista dio a los fans una muestra de lo que les espera en su esperada gira por Estados Unidos. Eladio es un experto a la hora de entusiasmar a sus fieles seguidores. Interpretará sus éxitos más recientes, como “Mbappé”, “Coco Chanel” y “Si La Calle Llama”, así como los clásicos como “Tata”, “No Te Deseo el Mal” y “Kemba Walker”. Mientras galopa por todo el mundo para llevar su música a diversos públicos, Eladio sigue posicionándose como uno de los mejores raperos en español de todos los tiempos, como atestigua Billboard. |
El Auditorio Nacional de la Ciudad de México fue testigo de una noche inolvidable el pasado sábado 14 de octubre cuando Ana Bárbara, la icónica cantante mexicana, se apoderó del escenario en su segundo concierto del año. Con una carrera marcada por su versatilidad y carisma, Ana Bárbara demostró una vez más por qué es considerada la artista más completa de México, siendo un orgullo para el país por llevar también su música a nivel internacional.
Ana Bárbara, la única artista capaz de cautivar a su audiencia con cumbias contagiosas, arrancar suspiros con baladas románticas, desgarrar el alma con canciones de despecho y hacer que todos estallen de emoción al son del mariachi, ofreció un espectáculo que abarcó una amplia paleta de emociones, dejando al público extasiado.
El concierto, que se extendió por más de dos horas, fue un derroche de talento y energía. Desde el primer momento en que Ana Bárbara hizo su entrada triunfal al escenario, el público se rindió ante su carisma y su poderosa voz. La artista interpretó no solo sus éxitos más emblemáticos, sino también sus clásicos que fueron recibidas con ovaciones y aclamaciones.
| Este concierto en el Auditorio Nacional marcó su segundo regreso en 2023 a este prestigioso recinto, consolidando su posición como una de las artistas más destacadas del país. El público, que llenó cada rincón del lugar, respondió con entusiasmo, aplausos y vítores, reconociendo el legado y la versatilidad de Ana Bárbara.Acompañada por una producción de primer nivel y un talentoso equipo de músicos, Ana Bárbara brilló en el escenario y se destacó como una artista incomparable y única en su género. Su habilidad para conectar con la audiencia, su carisma y su entrega en el escenario la convierten en un referente indiscutible de la música mexicana y latina en todo el mundo. |
 |
| Ana Bárbara se cambió seis veces con diseños de Alex Matta y Adan Terriquez, agregando un toque de moda y estilo a su presentación. Como invitados especiales, estuvieron Majo Aguilar y Los Vasquez de Chile, quienes compartieron el escenario con Ana Bárbara, enriqueciendo aún más la experiencia musical de la noche. Entre el público se encontraron figuras destacadas como Mónica Noguera, Martha De Bayle y Consuelo Duval, quienes disfrutaron del espectáculo en primera fila. Ana Bárbara se despide del Auditorio Nacional con el orgullo de haber brindado una noche inolvidable y, una vez más, haber demostrado por qué es la cantante más versátil de México y una digna representante a nivel internacional. Su música continúa conquistando corazones y su legado perdurará en la memoria de todos los presentes en esta noche mágica. |
¿Vas a viajar?, ¿se te antojó ir al cine?, ¿es momento de pagar el gimnasio?, ¿tienes una comida en puerta? Qué pasaría sin pudieras pagar menos o tuvieras atractivas promociones que te permitan cumplir con éstas y muchas otras experiencias, es más, qué pensarías si te dijéramos que quizá ya tienes esa llave a todo tipo de opciones en tu cartera, y es que… ¿Sabías que tu membresía de Sam´s Club es una herramienta que va más allá de comprar en el club y que ofrece descuentos y promociones únicas en otros establecimientos?
¿La mejor época para ser socio PLUS?
Este año el PLUS FEST se llevará a cabo del 9 al 16 de octubre, donde los socios podrán encontrar muchas ofertas tanto en los clubes físicos, en www.sams.com.mx y la app de Sam’s Club. Ofertas incluso en los costos de las propias membresías para que puedas disfrutar de esta herramienta que cabe en tu bolsillo y te abre la puerta no solo a pertenecer al mejor club de precios de México, sino a ofertas en otros giros.
La Membresía PLUS te da más por tus compras en Sam’s Club. Con ella obtienes una recompensa anual de 2% en el monto total de tus compras y envíos gratis ilimitados en pedidos mayores a $999. Además, disfrutas beneficios adicionales en paquetes de viajes y en establecimientos fuera del club como: cines, centros de entretenimiento, gimnasios, escuelas, restaurantes y mucho más. Checa la lista completa de giros y negocios fuera de Sam´s Club en los que puedes usar tu membresía.
Además, los socios durante este PLUS FEST podrán encontrar productos en presentaciones que rinden más, artículos únicos a precios inigualables, como los de la marca exclusiva Member´s Mark; así como bonificaciones y promociones en:
Pero si eres de los que planean con tiempo las siguientes vacaciones, debes saber que con tu membresía obtienes también ahorros exclusivos en tus paquetes vacacionales a través de un gran aliado: Sam’s Club Viajes.
¿Qué es Sam´s Club Viajes?
Se trata de una plataforma en la que encontrarás ahorros para los socios en diferentes destinos turísticos, hoteles, tours y vuelos. Si eres de los que gustan planear con anticipación todo el itinerario para tus próximas vacaciones, esta es la página ideal. Incluso hay beneficios extras como descuentos en paquetes que incluyen vuelo y hospedaje, o promociones en traslados y habitaciones.
Entra a https://www.samsclubviajes.com/ y selecciona lo que estás buscando, registra tu ciudad de origen, lugar de destino, fecha y número de personas para que la página te brinde un desplegado de opciones ideales para todos los presupuestos y no tengas que comprar todo por separado.
Con este gran aliado en tu bolsillo no te quedes en casa y aprovecha todos los beneficios que te brinda el ser socio de Sam´s Club. Recuerda que tienes hasta el 16 de octubre para aprovechar al máximo este PLUS FEST.
¿Cómo ir a concierto de Luis Miguel y Fórmula 1 gracias a tu membresía?
Gracias a tu membresía y durante este PLUS FEST puedes ganar experiencias increíbles como asistir al concierto de Luis Miguel o al Gran Premio de México en la CDMX, para ganar en alguna de las dos dinámicas debes de hacer lo siguiente:
Luis Miguel
1. Hazte Socio PLUS, Renueva o Asciende tu Membresía a PLUS del 9 al 16 de octubre de 2023.
2. Publica desde tu perfil* de Facebook la respuesta a: ¿Por qué te gustaría asistir al concierto del Sol de México y con quién?
3. Etiqueta las fan pages de Sam’s Club México e Imagen Radio en tu respuesta.
4. Comparte con tus conocidos para que comenten tu publicación de origen y cuentes con muchos comentarios positivos.
5. Envía el enlace de tu publicación al mail: contactopromosams@playergroupmx.com
Las publicaciones con mayor cantidad de comentarios positivos, durante la vigencia de participación (del 9 al 16 de octubre), serán las ganadoras.
*Asegúrate de que tu publicación no sea privada. Consulta t&c
Este es el posteo donde puedes participar.
Fórmula 1
1. Hazte Socio PLUS, Renueva o Asciende tu Membresía a PLUS del 9 al 16 de octubre de 2023.
2. Publica desde tu perfil* de Facebook la respuesta: ¿Por qué te gustaría acudir a la carrera del Gran premio del Automovilismo en México?
3. Etiqueta las fan pages de Sam’s Club México y a MVStv
4. Comparte con tus conocidos para que comenten en tu publicación.
5. Envía el enlace de tu publicación a contactopromosams@playergroupmx.com
Las publicaciones con mayor cantidad de comentarios positivos durante la vigencia de participación (9 al 16 de octubre), serán las ganadoras.
*Asegúrate de que tu publicación no sea privada. Consulta t&c
| Hoy Cuarteto de Nos es una de las bandas de rock más fuertes de Latinoamérica y quizás la que más arraigo y fidelidad tiene de parte del público. Su convocatoria es enorme y su crecimiento no cesa, todos los shows son sold out y los venues cada vez más grandes. Y México no ha sido la excepción. Su siguiente show en el legendario Auditorio Nacional en CDMX agotó también todas sus entradas. La gira mundial de Lámina Once llevó al Cuarteto de Nos a recorrer varios países de Europa y toda LATAM en varias ciudades por país y próximamente su visita al nuestro. La banda llega a nuestro país en el mes de noviembre para presentarse en Hermosillo, Ciudad Juárez, Chihuahua, Querétaro, Guadalajara, Puebla y Ciudad de México en uno de los recintos más importantes El Auditorio Nacional donde se anunció que agotaron las localidades a un mes de su presentación el 12 de noviembre y lo mismo sucedió con Guadalajara en el Teatro Diana, ¡agotado más de 2 meses antes!  La importancia de Cuarteto de Nos en México y Latinoamérica va más allá, su música se ha convertido en un lugar donde los fans se sienten a salvo, es un lugar en el que siguen perteneciendo y siguen siendo ellos mismos. Cuarteto de nos se ha convertido en un observador activo y un canal para gritar lo que otros callan, haciéndolo con un nivel de inteligencia, valor literario y reflexión que logra que sus canciones se conviertan en textos educativos o tesis de adolescentes y jóvenes. Es el eterno camaleón del rock alternativo, honestos con su consigna, siempre actuales, reflexivos y voceros invisibles de muchas almas calladas, diciendo lo que muchos quieren decir y por una u otra razón no pueden. La música de Cuarteto de Nos conecta con un niño de 9 como con un adulto de 60, la gente puede reconocerse en ella. Roberto Musso, líder, vocalista y compositor de los temas, es un gran observador de su entorno y también participe, como él mismo ha contado, canciones como “Buen día Benito,” las vivió en carne propia y parecería ser una suerte de Robin Hood de los raros y bien podríamos decir que los “diferentes”, que hoy son muchos. Según declara, “yo me veo reflejado en el público actual del Cuarteto, puedo percibir en ellos los mismos sentimientos que yo tenía a su edad. Curiosidad, irreverencia, el nunca quedarse con la primer explicación de una interrogante y también, ser un poco raro” Los shows del Cuarteto de Nos tienen en vivo una emoción y una energía, que a veces parece una furia positiva, una forma de sacar para afuera un cúmulo de sentimientos y emociones contenidas, que la banda expresa arriba del escenario como reflejo de su público y viceversa. Su último disco “Lámina Once”, podría haber sido el disco “extravagante” de la banda, ese disco extraño y poco digerible que casi todos los artistas tienen en un momento de su carrera. Pero por el contrario, esta joya conceptual, que habla de temas complejos con una facilidad de comprensión que abofetea, es el disco que los está consagrando transversalmente en el mainstream latino.  |
