Ciudad de México, 13 de abril de 2026 –Crunchyroll, el destino definitivo del anime, abrirá nuevamente las puertas del Dojo de Doblaje en CCXP México 2026, donde los fans podrán escapar de lo ordinario y vivir de primera mano la experiencia del doblaje bajo la dirección de talentos de doblaje mexicano de primer nivel. El evento se llevará a cabo los días 24, 25 y 26 de abril en el Centro Banamex de la Ciudad de México.
Después del éxito en la edición 2025 de CCXP México, el Dojo de Doblaje, que estará ubicado en el stand de Crunchyroll, contará con tres cabinas, donde alternarán durante el fin de semana los siguientes directores y actores de doblaje:
- Pepe Toño Macías (Iruka Umino en Naruto, James en Pokémon)
- Moisés Iván Mora (Kabuto Yakushi en Naruto, Gomah en Dragon Ball DAIMA)
- Carla Castañeda (Priscilla Barielle en Re:Zero -Starting Life in Another World-, François en Dr. STONE)
- Arturo Castañeda (Whis en Dragon Ball Super, Tahel en DARK MOON: THE BLOOD ALTAR)
- Brandon Santini (Tobio Kageyama en Haikyu!!, Gen Asagiri en Dr. STONE)
“El año pasado vivimos la experiencia en el WTC con los amigos de Crunchyroll y la verdad la pasé increíble. Volver a vivirlo, pero ahora en CCXP México, va a ser un fenómeno por la cantidad de gente que vamos a recibir, que será impresionante”, reflexiona Pepe Toño
Macías sobre la ocasión previa dirigiendo el Dojo de Doblaje. “La gente es muy agradecida, se divierte, se lleva sus consejos… Vive esta experiencia tan hermosa que es el doblaje. Los invito a que la vivan, con mis compañeros que me estarán acompañando, y con todo el gran contenido de Crunchyroll”, agrega Pepe Toño.
Así visualiza Moisés Iván Mora la labor del doblaje que llevará a cabo con el público asistente al evento: “Es la entrada a un universo nuevo, donde hay que trabajar con la voz, las intenciones, los volúmenes, los ritmos y la actuación, en donde tú eres un instrumento para llenar ese personaje que está hecho en su idioma original, y lo que hay que hacer es ponerlo en nuestro idioma, en el español. En cuanto a la experiencia, será muy divertida, muy entretenida y dinámica”.
“Me emociona mucho la interacción con la gente y quiero que se lleven lo más cercano a una experiencia real de doblaje mexicano”, menciona Arturo Castañeda, quien reflexiona sobre la conexión entre el doblaje y el público espectador: “El doblaje es la mejor forma para lograr que el contenido llegue a más territorios, cuidando la esencia pero penetrando en la idiosincrasia de cada cultura”.
Con emoción, Carla Castañeda comenta cómo será su trabajo dirigiendo a los fans: “Me va a encantar darles una probadita de lo maravilloso y adictivo que es sobrepasar los límites que le establecimos a nuesta propia energía, compartirles cómo dar ese salto al vacío y enseñarles que hasta en el momento más loco podemos cuidar la técnica de doblaje para que el resultado sea bueno tanto en la parte actoral como a la hora de sincronizar en un idioma que no dominamos. El doblaje bien hecho es mi pasión, y creo que van a salir del Dojo comprendiendo mucho mejor lo que hacemos los actores de doblaje en las salas”.
Brandon Santini ha interpretado a personajes favoritos de los fans en animes como Dr. STONE y Haikyu!!, ahora nos cuenta cómo anticipa su experiencia en el Dojo de Doblaje: “Llevo toda mi vida dándole voz a personajes, ahora, me tocará dirigir a los fans. Lo que espero es que vivan una experiencia divertida pero didáctica, en donde puedan entender qué es lo que se requiere para hacer doblaje, así como la exigencia de este. Será sin duda una experiencia especial para ellos pero también para mí”.
El Dojo de Doblaje operará dentro del horario regular de CCXP México 2026 y los fans podrán tener la oportunidad de asistir con sus amigos y realizar el doblaje de escenas clave de series de anime de Crunchyroll como Gachiakuta, BLUE LOCK, Fire Force, Sentenced to be a Hero, Frieren: Más allá del final del viaje y Rent-a-Girlfriend.
