¡Llegó el tráiler de MI POBRE Y DULCE ANGELITO, la nueva comedia de aventuras de Disney+! Esta versión reimaginada de la icónica franquicia de MI POBRE ANGELITO trae nuevos enredos llenos de comedia y ya se puede ver el tráiler y las nuevas imágenes de la película. MI POBRE Y DULCE ANGELITO estrena en exclusiva en Disney+ el 12 de noviembre, en el marco del Disney+ Day, una celebración mundial de The Walt Disney Company, con contenido estreno, experiencias para fanáticos, ofertas exclusivas y más.
MI POBRE Y DULCE ANGELITO, es protagonizada por Ellie Kemper (Unbreakable Kimmy Schmidt), Rob Delaney (Deadpool 2), Archie Yates (Jojo Rabbit), Aisling Bea (Living with Yourself), Kenan Thompson (Saturday Night Live), Tim Simons (Veep), Pete Holmes (La vida secreta de tus mascotas 2), Devin Ratray (Mi pobre angelito), Ally Maki (TOY STORY 4), Chris Parnell (Al diablo con las noticias) y dirigida por Dan Mazer (Mi abuelo es un peligro).
El guion es de Mikey Day & Streeter Seidell (Saturday Night Live), la historia es de Mikey Day & Streeter Seidell y John Hughes (MI POBRE ANGELITO) basada en un guion de John Hughes. Hutch Parker (X-Men: Dark Phoenix) y Dan Wilson (Día del atentado) son los productores y Jeremiah Samuels (Stuber) el productor ejecutivo.
Max Mercer es un niño travieso e ingenioso que queda solo en casa cuando su familia se va de vacaciones a Japón. Cuando un matrimonio que intenta recuperar una invaluable reliquia de familia pone la mira en la casa de la familia Mercer, Max será quien tenga que protegerla de los intrusos, y hará todo lo que esté a su alcance para no dejarlos entrar. Esto da lugar a desopilantes situaciones de proporciones gigantescas, pero a pesar del caos total y absoluto que se produce, Max finalmente se da cuenta de que no hay lugar como el propio hogar dulce hogar.
Ciudad de México, 7 de octubre de 2021- El actor y cantante mexicano Jorge Blanco será la voz en español para la versión de Latinoamérica de Noah, un estudiante de la escuela secundaria Nonsuch Middle School en RON DA ERROR la nueva película animada de 20th Century Studios y Locksmith Animation dirigida por el veterano de Pixar Jean-Philippe Vine (story artist de CARS 3 y UN GRAN DINOSAURIO) y por la co-fundadora de Locksmith Sarah Smith (Operación regalo), co-dirigida por Octavio Rodriguez (story artist de COCO y LOS INCREÍBLES 2).
“A pesar de haber hecho doblaje antes, estoy muy contento de doblar mi primera película y más aún con un personaje tan divertido como lo es Noah en RON DA ERROR, comentó Jorge Blanco, quien le da la voz en español para América Latina a Noah. RON DA ERROR de 20th Century Studios y Locksmith Animation es la historia de Barney, un tímido estudiante de secundaria, y Ron, su nuevo dispositivo digital conectado para caminar y hablar, creado para convertirse en su nuevo mejor amigo. Las divertidas disfunciones de Ron en la era de las redes sociales, los lanzan a un viaje juntos lleno de acción en el que el chico y el robot aceptan el maravilloso desorden de la verdadera amistad. RON DA ERROR cuenta con las voces en inglés de Zach Galifianakis (Un viaje en el tiempo), Jack Dylan Grazer (¡Shazam!), Olivia Colman (The Crown), Ed Helms (The Office), Justice Smith (Jurassic World: El reino caído), Rob Delaney (DEADPOOL 2), Kylie Cantrall (Gabby Duran: Niñera de aliens), Ricardo Hurtado (Los Goldbergs), Marcus Scribner (Black-ish) y Thomas Barbusca (Chad).
SOBRE JORGE BLANCO
Jorge Blanco es un cantante, actor, músico y bailarín mexicano, nacido el 19 de diciembre de 1991 en Guadalajara, Jalisco. Es conocido por haber interpretado el personaje de León Vargas en la exitosa serie internacional Violetta de Disney Channel. Jorge comenzó su carrera en el año 2007, participando en el reality High School Musical:La Selección (México), el cual le permitió su participación en la película High School Musical: El Desafío cual fue inspirada en las películas de la exitosa franquicia de Disney Channel High School Musical. En 2010 Jorge participó en la puesta en escena del musical de Broadway, Hairspray para México como el personaje de Link Larkin. Del 2011 a 2012 Jorge participó en la serie de Disney Cuando toca la Campana la cual lo llevó a su protagonismo en las tres temporadas de la serie original de Disney Violetta. Entre el 2013 al 2015 Jorge formó parte de la gira mundial de Violetta en Vivo. Jorge también co-estelarizó Tini: El Gran Cambio de Violetta inspirada por la serie. Adicionalmente, aparece en los soundtracks de CARS 3 con “Drive My Car” y de COCO con “Bésame Mucho” para Pixar. En 2016 inició su carrera como solista, grabando su primer disco y en 2017 lanzó su primer sencillo “Risky Business”. En 2018 Jorge lanza los sencillos “Si Te Tuviera” seguido por “Escondida”, sencillo con el que ingresó en las primeras posiciones en el chart de YouTube México. Actualmente en 2021, Jorge ha debutado dos temas con Universal Music Group México vía Hollywood Records y está preparando lanzar más música durante el año. Más allá de la música, Jorge continúa protagonizando como actor ahora dentro de la serie de Disney+ Papás por Encargo que estrena en 2022 en la plataforma de streaming. Hoy en día Jorge está emocionado de poder seguir desarrollando sus talentos multifacéticos con los cual continúa solidificando el sonido que lo caracteriza como un artista único. Para cerrar el 2021 lo hará con el sencillo “Hot Damn” y lanzará otro sencillo en lo que resta del año.
SINOPSIS RON DA ERROR
RON DA ERROR de 20th Century Studios y Locksmith Animation es la historia de Barney, un tímido estudiante de secundaria, y Ron, su nuevo dispositivo digital conectado para caminar y hablar, creado para convertirse en su nuevo mejor amigo. Las divertidas disfunciones de Ron en la era de las redes sociales, los lanzan a un viaje juntos lleno de acción en el que el chico y el robot aceptan el maravilloso desorden de la verdadera amistad. RON DA ERROR cuenta con las voces en inglés de Zach Galifianakis (Un viaje en el tiempo), Jack Dylan Grazer (¡Shazam!), Olivia Colman (The Crown), Ed Helms (The Office), Justice Smith (Jurassic World: El reino caído), Rob Delaney (DEADPOOL 2), Kylie Cantrall (Gabby Duran: Niñera de aliens), Ricardo Hurtado (Los Goldbergs), Marcus Scribner (Black-ish) y Thomas Barbusca (Chad).
La película está dirigida por el veterano de Pixar Jean-Philippe Vine (story artist de CARS 3 y UN GRAN DINOSAURIO) y por la co-fundadora de Locksmith Sarah Smith (Operación regalo), co-dirigida por Octavio Rodriguez (story artist de COCO y LOS INCREÍBLES 2). El guion está escrito por Peter Baynham (Operación regalo, Borat: Lecciones culturales de Estados Unidos para beneficio de la gloriosa nación de Kazajistán, Borat, siguiente película documental) y por Sarah Smith. Julie Lockhart (Shaun, el Cordero: La película, ¡Piratas! Una loca aventura), también co-fundadora de Locksmith, y Lara Breauy producen junto a Elisabeth Murdoch, la presidenta del estudio. Sarah Smith y Peter Baynham son productores ejecutivos.
En la cuenta regresiva hacia el estreno de Disney Entrelazados, la primera Serie Original Disney+ realizada en Latinoamérica, se lanzó en el canal oficial de Youtube de Disney+ Latinoamérica el tráiler oficial y se presentó el póster de la nueva serie producida por Disney+ Original Productions. La nueva producción llega a la plataforma el 12 de noviembre para celebrar el Disney+ Day con todos los episodios de la temporada disponibles. Se trata de un estreno global, ya que los suscriptores podrán disfrutarlo, en fechas a confirmar, desde distintas partes del mundo y en 18 idiomas. Disney Entrelazados sigue la historia de Allegra, una chica que siente pasión por la comedia musical y se embarca en un viaje único a través del tiempo para unir a su familia y cumplir su sueño profesional.
En el tráiler, la audiencia descubre más sobre las circunstancias que atraviesa Allegra en el presente y el misterioso viaje en el tiempo que emprende hacia 1994, entrelazando así los distintos momentos decisivos de la historia de su familia. En el nuevo video también se conocen más detalles sobre los demás personajes, la música y las locaciones donde transcurre la serie. Junto con el póster oficial, el tráiler lanzado hoy amplía lo que la audiencia conoció sobre Disney Entrelazados a través del primer adelanto, presentado la semana pasada en toda la región.
Disney Entrelazados cuenta con un elenco multigeneracional liderado por los actores y actrices Carolina Domenech (“Allegra”), Elena Roger(“Cocó”), Clara Alonso (“Caterina”), José Giménez Zapiola “El Purre”(“Marco”) y Kevsho(“Félix”). Completan el elenco Benjamín Amadeo (“Diego”), Paula Morales (“Greta”), Emilia Mernes (“Sofía”), Simón Hempe(“Alan”), Manuela Menéndez (“Caterina” en 1994), Manuel Ramos(“Diego” en 1994), Tatiana Glikman (“Greta” en 1994), Lucila Gandolfo (“Lucía”), Rodrigo Pedreira (“Franco”), Berenice Gandullo (“Bárbara”),Abril Suliansky(“Bárbara” en 1994) y Franco Piffaretti(“Dante” en 1994). Además, cuenta con la participación especial deFavio Posca como “Mike”.
En la serie, Allegra sueña con ser parte de la compañía de teatro musical Eleven O’Clock y convertirse en la protagonista de “Freaky Friday”, obra que consagró a su abuela años atrás. La abuela Cocó es una leyenda viviente del mundo de la comedia musical y tiene una relación complicada con su hija Caterina, madre de Allegra. La vida de Allegra se altera por completo cuando encuentra un misterioso brazalete en su casa que la envía a 1994, el año en que Caterina tenía su edad y daba sus primeros pasos en Eleven O’Clock mientras vivía a la sombra de Cocó, una estrella en el pico de su carrera. Al conocer el pasado de su mamá y de su abuela, Allegra no sólo ayudará a sanar las heridas y unir a la familia, sino que además descubrirá que, si bien no se puede cambiar el pasado, se puede aprender mucho de él.
Con una fuerte impronta musical, la nueva producción cuenta con canciones originales del reconocido artista colombiano y sigue la historia de un excéntrico profesor de música y su grupo de alumnos. Llegará a Disney+ en 2022
Ciudad de México, 5 de octubre de 2021.- Disney+ anunció hoy el inicio de grabaciones de El club de los graves,su nueva serie original de Disney+ Original Productions protagonizada por el reconocido músico colombiano Carlos Vives y realizada íntegramente en Latinoamérica por TeleColombia. Con una fuerte impronta musical, la nueva producción cuenta con canciones originales compuestas por Vives y, junto a un talentoso elenco de jóvenes actores y actrices, narra las andanzas de un excéntrico profesor de música y un grupo de estudiantes en una tradicional escuela secundaria especializada en educación musical. El club de los gravesllegará a Disney+ en 2022.
El club de los gravessigue la historia de Amaranto Molina (Carlos Vives), un profesor de música poco convencional que llega a dar clases a un colegio especializado en educación musical, regido por fórmulas antiguas que deja de lado a los alumnos que no cumplen con las normas establecidas por el éxito comercial. El director del instituto, Eduardo Kramer (Julián Arango), elige cada año a cinco alumnos —apodados “Los Agudos”— para integrar la prestigiosa Teen Band del colegio. Molina, entonces, es asignado como docente de “Los Graves”, el grupo de estudiantes que queda fuera de la selección porque su talento no cumple con los estándares del mercado. Con sus métodos disruptivos, el excéntrico profesor se hará cargo de “Los Graves”, emprendiendo junto a ellos un viaje musical transformador que lo ayudará a sanar heridas e inspirará a cada uno de los jóvenes a expresar su talento único, hallando juntos un esperanzador rumbo en común. A la vez, irán descubriendo el misterioso pasado que oculta el profesor.
La serie, que será grabada durante los próximos meses en distintas locaciones de Colombia, presenta canciones originales compuestas por Vives que destacan los valores culturales regionales y revelan una atractiva combinación de ritmos.
Compuesta por diez episodios de 30 minutos de duración, la nueva producción no solo cuenta con mucha música, sino que además aborda, en un tono alegre y optimista, temas de relevancia para la audiencia como el paso de la adolescencia a la adultez, el poder del trabajo en equipo, la música como vía para hallar una voz propia y el reencuentro con uno mismo a partir de la reconexión con aquello que nos apasiona.
Completan el elenco de El club de los graves los actores y actrices Catalina Polo (“Martina”), María Fernanda Marín (”Lala”), Manuela Duque (”Roxana”), Salomé Camargo (“Cami”), Elena Vives (“Amalia”), Brainer Gamboa (“Romario”), Kevin Bury (“Pa-Pi-Yón”), Gregorio Umaña (“Raphaelo”), Pitizion (“KJ”), Juan Manuel Lenis (“Peter”), Juan Camilo González (“Dardo”), Giseth, DeisyyZoila Mariano (“Trillizas”) y Luis Fernando Salas (“Ocampo”).
La nueva serie forma parte de la robusta oferta de nuevas producciones de Disney+ íntegramente desarrolladas en la región, alineadas con el compromiso asumido por The Walt Disney Company Latinoamérica de realizar contenido de relevancia local para el servicio de streaming en alianza con casas productoras de la región y sumando a talentos locales.
Con estrenos todos los miércoles y viernes, Disney+ presenta contenidos nuevos y exclusivos de la plataforma para todas las edades.
SERIE ESTRENO
SERIE ORIGINAL DISNEY+Entre las estrellas Estreno: miércoles 6 de octubre Todos los episodios disponibles Una docuserie de seis partes con acceso presencial al amplio mundo de la NASA, con cámaras en la Tierra y en el espacio. El astronauta de la NASA y Capitán Chris Cassidy tiene como meta volver a colocarse el traje espacial para una última misión. Esta serie sigue a Chris y a todo el equipo a cargo de misiones que ponen en riesgo la vida, las extremidades y la reputación por el bien común de la humanidad.
ESPECIAL HALLOWEEN
ESPECIAL ORIGINAL DISNEY+Lego Star Wars: Historias aterradoras Estreno: viernes 1 de octubreLuego de los acontecimientos de STAR WARS: EL ASCENSO DE SKYWALKER, Poe y BB-8 deben hacer un aterrizaje de emergencia en el planeta volcánico Mustafar, en donde se encuentran con el codicioso y confabulador Graballa el Hutt, que compró el castillo de Darth Vader y lo está convirtiendo en el primer hotel de lujo con todo incluido de la galaxia inspirado en la Orden de los Lores Sith. Mientras esperan que reparen su X-Wing, Poe, BB-8, Graballa y Dean (un valiente e intrépido niño que trabaja como mecánico para Graballa) se aventuran en el misterioso castillo con el leal asistente de Vader, Vaneé. En el camino, Vaneé les cuenta tres espeluznantes historias vinculadas a artefactos antiguos e icónicos villanos de todas las épocas de STAR WARS. Mientras Vaneé teje sus historias y atrae a nuestros héroes más profundamente hacia el sombrío vientre del castillo, se revela un plan siniestro. Con ayuda de Dean, Poe y BB-8 deberán enfrentar a sus miedos, impedir que se levante un antiguo ser malvado y escapar para poder volver con sus amigos. ESPECIAL ORIGINAL DISNEY+Muppets Haunted Mansion: La mansión hechizada Estreno: viernes 8 de octubreEl famoso y audaz Gonzo El Grande acepta el gran desafío de pasar la noche en un lugar aterrador: la Mansión Hechizada. Junto con su amigo, Pepe el Langostino, esta comedia musical reúne a Kermit y a la banda de Los Muppets, presentando a los sonrientes fantasmas tenebrosos de la Mansión Hechizada, en esta graciosa y escalofriante aventura, salpicada de estrellas de Los Muppets. SERIE ORIGINAL DISNEY+Otra dimensión Estreno: miércoles 13 de octubreInspirada en las obras de R.L. Stine, Otra dimensión es una serie de ocho episodios que explora lo sobrenatural y cuenta historias sorprendentes y provocadoras de una realidad más allá de la que conocemos. Cada episodio trae al espectador nuevos personajes que deben embarcarse en un viaje sorprendente de autoconocimiento en un mundo sobrenatural de brujas, aliens, fantasmas y universos paralelos. PELÍCULA ESTRENOUnder Wraps Estreno: viernes 15 de octubreEsta versión contemporánea de la clásica comedia homónima de Halloween de 1997, que en español se conoció como Una amiga milenaria, sigue la historia de tres amigos de 12 años –Marshall, Gilbert y Amy– que se topan con una momia y la despiertan, y a la llaman cariñosamente Harold. Juntos deben apresurarse para regresar a Harold a su última morada antes de la medianoche de Halloween. En el camino, los niños escapan por muy poco de un perverso grupo de criminales decididos a vender la momia al mejor postor. Cuando Harold es, inevitablemente, capturado, Marshall, Gilbert y Amy deben unirse para luchar contra los maleantes, superar sus miedos y rescatar a este nuevo, aunque bastante “antiguo”, amigo.
CONTENIDO DESTACADO
PELÍCULAS Los DescendientesTodas las películas disponibles Monsters Inc.Todas las películas disponibles Viaje a HalloweentownTodas las películas disponibles BrujillizasTodas las películas disponibles Zombies Abracadabra El extraño mundo de Jack SERIES Los hechiceros de Waverly PlaceTodas las temporadas disponibles Monsters At WorkTodos los episodios disponibles The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular!Especial estreno de librería
NUEVOS EPISODIOS
SERIE ORIGINAL DISNEY+Doogie Kamealoha SERIE ORIGINAL DISNEY+ DE MARVEL STUDIOSWhat If…? SERIE ORIGINAL DISNEY+Socios y sabuesos SERIE ORIGINAL DISNEY+Chip y Dale: la vida en el parque
OTROS ESTRENOS
¡Este mes en Disney+ estrenan más de 20 nuevos títulos!
Combo+ es la competitiva oferta comercial que pone a disposición la suscripción a Star+ y a Disney+, plataformas independientes entre sí, a un precio único y atractivo. Las audiencias pueden suscribirse de forma directa a Star+ en www.starplus.com, a Disney+ en www.disneyplus.com, y a Combo+ en www.starplus.com o www.disneyplus.com. Asimismo, quienes cuentan con una suscripción anual a Disney+ también pueden acceder al beneficio comercial de Combo+ para disfrutar de la mejor y mayor oferta de contenidos en streaming, en términos de variedad, cantidad y calidad.
Disney+ estrenó hoy el emocionante tráiler de su nueva serie Otra dimensión, basada en el mundo de R. L. Stine. La serie antológica de ocho episodios cuenta historias extraordinarias e intelectualmente estimulantes sobre una realidad que se desarrolla en otra dimensión. Cada episodio presenta una serie de personajes diferentes que se embarcan en un sorpresivo viaje de autodescubrimiento en un mundo sobrenatural de brujas, extraterrestres, fantasmas y universos paralelos.
Seth Grahame-Smith es el guionista y showrunner de la serie. Otra dimensión está basada en las novelas gráficas de R. L. Stine publicadas por BOOM! Studios. Grahame-Smith, David Katzenberg y Aaron Schmid, de KatzSmith Productions, son los productores ejecutivos. David Walpert y Marc Webb también son productores ejecutivos junto con Ross Richie, Stephen Christy y Mark Ambrose de BOOM! Stine cumple la función de coproductor ejecutivo. Otra dimensión es una producción de 20th Television, parte de Disney Television Studios.
Todos los episodios de Otra dimensión estarán disponibles el miércoles 13 de octubre como parte del contenido especial de Halloween en Disney+.
Disney+ anunció hoy que El libro de Boba Fett estrenará el miércoles 29 de diciembre, exclusivamente en Disney+. Las primeras imágenes de la nueva serie de Lucasfilm se vieron en un avance en una sorpresiva secuencia en los créditos finales del último episodio de la segunda temporada de The Mandalorian. Disney+ también lanzó hoy el póster oficial de la serie.
El libro de Boba Fett, una emocionante aventura de Star Wars, comienza con el legendario cazarrecompensas Boba Fett y la mercenaria Fennec Shand navegando por el lado criminal de la Galaxia de regreso a las arenas de Tatooine para reclamar su derecho al territorio que solía gobernar Jabba el Hutt y su sindicato del crimen.
El libro de Boba Fett tiene como protagonistas a Temuera Morrison y Ming-Na Wen. Jon Favreau, Dave Filoni, Robert Rodriguez, Kathleen Kennedy y Colin Wilson son los productores ejecutivos. Karen Gilchrist y Carrie Beck son las coproductoras ejecutivas; John Bartnicki es el productor y John Hampian, el coproductor.
ACERCA DE DISNEY+
Disney+ es el servicio de streaming por suscripción de películas, series y otros contenidos de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic. Como parte del segmento Disney Media and Entertainment Distribution (DMED) de Disney, Disney+ está disponible para dispositivos conectados a Internet y ofrece a todas las audiencias programación sin cortes publicitarios con una variedad de películas, documentales, series animadas y de live action, y cortos originales. Proporcionando un acceso sin precedentes a la increíble biblioteca de entretenimiento de cine y televisión de Disney, también es la plataforma de streaming para ver en exclusiva los últimos lanzamientos de cine de The Walt Disney Studios. Visite DisneyPlus.com para obtener más información sobre el servicio.
Disney+ anunció hoy el inicio de grabaciones de FreeKs, una nueva serie original de rock y misterio de Disney+ Original Productions realizada en Latinoamérica por Pampa Films y Gloriamundi Producciones. La nueva producción, que cuenta con canciones originales y presenta una trama atrapante, está protagonizada por Guido Pennelli (Peter Punk y O11CE, Disney XD), Julián Cerati (O11CE, Disney XD), Alan Madanes (Disney Bia, Disney Channel), Pablo Turturiello (Cantando 2020) y Gastón Vietto (Peter Punk, Disney XD, y Soy Luna, Disney Channel). FreeKs llegará a Disney+ en 2022.
FreeKs cuenta la historia de Gaspar (Pennelli), un talentoso músico y líder de la banda FreeKs quees acusado por sus amigos de un robo que no cometió. Decidido a probar su inocencia y recuperar su lugar, Gaspar hará todo lo que esté a su alcance para descubrir al verdadero culpable desde la clandestinidad. Mientras tanto, la banda se vuelve cada día más famosa sin él y Gaspar será testigo de cómo Ulises (Cerati), Ludovico (Madanes), Coco (Turturiello) y Juani (Vietto) lidian con el éxito arrasador y las presiones y contradicciones de la fama. A lo largo de su camino por la música, los personajes deberán madurar y reinventarse para descubrir quiénes son, quiénes temen ser y quiénes quieren ser.
La nueva serie, que se grabará durante los próximos meses en distintas locaciones de Buenos Aires, Argentina, presenta canciones originales con una impronta rockera, al tiempo que cuenta con una trama misteriosa y un poderoso mensaje de superación personal frente a las injusticias. El trabajo en equipo para alcanzar un objetivo común, la identidad y la autenticidad, y la pasión como motor para cumplir los sueños son otros de los temas que explora la serie.
Completan el elenco de FreeKs los actores y actrices Marcelo de Bellis (“Ricardo”), Malena Ratner (Soy Luna, Disney Channel – “Nina”), Julia Tozzi (O11CE , Disney XD – “Gisela”), Pablo Sultani (Violetta, Disney Channel – “Oso”), Agustina Cabo (El jardín de Clarilú, Disney Junior – “Isabella”), Yamila Safdie (“Camila”), Malena Narvay (“Charo”), Daniela Améndola (“Fabiana”), Santiago Stieben (O11CE, Disney XD – “Blas”), Tupac Larriera (Jungle Nest, Disney XD – “Mauricio”), Mariana Torres (“Laura”), Diego Romero (“Lolo”) y Alejandro Müller (“Enzo”).
Dirigida por Martín Deus y Maximiliano Gutiérrez, FreeKs está compuesta por seis episodios de 40 minutos de duración.
La nueva serie forma parte de la robusta oferta de nuevas producciones de Disney+, íntegramente desarrolladas en la región, alineadas con el compromiso asumido por The Walt Disney Company Latinoamérica de realizar contenido de relevancia local para el servicio de streaming , en alianza con casas productoras de la región y sumando a talentos locales.
ENCANTO, LA NUEVA PELÍCULA DE WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS PRESENTA NUEVO TRÁILER, PÓSTER Y PARTE DEL ELENCO DE VOCES EN ESPAÑOL PARA AMÉRICA LATINA Y ESPAÑA
Los colombianos María Cecilia Botero (Abuela Alma), Carolina Gaitán (Pepa), Angie Cepeda (Julieta), Mauro Castillo (Félix) forman parte del elenco confirmado para la versión en español de América Latina y de España de la película. Olga Lucía Vives hará el doblaje en español para América Latina y España de Mirabel.
Muy pronto se revelarán más voces de la versión en español de América Latina
ESTRENO EN SALAS DE CINE DISPONIBLES EL JUEVES 25 DE NOVIEMBRE
Walt Disney Animation Studios revela nuevo tráiler, póster y parte del elenco de voces en español para América Latina y España de su nueva película original ENCANTO. Para introducir a los personajes y las voces confirmadas en español, Disney comparte una imagen que muestra a la extraordinaria familia Madrigal, junto con información detallada que describe a cada uno de sus miembros, los protagonistas de la nueva película que estrenará en cines del país a partir del 25 de noviembre de 2021.
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
Las voces confirmadas tanto para la versión en inglés como para la versión en español para América Latina y España son María Cecilia Botero (Abuela Alma), Mauro Castillo (Félix), Angie Cepeda (Julieta) y Carolina Gaitán (Pepa). Por su parte, Olga Lucía Vives realizará el doblaje para la versión en español para América Latina y España de Mirabel.
Completan las voces para la versión original en inglés, John Leguizamo (Bruno), Stephanie Beatriz (Mirabel), Wilmer Valderrama (Agustín), Diane Guerrero (Isabela), Jessica Darrow (Luisa) Adassa (Dolores), Rhenzy Feliz (Camilo) y Ravi-Cabot-Conyers (Antonio).
De izquierda a derecha: Luisa, Isabela, Abuela Alma, Mirabel, Agustín, Julieta, Camilo, Pepa, Félix y Dolores. Abajo: Antonio.
CONOCE A LA FAMILIA MADRIGAL
ABUELA ALMA (voz en inglés y en español de María Cecilia Botero) es la matriarca de la familia Madrigal. Su voluntad firme y su esperanza inquebrantable la llevó a la mágica Encanto, donde crió a sus trillizos Julieta, Pepa y Bruno. Para su sorpresa y deleite, cada uno de sus hijos fue bendecido con un don mágico al cumplir cinco años, y la tradición continuó con los hijos de sus hijos, excepto por Mirabel. Abuela valora los dones de cada integrante de su familia y garantiza que se utilicen en beneficio y para la protección de su comunidad, y para honrar el sacrificio de Abuelo Pedro.
JULIETA (voz en inglés y en español de Angie Cepeda) y AGUSTÍN (voz en inglés de Wilmer Valderrama)tienen tres hijas, Isabela, Luisa y Mirabel. Julieta, una de las trillizas de Abuela Alma, fue bendecida con el don de sanar. Ella irradia calidez y compasión, pero no porta una varita mágica. Su magia está en la comida que prepara amorosamente para quien la necesite.El esposo de Julieta, Agustín, se siente “como sapo de otro pozo” por haberse casado con una integrante de la familia mágica. Torpe y propenso a los accidentes, Agustín siempre tiene las mejores intenciones, especialmente si se trata de sus hijas.
MIRABEL (voz en inglés de Stephanie Beatriz y doblaje al español de Olga Lucía Vives) es la única hija de su extraordinaria familia que no fue bendecida con un don mágico. Está decidida a demostrar que se siente parte, negándoles a todos, incluida a ella misma, que se siente sola, incluso en su propia casa.
ISABELA (voz en inglés de Diane Guerrero) es básicamente perfecta, está llena de elegancia y aplomo, además de tener la habilidad mágica de lograr que crezcan plantas y florezcan los jardines.
LUISA (voz en inglés de Jessica Darrow) es fuerte y atlética, tiene el don de la súper fuerza. Es la persona a la que todos recurren cuando hay que levantar cosas pesadas.
PEPA (voz en inglés y en español de Carolina Gaitán) y FÉLIX (voz en inglés y en español de Mauro Castillo) son los excéntricos y divertidos tíos de Mirabel. Pepa, una de las trillizas de Abuela Alma, tiene el don de poder controlar el clima con sus emociones. Sin embargo, no es fácil pronosticar ya que las emociones de Pepa son muy cambiantes. Afortunadamente, el esposo de Pepa, Félix, resulta ser la persona que mantiene los pies de su apasionada esposa sobre la tierra. Es amable y suele ser el alma de la fiesta. Pepa y Félix tienen tres hijos: Dolores, Camilo y Antonio.
DOLORES (voz en inglés de Adassa) es la prima de Mirabel que suele ser la primera en conocer los grandes secretos del pueblo, los dramas más irresistibles y las revelaciones más jugosas. No puede evitarlo: fue bendecida con el don de una audición extraordinaria. Puedes susurrar si quieres, pero Dolores siempre podrá escucharte. Según la codirectora Charise Castro Smith, el personaje de Dolores está basado en esa integrante de muchas familias que siempre tiene las primicias de todo lo que pasa.
CAMILO (voz en inglés de Rhenzy Feliz) nació para el espectáculo. Si a eso sumamos su don mágico que le permite cambiar su apariencia para convertirse en quien quiera en ese momento, tiene su lugar en el centro de la escena. Según el director Byron Howard, Camilo está inspirado en un guía joven que conoció en Colombia.
ANTONIO (voz en inglés de Ravi Cabot-Conyers) es tímido y tiene un gran corazón. Su compasión solo se compara con su capacidad mágica recién obtenida de comunicarse con los animales.
BRUNO (voz en inglés de John Leguizamo), el tercero de los trillizos de Abuela Alma, está alejado de la familia Madrigal desde que Mirabel recuerda. Su don es la capacidad de ver el futuro, y sus predicciones honestas, pero con frecuencia catastróficas, resultaron problemáticas para Abuela Alma y el resto de la familia, así que desapareció para convertirse en el tío del que nadie habla, excepto, por supuesto, que alguien mencione a Bruno cantando.
· La canción original “Colombia, mi encanto” es interpretada por el cantante, compositor y actor colombiano Carlos Vives, 17 veces ganador del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®.
· La película presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, y está dirigida por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS) y Jared Bush (Co-director de ZOOTOPIA), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista de La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Clark Spencer e Yvett Merino. Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. Los realizadores se sintieron profundamente inspirados por su viaje de investigación a Colombia durante el desarrollo inicial de ENCANTO, así como por su trabajo continuo con un grupo de consultores expertos reunidos a lo largo de la producción de la película.
· Nuevo póster:
#DisneyEncanto
@DisneyStudiosLA
Fecha de estreno en EEUU: 24 de noviembre de 2021
Fecha de estreno en LatAm: 25 de noviembre de 2021
Voces en inglés de: Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, Wilmer Valderrama, Adassa, Diane Guerrero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Jessica Darrow, Rhenzy Feliz, Carolina Gaitán.
Voces en español de: María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Olga Lucía Vives.
Dirección: Byron Howard, Jared Bush
Co-Director: Charise Castro Smith
Producción: Clark Spencer, Yvett Merino
Música por: Lin-Manuel Miranda
SINOPSIS OFICIAL:
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, y está dirigida por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS) y Jared Bush (Co-directora de ZOOTOPIA), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Clark Spencer e Yvett Merino. Bush y Castro Smith son los guionistas de la película.
Disney Entrelazados, la primera Serie Original Disney+ realizada en Latinoamérica, llega al servicio de streaming en toda la región el próximo 12 de noviembre para celebrar el Disney+ Day, con todos los episodios de la temporada disponibles. Se trata de un estreno global en la plataforma, ya que los suscriptores podrán disfrutarlo, en fechas a confirmar, desde distintas partes del mundo y en 18 idiomas. Además, hoy se dieron a conocer el primer póster y un adelanto de la serie en el canal oficial de Disney+ Latinoamérica en YouTube, donde la audiencia puede descubrir un poco más sobre los personajes y la intrigante trama central de la historia. Con la producción de Disney+ Original Productions y realización de Pampa Films y Gloriamundi Producciones, Disney Entrelazados sigue la historia de Allegra, una chica que siente pasión por la comedia musical y se embarca en un viaje único a través del tiempo para unir a su familia y cumplir su sueño profesional.
La nueva serie de ficción presenta un talentoso elenco multigeneracional liderado por los actores y actrices Carolina Domenech (“Allegra”), Elena Roger (“Cocó”), Clara Alonso (“Caterina”), El Purre (“Marco”) y Kevsho (“Félix”). Completan el elenco Benjamín Amadeo (“Diego”), Paula Morales (“Greta”), Emilia Mernes (“Sofía”), Simón Hempe (“Alan”), Manuela Menéndez (“Caterina” joven), Manuel Ramos (“Diego” joven), Tatiana Glikman (“Greta” joven), Lucila Gandolfo (“Lucía”), Rodrigo Pedreira (“Franco”), Berenice Gandullo (“Bárbara”), Abril Suliansky (“Bárbara” joven) y Franco Piffaretti (“Dante joven”). Además, cuenta con la participación especial de Favio Posca como “Mike”.
En Disney Entrelazados, Allegra sueña con ser parte de la compañía de comedia musical Eleven O’Clock y convertirse en la protagonista de “Freaky Friday”, obra que consagró a su abuela años atrás. La abuela Cocó es una leyenda viviente del mundo de la comedia musical y tiene una relación complicada con su hija Caterina, madre de Allegra. La vida de Allegra se altera por completo cuando encuentra un misterioso brazalete en su casa que la envía a 1994, el año en que Caterina tenía su edad y daba sus primeros pasos en Eleven O’Clock mientras vivía a la sombra de Cocó, una estrella en el pico de su carrera. Al conocer el pasado de su mamá y de su abuela, Allegra no sólo ayudará a sanar las heridas y unir a la familia, sino que además descubrirá que, si bien no se puede cambiar el pasado, se puede aprender mucho de él.
