5 de noviembre de 2026 – Toei Animation y Crunchyroll anuncian que la versión doblada al español de Dragon Ball Super: Beerus se transmitirá en exclusiva en Crunchyroll a partir del 12 de noviembre a las 8:00 a.m. (hora del Pacífico), y que los nuevos episodios con doblaje se lanzarán semanalmente. La serie, que se estrenó con subtítulos en Crunchyroll el pasado 11 de octubre, ofrece a los fans una edición mejorada de la entrañable historia de Dragon Ball Super.
Dragon Ball Super: Beerus revisita la llegada de Beerus, el Dios de la Destrucción, y su encuentro decisivo con Goku, y presenta una animación y efectos visuales mejorados y completamente nuevos. Producida por Toei Animation, el legendario estudio detrás de la franquicia Dragon Ball, Dragon Ball Super: Beerus se basa en la historia original, los diseños de personajes y la visión creativa del autor Akira Toriyama.
Sinopsis oficial: Han pasado varios años desde la feroz batalla contra Majin Buu, y la Tierra finalmente ha recuperado un breve momento de paz. Al mismo tiempo, Beerus, el Dios de la Destrucción, despierta de su largo y profundo sueño. Incluso Kai y el Kai Supremo, conscientes del abrumador poder de Beerus para destruir planetas enteros, observan su despertar con gran temor… Mientras tanto, Beerus escucha rumores sobre un Saiyan que derrotó a Frieza y, de repente, aparece ante Goku.
La Tierra, en la mira de Beerus, el ser más poderoso del universo, se encuentra en grave peligro. Así comienza una batalla cósmica devastadora entre el Dios de la Destrucción y Goku y sus aliados, un conflicto que sacudirá a todo el universo.
Los episodios doblados al español de Dragon Ball Super: Beerus estarán disponibles en exclusiva en Crunchyroll en Latinoamérica desde el jueves 12 de noviembre a las 8:00 a.m. (hora del Pacífico), con nuevos episodios doblados disponibles semanalmente.
ELENCO DE VOCES EN ESPAÑOL:
- Son Goku: Mario Castañeda
- Vegeta: René García
- Beerus: José Luis Orozco
- Whis: Arturo Castañeda
©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
