Categoría: Disney+

CIUDAD DE MEXICO, México, (30 de octubre de 2023) – Walt Disney Animation Studios revela parte del elenco de voces en español para América Latina de WISH: El Poder de los Deseos, su nueva película original inspirada en el legado musical de Walt Disney, que culmina la celebración de los 100 años del estudio y presenta una nueva historia con personajes nunca antes vistos. La película se estrena en cines del país el 23 de noviembre.

En esta mágica aventura, María León da su voz para la versión en español para América Latina a la enérgica y entusiasta protagonista de WISH: El Poder de los Deseos, Asha, una ingeniosa soñadora que valora a su familia y comunidad (voz en inglés de Ariana DeBose).

José Eduardo Derbez, conocido por su versatilidad como actor y conductor, le pone voz a Valentino, una cabra segura de sí misma con fuertes opiniones, que sigue a Asha en todas sus aventuras. Este adorable personaje, que siempre lleva puestas sus pijamas, tiene mucho para mostrar sobre perseverancia y la importancia de ser uno mismo (voz en inglés de Alan Tudyk).

Lucero Mijares, una de las voces promesa de la música latina, presta su voz para la versión en español para América Latina a Dhalia (voz en inglés Jennifer Kumiyama); la amiga más querida de Asha. Dhalia, es una magistral panadera y líder no oficial de su grupo.

SOBRE MARÍA LEÓN

María León es una versátil artista que destaca como cantante, compositora, actriz y bailarina. Inició su carrera como vocalista de Playa Limbo y luego se lanzó como solista con dos producciones, “Inquebrantable” y “Alquimia”. Además, ha brillado en el teatro musical, ganando premios por su actuación en “Hoy No Me Puedo Levantar” y “Chicago”. También ha participado en programas de televisión y colaborado con destacados artistas en su música. María León es una artista completa que ha compartido escenario con íconos de la música nacional mexicana.

SOBRE JOSÉ EDUARDO DERBEZ

José Eduardo es un destacado actor y comediante mexicano con una extensa trayectoria en televisión y cine. Ha participado en numerosas telenovelas de Televisa y en la serie “Renta Congelada”. Además, es conocido por su exitoso canal de YouTube con más de 1.5 millones de suscriptores y su serie en Amazon Prime Video, “De Viaje con los Derbez”. También protagonizó la serie “Mi Tío”, la película “Mamá Para Rato” y es el presentador principal del programa “Miembros al Aire” en Unicable.

SOBRE LUCERO MIJARES

Lucero Mijares Hogaza actualmente tiene 18 años y es la segunda hija del matrimonio de los grandes cantantes mexicanos: Lucero Hogaza y Emmanuel Mijares. Desde muy joven, ha demostrado su talento para cantar y, aunque su carrera apenas comienza, poco a poco esta joven ha ganado el cariño del público por su carisma y su autenticidad.

Actualmente, estrenó su debut teatral con la obra El Mago, un proyecto escénico que posiciona a la hija más joven de los cantantes como una estrella del teatro musical, donde da vida al emblemático personaje de Dorothy.

SINOPSIS OFICIAL

WISH: El Poder de los Deseos, de Walt Disney Animation Studios, da la bienvenida a la audiencia al reino mágico de Rosas, donde Asha, una ingeniosa soñadora, pide un deseo tan poderoso que es escuchado por una fuerza cósmica: una pequeña esfera de energía ilimitada llamada Estrella. Asha y Estrella se enfrentan a un enemigo imponente – el rey Magnífico, soberano de Rosas – para salvar a su comunidad y demostrar que, cuando la voluntad de una persona valiente se une a la magia de las estrellas, pueden ocurrir cosas maravillosas. Con las voces en inglés de Ariana DeBose como Asha, Chris Pine como Magnífico y Alan Tudyk como Valentino, la cabra favorita de Asha, la película está dirigida por Chris Buck (FROZEN, FROZEN 2), ganador de un Oscar®, y Fawn Veerasunthorn (RAYA Y EL ÚLTIMO DRAGÓN), y producida por Peter Del Vecho (FROZEN, FROZEN 2) y Juan Pablo Reyes Lancaster Jones (ENCANTO). Jennifer Lee (FROZEN, FROZEN 2) es la productora ejecutiva y junto a Allison Moore (Night Sky, Manhunt) son las guionistas del proyecto. Con canciones originales de la cantante y compositora nominada al Grammy® Julia Michaels y del productor, compositor y músico ganador del Grammy® Benjamin Rice; y la banda sonora del compositor Dave Metzger, WISH: El Poder de los Deseos estrena el 23 de noviembre solo en cines.

https://youtu.be/Hbi8npbTghchttps://dam.gettyimages.com/thewaltdisneystudios/wish-el-poderdelos-deseos-latam

Marvel Studios ya está convocando a una nueva cita en cines. ¿La fecha? El 9 de noviembre. ¿Las anfitrionas? Carol Danvers/Capitana Marvel (Brie Larson), Mónica Rambeau (Teyonah Parris) y Kamala Khan/Ms. Marvel (Iman Vellani). ¿El motivo? THE MARVELS,una nueva historia sin precedentes que embarca a este trío de Súper Heroínas en una aventura espacial extraordinaria en la que, con sus superpoderes misteriosamente entrelazados, deben devolverle el equilibrio a un universo peligrosamente desestabilizado.

Estos son diez datos divertidos y poco conocidos sobre el detrás de escena del rodaje de esta nueva entrega del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU por sus siglas en inglés).

MARATÓN DE CELEBRACIONES: los cumpleaños que ocurrieron durante la filmación de THE MARVELS fueron celebrados a lo grande. Los festejos de Brie Larson, Teyonah Parris y Nia DaCosta (directora del film) incluyeron bailes grupales en los que  participaron todas las personas presentes . Iman Vellani festejó sus 19 años con un pastel en “el jardín de la casa de los Khan” junto con los demás miembros del elenco incluidos Larson, Parris y Jackson, junto con el productor Kevin Feige, que se encontraba en el set ese día. Vellani, que es Súper Fan del MCU, estaba extática.

RÉCORD DE DIRECTORA: a sus 33 años, la directora de THE MARVELS Nia DaCosta es la persona más joven en dirigir una película del MCU. La realizadora se autodefine como una “nerd de los cómics”.

HACIENDO HISTORIA EN EL MCU: CAPITANA MARVEL fue el primer personaje titular de franquicia femenina independiente del MCU, y THE MARVELS presenta al primer equipo integrado exclusivamente por Súper Heroínas.

UN VIAJE POR CINCO PLANETAS: los 54 sets de THE MARVELS se construyeron en ocho estudios cerrados y dos de exteriores, así como en la cancha de golf de Longcross, donde se ubicó la casa de Carol Danvers. Los sets incluyeron cinco planetas diferentes, una estación espacial, cinco naves espaciales, dos naves de evacuación, tres cápsulas de evacuación, un ascensor espacial, un Cessna 150 y tres casas.

MÁS DE MIL TRAJES: la diseñadora de vestuario Lindsay Pugh y su equipo confeccionaron múltiples trajes para Capitana Marvel, Mónica Rambeau y Kamala Khan, como así también más de mil trajes para el resto del elenco. Se estima que todos los percherosde ropa juntos cubrirían una cancha de fútbol pequeña.

EL UNIVERSO DE FURY: quienes se encargaron de la decoración de la escenografía tuvieron ideas increíbles para la oficina de Nick Fury (Samuel L. Jackson) en la estación espacial S.A.B.E.R. Allí, la audiencia podrá vislumbrar algo de la vida de Fury con elementos de utilería especiales que evocan su pasado y aluden a sus roles anteriores.

ESTRELLAS GATUNAS: dos gatos llamados Nemo y Tango comparten el papel de Goose, la criatura Flerken conocida por haber lastimado el ojo de Nick Fury. Además, para el deleite de todos, en el set hubo diez gatitos que interpretaron a los cachorros Flerken. Incluso Larson, que es alérgica a los gatos, sucumbió a los encantos de los pequeños felinos.

HUEVOS DE OTRO PLANETA: los huevos que pone Flerken fueron un tema de conversación desde el principio, cuando el equipo creativo intercambiaba ideas sobre el aspecto que debían tener, usando la serie de cómics de Capitana Marvel como guía. Al final, hubo más de 60 huevos de Flerken en el set, pintados a mano por el increíble equipo de utilería.

OTRO CAFÉ, POR FAVOR: el elenco junto al equipo de filmación consumió alrededor de 500 cafés por día durante el rodaje de THE MARVELS. En todo el transcurso de la filmación, se estima que bebieron alrededor de 42.000 bebidas calientes.

PRECISIÓN JAPONESA: para la escena de un banquete en el planeta Aladna, la producción contrató a dos estilistas culinarios japoneses. Uno de ellos hizo los exquisitos canapés y el otro, torres de comida.

THE MARVELS estrena el 9 de noviembre en salas de cines. CAPITANA MARVEL, WandaVision y Ms. Marvelse encuentran disponibles en Disney+.

Tráiler: https://youtu.be/itXzYPOSEms?si=HNwilVSZMxFMQ6Il

SINOPSIS OFICIAL:

Carol Danvers, alias Capitana Marvel, ha recuperado su identidad de los tiránicos Kree y se ha vengado de la Inteligencia Suprema. Pero las consecuencias imprevistas hacen que Carol cargue con el peso de un universo desestabilizado. Cuando sus deberes la envían a un agujero de gusano anómalo vinculado a un revolucionario Kree, sus poderes se enredan con los de la superfan oriunda de la ciudad de Jersey, Kamala Khan, alias Ms. Marvel, y la sobrina distanciada de Carol, la ahora astronauta de S.A.B.E.R., la Capitana Mónica Rambeau. Juntos, este trío improbable deberá formar equipo y aprender a trabajar en conjunto para salvar el universo como THE MARVELS. 

THE MARVELS de Marvel Studios está protagonizada por Brie Larson, Teyonah Parris, Iman Vellani, Zawe Ashton, Gary Lewis, Seo-Jun Park, Zenobia Shroff, Mohan Kapur, Saagar Shaikh y Samuel L. Jackson. Nia DaCosta dirige y Kevin Feige es el productor. Louis D’Esposito, Victoria Alonso, Mary Livanos y Matthew Jenkins son los productores ejecutivos. El guion es obra de Megan McDonnell, Nia DaCosta, Elissa Karasik y Zeb Wells.  

Esta semana, The Walt Disney Company cumple 100 años de contar historias mágicas, celebrando personajes queridos, aventuras en la pantalla grande, experiencias inolvidables y a las audiencias y realizadores que lo hicieron todo posible. Inspirada en el legado musical de Walt Disney, WISH: El Poder de los Deseos de Walt Disney Animation Studios, que estrena en cines el 23 de noviembre, presenta una nueva historia con personajes nunca antes vistos, con siete canciones originales escritas por la cantante y compositora nominada al Grammy® Julia Michaels y el productor, compositor y músico ganador del Grammy® Benjamin Rice.

Para comenzar la cuenta regresiva hacia el estreno, un nuevo tráiler y póster de WISH: El Poder de los Deseos ya se encuentran disponibles. Además, ya se puede disfrutar de un clip que presenta el nuevo sencillo en inglés This Wish interpretado por Ariana DeBose, la voz en inglés de Asha. La canción ya se puede escuchar en YouTube, Amazon Music, Spotify y Apple Music. Todos los miércoles hasta el 15 de noviembre se podrá conocer una nueva canción en inglés de la película. Próximamente, se presentará la versión en español para Latinoamérica, Mi Deseo.

WISH: El Poder de los Deseos estrena exclusivamente en cines el 23 de noviembre.

SINOPSIS OFICIAL

WISH: El Poder de los Deseos, de Walt Disney Animation Studios, da la bienvenida a la audiencia al reino mágico de Rosas, donde Asha, una ingeniosa soñadora, pide un deseo tan poderoso que es escuchado por una fuerza cósmica: una pequeña esfera de energía ilimitada llamada Estrella. Asha y Estrella se enfrentan a un enemigo imponente – el rey Magnífico, soberano de Rosas – para salvar a su comunidad y demostrar que, cuando la voluntad de una persona valiente se une a la magia de las estrellas, pueden ocurrir cosas maravillosas. Con las voces en inglés de Ariana DeBose como Asha, Chris Pine como Magnífico y Alan Tudyk como Valentino, la cabra favorita de Asha, la película está dirigida por Chris Buck (FROZEN, FROZEN 2), ganador de un Oscar®, y Fawn Veerasunthorn (RAYA Y EL ÚLTIMO DRAGÓN), y producida por Peter Del Vecho (FROZEN, FROZEN 2) y Juan Pablo Reyes Lancaster Jones (ENCANTO). Jennifer Lee (FROZEN, FROZEN 2) es la productora ejecutiva y junto a Allison Moore (Night Sky, Manhunt) son las guionistas del proyecto. Con canciones originales de la cantante y compositora nominada al Grammy® Julia Michaels y del productor, compositor y músico ganador del Grammy® Benjamin Rice; y la banda sonora del compositor Dave Metzger, WISH: El Poder de los Deseos estrena el 23 de noviembre solo en cines.

Facebook: http://www.facebook.com/DisneyStudiosLA  

Instagram:  https://www.instagram.com/DisneyStudiosLA/ 

Twitter: https://twitter.com/DisneyStudiosLA 

Youtube: https://www.youtube.com/DisneyStudiosLA 

En la nueva temporada, se encuentra al Dios de las Mentiras (Tom Hiddleston) lidiando con nuevos peligros internos y externos que amenazan a la Autoridad de Variación Temporal (AVT). Con una guerra en el horizonte, Loki se encuentra librando una batalla para salvar la AVT con Mobius (Owen Wilson), la Cazadora B-15 (Wunmi Mosaku), y junto a personajes nuevos y otros ya conocidos.

Estas amenazas traerán momentos imperdibles de tensión y acción, pero sobre todo revelarán aspectos de la personalidad de Loki que no se han visto hasta ahora. En este sentido, la nueva temporada de la serie es testigo de una auténtica evolución de este icónico personaje de Marvel.

La segunda temporada de Loki de Marvel Studios ya se puede ver exclusivamente en Disney+ y estrena nuevos episodios todos los jueves a las 19:00 horas. “A lo largo de los años”, un nuevo contenido adicional que recorre el camino de Loki en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU por sus siglas en inglés), ya se encuentra disponible

TOM HIDDLESTON, EL CAPITÁN DEL ‘BARCO LOKI’

Dice Tom Hiddleston en este nuevo contenido: “Lo que me encantó de interpretar a Loki es que abarca diferentes rangos. Puede ser divertido, cómico, pero también volátil y colérico”.

La evolución de Loki cobra vida en parte por la impronta que le da Tom, quien lo viene interpretando desde su primera aparición en el MCU, allá por 2011 en la película THOR.Con más de una década en la piel de Loki, Hiddleston sabe intuitivamente lo que tiene sentido para el personaje y cómo actuaría en distintas situaciones. Su conocimiento, a su vez, resultó una guía imprescindible para el resto del elenco, la producción y el equipo de directores.

“Nos encanta cuando encontramos la manera de que un personaje tenga un gran peso. Pero con Loki, vimos que ya desde el comienzo tenía un enorme trauma y una gran carga emocional. Tom entiende eso instintivamente a un nivel que nosotros solo podemos aspirar”, señalael codirector de la serie Aaron Moorhead, y remata: “Él es realmente el capitán del barco Loki”.

SALVANDO LA AVT

En el último episodio de la primera temporada, Loki regresa a la AVT tras la fatídica decisión de Sylvie (Sophia Di Martino) de matar a Aquel Que Permanece (Jonathan Majors). Como consecuencia, el comienzo de la segunda temporada encuentra a Loki descubriendo que las cosas se ven muy distintas a como estaban cuando las dejó. Los desfases temporales están a la orden del día y nadie está regulando las líneas del tiempo, y mucho menos el Telar Temporal, que está sobrecargado y muy cerca de estallar.

Explica el guionista Eric Martin: “En la primera temporada, el tema era desbaratar la AVT y en la segunda, el tema es mantenerla unida”. En este contexto, la prueba para Loki es estar a la altura de las circunstancias. Habiendo luchado siempre con la noción de que él era inherentemente malo y que estaba siempre condenado a empeorar las cosas, la nueva temporada lo lleva a sacrificarse para proteger a la gente que quiere. Loki se da cuenta de que, si bien quiere salvar la AVT, en realidad es a sus amigos a los que más quiere proteger.

UNA FAMILIA ELEGIDA QUE MERECE SER PROTEGIDA

Sí, Loki tiene su círculo de seres queridos. Antes del desembarco de la serie que lleva su nombre, el Dios de las Mentiras estaba asociado dentro del MCU a su familia asgardiana un tanto disfuncional: su medio hermano Thor (Chris Hemsworth) y su padre Odín (Anthony Hopkins). En Loki encontró una nueva familia. Explica Hiddleston: “Luego de que Mobius y sus colegas de la AVT expusieran, destrozaran y reconstruyeran su sentido de identidad; y también luego de su conexión con Sylvie, Loki adquirió una nueva capacidad, una nueva consciencia para establecer conexiones con los demás y él se da cuenta de que esas conexiones son todo lo que importa realmente, y que son conexiones que él quiere conservar”.

Continúa Martin: “Lo que Loki encontró en la AVT fue un hogar. Encontró a Mobius, que se convirtió en probablemente su primer amigo de verdad de su vida. La AVT es un lugar que lo aceptó. Es como una especie de isla de inadaptados, y él encontró una manera de crear una vida para sí allí. Ahora es su hogar, y él quiere protegerlo”.

“Es un personaje que, desde que lo he interpretado, ha estado buscando significado. Incluso cuando no era consciente de ello, estaba lleno de agravios, ira y desestabilización emocional porque no sentía que tuviera un propósito o significado. Estaba buscando significado en los lugares equivocados y ahora creo que ha encontrado una manera de darse un propósito, que es intentar reorganizarse, ayudar a Mobius, a la Cazadora B-15 y a la AVT”, concluye Hiddleston.

La nueva temporada de Loki ya está disponible exclusivamente en Disney+ y presenta nuevos episodios todos los jueves a las 19:00 horas.

NOTA: Las declaraciones incluidas en este material editorial fueron brindadas antes de julio de 2023

HABÍA UNA VEZ UN ESTUDIO de Disney Animation ya puede disfrutarse en Disney+ como parte de la celebración del 100° aniversario de Disney. El espectacular tributo al legado del estudio también puede ser visto hoy, 16 de octubre, en Disney Channel y Disney Junior.

Con la participación de 543 personajes de más de 85 películas y cortometrajes de Disney, HABÍA UNA VEZ UN ESTUDIO da la bienvenida a héroes y villanos, príncipes y princesas, amigos inseparables y hechiceros—con animación novedosa que combina dibujo a mano y digital—para celebrar 10 décadas de historias, arte y logros tecnológicos. Mickey Mouse lidera el emotivo y alegre reencuentro de amados personajes que se reúnen para una foto de grupo con motivo del centenario de Disney. El cortometraje está escrito y dirigido por Dan Abraham y Trent Correy, y producido por Yvett Merino y Bradford Simonsen.

DISNEY+ CELEBRA DISNEY100

A partir de hoy, los suscriptores pueden ver en Disney+ la restauración en 4K del clásico animado, BLANCA NIEVES Y LOS SIETE ENANOS. Esta versión remasterizada del clásico de 1937 es el resultado de los esfuerzos combinados del equipo de Restauración y Preservación de The Walt Disney Studios, en estrecha colaboración con artistas clave de Walt Disney Animation Studios, el mismo equipo que recientemente trabajó conjuntamente en la aclamada restauración del clásico animado de Walt Disney de 1950, LA CENICIENTA, que está disponible en el servicio de streaming desde agosto. Disney+ dio comienzo a la celebración en julio con la incorporación de 27 cortos clásicos restaurados de Walt Disney Animation Studios protagonizados por icónicos personajes como Mickey Mouse y Minnie Mouse, el Pato Donald, Goofy, Pluto, Chip y Dale, y la primera estrella del estudio, Oswald el Conejo Afortunado. Los fans pueden continuar celebrando el 100° aniversario con sus películas y series favoritas, disponibles en Disney+, ordenadas por década de estreno en la colección de Disney100.

CIUDAD DE MÉXICO (México), 11 de octubre de 2023.- Ya está disponible en las principales plataformas de audio el álbum de L-POP, la nueva serie original de Disney+ que desde el 27 de septiembre se puede ver con todos sus episodios en la plataforma. La banda sonora presenta siete canciones originales a puro K-pop interpretadas por todo el elenco, e incluye “Xylophone”, el primer corte musical de la serie cuyo video fue lanzado recientemente.

En línea con el estilo del K-pop, las siete canciones originales que integran la banda sonora de L-POP —“Gossip Girl”, “Love or Hate It”, “Move””, “Video Games”, “Make This Alright”, “End Goal” y “Xylophone”, la cual ya cuenta con un music video, disponible aquí,  las canciones de L-POP fusionan géneros diversos como el pop, el hip hop, el R&B, el rap y la música electrónica, en una combinación irresistible de melodías y letras modernas, pegadizas y llenas de energía. A su vez, el álbum incluye una balada en español titulada “Si sigo mi corazón”, interpretada por la actriz Andrea De Alba, que también presenta reversiones para la historia en pop y reggaetón. La música es un elemento central de L-POP que está acompañado de un rico universo visual, en el que se destacan los challenges de coreografías y un vestuario 100% K-pop

Ciudad de México, 10 de octubre de 2023 – Disney+ y Disney Parks revelaron el tráiler oficial y el póster de la segunda temporada de la docuserie original de Disney+ Detrás de las atracciones que estrenará el 1° de noviembre en Disney+.

La docuserie de Disney Branded Television lleva a los espectadores a dar un paseo detrás de las atracciones más icónicas y queridas de Disney Parks, presentando a los Imagineers que las diseñaron y a los Cast Members que las operan. Luego de la primera temporada, en la que se vieron algunas de las atracciones principales, tales como Jungle Cruise, Haunted Mansion, “it’s a small world” y Space Mountain, la segunda continúa presentando otras atracciones fundamentales de los parques de Disney, entre ellas, Pirates of the Caribbean, Big Thunder Mountain Railroad, Indiana Jones Adventure, EPCOT, The Food y Nighttime Spectaculars.

La docuserie es una producción de Seven Bucks Productions, de Dwayne Johnson y Dany Garcia, y The Nacelle Company, y está narrada por Paget Brewster (Criminal Minds). Brian Volk-Weiss dirige la docuserie y se desempeña como productor ejecutivo, junto con Dwayne Johnson, Dany Garcia, Hiram Garcia, Brian Gewirtz y Frankie Chiapperino de Seven Bucks Productions, e Ian Roumain, Benjamin J. Frost, y Cisco Henson de The Nacelle Company.  

 América Latina, la segunda temporada de Loki es el estreno de temporada más visto en 2023 a los tres días de su llegada a Disney+

Tras una exitosa primera temporada que adentró a las audiencias en el fascinante mundo de la Autoridad de Variación Temporal, Loki regresó la semana pasada con una nueva temporada en Disney+.

La nueva temporada de Loki es el segundo estreno de temporada más visto en Disney+ en 2023 a nivel global. Loki, protagonizada por Tom Hiddleston en el papel del astuto Dios de las Mentiras, obtuvo 10.9 millones de vistas en todo el mundo tras tres días de emisión en Disney+. 

El debut de la serie de Marvel Studios -que regresó el pasado jueves- sólo fue superado por el estreno de la tercera temporada de The Mandalorian, que llegó a Disney+ en marzo. 

La segunda temporada de Loki también es el estreno de temporada más visto en América Latina de este año.

La serie de Marvel Studios no sólo fue popular entre las audiencias, sino también entre los críticos. La segunda temporada de Loki tiene una puntuación del 88% en la web de críticas Rotten Tomatoes. Eso es acompañado por una puntuación estelar del 94% de las audiencias en el sitio.

Desde su aparición en THOR en 2011, Loki se ha convertido en uno de los personajes más queridos de todo el Universo Marvel. Ha protagonizado grandes éxitos de taquilla como THE AVENGERS: LOS VENGADORES de 2012, tiene una popular colección de merchandising en shopDisney.com y se lo puede encontrar paseando por el Campus de los Vengadores en Disney’s California Adventure.

Pero Loki apenas está comenzando en Disney+ con mucha emoción por venir.

“Todo el mundo está jugando al más alto nivel“, dijo Kevin Wright, productor ejecutivo de Loki, la semana pasada. “Es simplemente emocionante sumergirse más profundamente en un mundo que sabemos que entusiasma a la gente“.

Loki ya se encuentra disponible en Disney+ con nuevos episodios que estrenan los jueves a las 19:00 horas.

Noticia de TheWaltDisneyCompany.com/News.

*Se define a las vistas como la cantidad de horas stremeadas sobre la cantidad de horas disponibles del contenido.