¿CÓMO AFECTA EL CAMBIO DE CLIMA A LAS PERSONAS CON ASMA?

  • La alta contaminación y el polen característicos de la primavera pueden ser perjudiciales para quienes viven con una enfermedad respiratoria.

El cambio de estaciones y, por consiguiente de clima, puede perjudicar la salud de las personas de diversas maneras, desde estrés por calor, deshidratación y/o desnutrición, hasta agravamiento de enfermedades en el sistema respiratorio. 
Durante la primavera, por ejemplo, trae consigo hechos naturales como la polinización de las plantas y árboles, así como un cambio de clima constante entre húmedo y cálido, que puede ocasionar que las personas confundan algunas enfermedades respiratorias, como el asma, con una alergia estacional. 
Con motivo del Día Mundial del Asma que se conmemora el 2 de mayo, en México, se estima que al menos el 7 por ciento de la población tiene asma, número que va en aumento debido al subdiagnóstico del padecimiento. De hecho, de acuerdo con estudios realizados en la población mexicana, se sabe que entre 20 y 73 por ciento de las personas no cuentan con un diagnóstico adecuado para el control de su enfermedad, lo que conlleva a que entre el 5 y 10 por ciento de los pacientes evolucionen a asma grave. 
El asma es una enfermedad crónica de las vías respiratorias que depende de varios factores de riesgo, tanto genéticos como ambientales, puede presentarse en episodios recurrentes de síntomas que son causados por la inflamación, la cual obstaculiza el paso del aire y provoca dificultad para respirar. 

Son estas personas, en especial quienes no cuentan con un diagnóstico y un correcto apego al tratamiento, quienes más se pueden ser afectados por los cambios de estación, pues mientras que en invierno el aire frío y seco puede desencadenar una crisis asmática, en primavera, los niveles de polen y contaminación también pueden afectar sus vías respiratorias. 

Las cuatro pautas para controlar el asma y recomendado para quienes padecen de esta enfermedad son: Identificar y evitar en lo posible el contacto con los desencadenantes del asma. 

  • Controlar el asma para reconocer las señales cuando éste empeora. 
  • Saber qué hacer cuando el asma empeora. 
  • Apegarse al tratamiento recomendado por su médico.  

Asistir con un especialista ante la presencia de cualquiera de los síntomas es la única manera de recibir un diagnóstico y tratamiento adecuado que permita desarrollar las actividades diarias de forma normal. Dependiendo del tipo de asma diagnosticado y su severidad, los médicos podrán considerar el uso de distintos tipos de tratamientos que van desde corticosteroides inhalados hasta medicamentos biológicos que les ayude a su paciente llevar el control de su enfermedad.5  

Aunque el asma no es curable, el asma puede ser controlado si se mantiene un correcto apego al tratamiento.6 “Está comprobado a través de diversos estudios que el apego al tratamiento por parte de los pacientes les permite continuar con sus actividades diarias y mantener su estilo de vida. Por ello, es importante que se incentive al diagnóstico oportuno para que las personas puedan recibir el tratamiento acorde a sus necesidades y no incrementar su severidad”, finalizó el Dr. Marco Polo Macías, Gerente Médico para el área Respiratoria en GSK México.

Recuerda que el asma puede ser controlable, acude a tu médico.

HammondCare utiliza Paessler PRTG para la supervisión proactiva de su infraestructura de TI a nivel nacional

significa que los problemas potenciales se identifican y resuelven rápidamente antes de que se conviertan en problemas mayores que puedan provocar interrupciones.

¿Cómo Paessler PRTG ayuda a HammondCare?

●        Monitorear proactivamente su propio entorno de TI e identificar cualquier problema más rápido para garantizar que no afecte el rendimiento de ninguna aplicación y/o sistema crítico.

●        Brindar visibilidad y control de toda su infraestructura tecnológica, incluidos sus entornos virtuales, para garantizar que sus especialistas de TI puedan resolver de manera proactiva cualquier problema relevante y no verse inundados con alertas irrelevantes.

●        Garantizar la disponibilidad y desempeño de sus complejos sistemas y servicios Web para asegurar la continuidad del negocio, confiabilidad y seguridad para sus clientes, personal clínico, instalaciones médicas y visitantes.

●        Para proporcionar información detallada, lo que ayuda a solucionar problemas cuando hay una interrupción.

●        Para minimizar el tiempo de inactividad y las interrupciones adelantándose a cualquier problema de TI.

●        Asegura que la organización tenga suficiente capacidad técnica y ancho de banda.

●        Supervisar los cambios ambientales que podrían afectar el rendimiento de sus equipos de TI, incluidas la humedad y la temperatura.

●        Para gestionar sin problemas la caducidad de sus Certificados SSL y licencias de software.

El futuro

La empresa tiene previsto utilizar Paessler PRTG para la planificación de la capacidad una vez que la plataforma tenga suficientes datos históricos y proporcionar información procesable. En este punto, la plataforma permitirá a HammondCare realizar predicciones y análisis de tendencias adecuados con fines de utilización de recursos.

Cuando se completa el proceso de transformación digital, HammondCare puede disuadir, detectar, retrasar, defender y denegar en cada capa de sus sistemas de TI, redes y otros equipos relacionados, lo que reduce el riesgo  que algo salga mal y disminuye la tensión del sobrecargado equipo de TI.

HammondCare ha comenzado a agregar monitoreo para equipos de atención médica esenciales, como los botones de llamada a enfermería de los pacientes junto a sus camas. Pronto, planean digitalizar todos sus activos para garantizar que Paessler PRTG pueda ayudar a monitorear todo. En este punto, HammondCare implementará entre 200 y 300 sensores adicionales en toda su infraestructura de TI.

Con una mejor interconectividad, HammondCare logrará un “panel de vidrio único” que permitirá al equipo de TI ver cada pieza de su infraestructura en un tablero. El objetivo final es consolidar todos los equipos médicos en silos en un solo front-end a través del monitoreo centralizado de la infraestructura, lo que ayuda a HammondCare a administrar instalaciones de atención médica más eficientes y productivas. Más importante aún, puede ayudar a brindar la experiencia de atención médica personalizada y sin inconvenientes que esperan los pacientes, visitantes y médicos de HammondCare.

ACERCA DE PAESSLER AG

En Paessler creemos que el monitoreo juega un papel vital en la reducción del consumo de recursos de la humanidad. A través del monitoreo de datos, los clientes pueden ahorrar recursos, optimizar sus infraestructuras de TI, OT e IoT e, incluso, reducir el consumo de energía o las emisiones de CO2, pensando en el futuro y el medio ambiente. Es por eso que Paessler ofrece soluciones de monitoreo para empresas de todos los sectores y tamaños, desde pymes hasta grandes compañías. Paessler trabaja junto con socios de renombre y, juntos, abordan los desafíos de la supervisión en un mundo en constante cambio.

Desde 1997, cuando Paessler presentó por primera vez PRTG Network Monitor, combina su profundo conocimiento sobre el monitoreo con un espíritu innovador. Hoy en día, más de 500,000 usuarios en más de 170 países confían en PRTG y otras soluciones de Paessler para supervisar sus complejas infraestructuras de TI, OT e IoT. Los productos de Paessler permiten a sus clientes supervisarlo todo y, así, les ayudan a optimizar sus recursos.

Obtenga más información sobre Paessler y sus productos en www.paessler.es

Las mujeres conquistan el ring este fin de semana Lucha Libre World Cup II

Ciudad de México, 27 de abril de 2023 – Este sábado 29 de abril, las mujeres se empoderan y encienden el ring. No solo son fabulosas y saben pelear, comparten nuestra pasión por la acción. No dejes de verlas en acción mientras cautivan al público EN VIVO a partir de las 18:30 horas a través de SPACE, la casa de la Lucha Libre AAA, donde se vive el ADN mexicano. 

Cartelera SPACE
LUCHA LIBRE WORLD CUP II 
Sábado 29 de abril


Lucha 1. Semifinal Femenina 1:
USA (Deonna Purrazzo, Kamille y Jordynne Grace) vs Resto del Mundo (Dalys, Taya y Natalia Markova).

Lucha 2. Semifinal Femenina 2:
México (La Hiedra, Sexy Star y Flammer) vs Japón (Akino, Emi Sakura y Mayumi Ozaki).

Lucha 3. Semifinal Varonil 1:
 México 1 (Alberto El Patrón, Psycho Clown e Hijo del Vikingo) vs USA (Johnny Caballero, Sam Adonis y Christopher Daniels).
 

Día de emisión: Todos los sábados a las 6:30 PM (MEX).
Repeticiones: Domingos por la mañana.

EL ESPECIAL “EL MUNDO REALISTA DE ANY MALU” LLEGA A CARTOON NETWORK Y HBO MAX

Ciudad de México, 26 de abril de 2023 – Va a ser difícil contener la emoción, pues “EL  MUNDO REALISTA DE ANY MALU” llega el próximo 28 de abril a HBO Max  y Cartoon Network a partir de las 7:00 PM con una increíbles aventuras que nos adentrarán a la vida de esta divertido personaje antes de haber llegado a la fama y convertirse en la gran celebridad digital como lo es hoy.

“EL  MUNDO REALISTA DE ANY MALU” es una coproducción de Cartoon Network con Combo Studio, y presenta a la influencer animada favorita del público viviendo momentos y situaciones inolvidables. ¡Desafíos, giros, momentos de diversión y muchas sorpresas que mostrarán los días de Any Malu en la escuela del Mundo de los Dibujos Animados! 

En el colegio, todos entran con una carrera ya definida. Qué camino se tome dependerá de dónde vengas, sean dibujos de animé, de princesas, de comedia, etc. En su primer día de clases, Any Malu está totalmente perdida, sin saber qué camino seguir. Solo que ello debe solucionarse -¡y con urgencia!- porque, en caso de no elegir un curso y ser aceptada por un tutor del área, será reasignada al destino más cruel de los dibujos: ¡ser un extra! 

En una carrera por probar todas las clases y encontrar su aptitud, Any Malu pasará por desafíos jamás imaginados, desde peleas en el comedor con superhéroes bullies, hasta rupturas de etiqueta en dibujos de princesas y tortícolis con golpes de animés. Y ese es solo el comienzo. 

Además de esta nueva serie, los fans de la influencer digital Any Malu ya pueden disfrutar de un cómic totalmente original e inédito, en el que la adolescente va a protagonizar una nueva aventura junto a sus fieles amigos. 

El primer capítulo del comic ya está disponible en la aplicación de Cartoon Network y todos los miércoles estará disponible uno nuevo. Para verlo, solo debes descargar la aplicación de Cartoon Network haciendo clic aquí.

Any Malu llegó a la pantalla de Cartoon Network por primera vez en 2019 con la serie “Any Malu Show”, cuando ya era conocida en redes sociales con más de tres millones de suscriptores en su canal en YouTube y medio millón de seguidores en Instagram. Actualmente su canal en Youtube cuenta con más de 3,5 millones de suscriptores y el Tik Tok oficial con 2,4 millones de seguidores. Solo en el mes pasado el canal tuvo 30 millones de visualizaciones. 

     ¡Conoce la historia de Any Malu antes de llegar a la fama en la nueva serie  
“EL  MUNDO REALISTA DE ANY MALU”, a partir del 28 de abril a las 7:00 PM por Cartoon Network, y también disponible en HBO Max!

ESTRENA EN JUNIO POR HBO MAX LA SEGUNDA TEMPORADA DE LA SERIE ‘AND JUST LIKE THAT… UN NUEVO CAPÍTULO DE SEX AND THE CITY’

Este junio se estrenará en HBO Max la segunda temporada de la serie ‘AND JUST LIKE THAT… UN NUEVO CAPÍTULO DE SEX AND THE CITY’, del productor ejecutivo Michael Patrick King, junto a las protagonistas y productoras ejecutivas, Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) y Kristin Davis (Charlotte York).

El elenco que regresa para la segunda temporada de la serie incluye a Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes), Kristin Davis (Charlotte York), Sara Ramírez (Che Diaz), Sarita Choudhury (Seema Patel), Nicole Ari Parker (Lisa Todd Wexley), Karen Pittman (Dr. Nya Wallace), Mario Cantone (Anthony Marentino), David Eigenberg (Steve Brady), Evan Handler (Harry Goldenblatt), Christopher Jackson (Herbert Wexley), Niall Cunningham (Brady Hobbes), Cathy Ang (Lily Goldenblatt) y Alexa Swinton (Rose Goldenblatt).

‘AND JUST LIKE THAT…UN NUEVO CAPÍTULO DE SEX AND THE CITY’ es producida por Michael Patrick King, John Melfi, Julie Rottenberg, Elisa Zuritsky, Sarah Jessica Parker, Kristin Davis y Cynthia Nixon. Los escritores King, Samantha Irby, Susan Fales-Hill, Lucas Froehlich, Rachel Palmer, Julie Rottenberg y Elisa Zuritsky. Los Directores King, Cynthia Nixon, Ry Russo-Young y Julie Rottenberg. La serie de HBO “Sex and the City” fue creada por Darren Star y es basada en el libro “Sex and the City” de Candace Bushnell.

LA 5ª TEMPORADA DE LOONEY TUNES CARTOONS LLEGA EN HBO MAX Y CARTOON NETWORK

Ciudad de México a 27 de abril.- LOONEY TUNES CARTOONS, la serie que reúne a los eternos personajes de Looney Tunes para disfrutar de mucha diversión y aventuras, se estrena el 28 de abril en Cartoon Network, a partir de las 7:30 pm y en mismo día estará disponible en HBO Max, para todos los que siempre han seguido a estos icónicos personajes. Esta propuesta es parte de la campaña en Latinoamérica por el centenario de Warner Bros. y se suma al resto de las actividades para el 2023, especialmente diseñadas para los fans. 

Con la nueva temporada, adultos y niños podrán conectar con las nuevas aventuras de estos personajes que triunfan entre el público y han marcado a generaciones: Bugs Bunny, el conejo animado más famoso del mundo por su ingenio, estilo y miles de chistes; el Pato Lucas, siempre enérgico y con un plan para todo; el dulce y educado Porky, el siempre desafortunado Elmer FuddMarvin El Marciano con sus planes de conquista del universo, el gruñón Sam Bigotes, el Coyote y el Correcaminos, el gracioso Piolín, el adorablemente torpe Silvestre, ¡y más!

LOONEY TUNES CARTOONS es una producción de Warner Bros. Animation, con Sam Register (Los Jóvenes Titanes en Acción) y Peter Browngardt (Tío Grandpa) como productores ejecutivos. El elenco de voces incluye Eric Bauza (Bugs Bunny/Pato Lucas/Piolín/Marvin el Marciano), Bob Bergen (Porky), Jeff Bergman (Elmer Fudd/Silvestre), Fred Tatasciore (Sam Bigotes) y Candi Milo (La Abuela), Michael Ruocco (Beaky Buitre).

Únete a la conversación y síguenos en:  @hbomaxla

LOS PRIMEROS 3 EPISODIOS DE ‘AMOR Y MUERTE’ YA ESTÁN DISPONIBLES EN HBO MAX

Ciudad de México a 27 de abril.- Ya puedes disfrutar los primeros tres episodios de la miniserie Max Original AMOR Y MUERTE, protagonizada por Elizabeth Olsen y Jesse Plemons, en HBO MAX. A partir de hoy y hasta el 25 de mayo cada jueves podrás disfrutar de este fascinante drama que formó parte de la selección oficial del Festival de Cine y TV SXSW 2023. 

La miniserie de David E. Kelley, dirigida por Lesli Linka Glatter, relata la verdadera historia de dos parejas devotas, Candy y Pat Montgomery, y Betty y Allan Gore, que disfrutan de su vida en un pequeño pueblo de Texas, pero cuya tranquilidad se ve perturbada por una aventura extramatrimonial que desencadena un acto violento con un hacha.

El elenco de AMOR Y MUERTE incluye a Elizabeth Olsen, Jesse Plemons, Lily Rabe, Patrick Fugit, Krysten Ritter, Tom Pelphrey, Keir Gilchrist y Elizabeth Marvel. 

Esta miniserie Max Original es co-producida por Lionsgate. Los productores ejecutivos son David E. Kelley (que escribe la serie) a través de David E. Kelley Productions, Nicole Kidman y Per Saari a través de Blossom Films, Lesli Linka Glatter (que dirige los cuatro primeros y últimos episodios), Scott Brown y Megan Creydt a través de Texas Monthly así como  Matthew Tinker, Michael Klick y Helen Verno. La miniserie está inspirada en el libro “Evidence of Love: A True Story of Passion and Death in the Suburbs” y en una colección de artículos de Texas Monthly (“Love & Death in Silicon Prairie,” Parte I & II).

https://www.youtube.com/watch?v=tGF1rk86MBI

Nativos digitales celebran Día del Niño

“Indudablemente la industria juguetera de México espera que la celebración del Día del Niño sea favorable para el sector, ya que estiman ventas superiores respecto a los años anteriores, por el incremento en el uso de medios electrónicos para realizar compras”, destacó Martín Malievac, Director de Investigación y Desarrollo de Napse.

●      Napse comparte consejos para digitalizar tu juguetería y seguir las tendencias

Ciudad de México, 28 de abril de 2023. Actualmente no es posible pensar en un regalo a un niño sin pensar en tecnología; de acuerdo con el Portal de Askids en el 2022, el 83% de los niños y niñas mexicanos contaban con acceso a un smartphone a través del cual podían acceder a contenidos y anuncios. En función de ello, este sector de consumidores fue experimentando intereses y elecciones sobre diferentes productos, al momento de consumir.

“La difusión durante los días previos al Día del Niño se enfoca en los canales que llegan al público infantil. La conexión se hace a través de materiales audiovisuales y lenguaje humano y divertido. Desde muy temprana edad, los niños pueden identificarse con ciertos productos y marcas. Por eso el método de acercamiento al público infantil deben ser facilitadores de la conexión, creativas y cuidadosas del estilo de comunicación”, explicó  Martín Malievac, Director de Investigación y Desarrollo de Napse.

Los niños tienen un poder de convencimiento para hacer que sus padres realicen la compra deseada. Es por ello que el marketing infantil es un importante  recurso en el Día del Niño para las marcas. El contenido llega a través de diversos medios, como aplicaciones, series animadas, canales de YouTube, entre otros. Se trata de una generación conectada, multipantalla y transmedia, con un poder en las decisiones de sus padres muy fuerte.

Askids afirma que los niños y adolescentes mexicanos (entre 3 y 18 años) pasan el 60% de su tiempo libre en actividades con pantallas. Por otro lado, Tiendeo.mx, empresa de catálogos online, analizó las búsquedas de productos y descubrió que durante el mes de abril se registra un aumento del 58% en la búsqueda de productos en la categoría de juguetes y bebés. Sin embargo, en cuestiones de comercio, la realidad es que las compras habituales se mantienen a la alza, y es que el 76% de los consumidores, añade, realiza sus compras en centros comerciales.  Ante esta realidad,  el punto de venta ya no es un lugar donde los consumidores buscan productos, sino más bien los adquieren.

“Los puntos de contacto con el cliente ya no quedan solo en la tienda física. Muchas marcas que han migrado al universo digital o habilitan un ecommerce en paralelo deben tener en cuenta la logística omnicanal para transmitir un mensaje coherente en todos los medios”, destacó Martín Malievac.

Indudablemente la industria juguetera de México espera que la celebración del Día del Niño sea favorable para el sector, ya que estiman ventas superiores respecto a los años anteriores, por el incremento en el uso de medios electrónicos para realizar compras. Sin embargo, dado que la tendencia de este 2023 está inmerso en la ola digital, las tiendas de retail tradicionales deben generar sí o sí un ambiente digital que ayude a atraer a más compradores, pero además deben convertirse en centros capaces de ofrecer una experiencia única. Napse aconseja lo siguiente para que ningún retail se quede atrás:

  1. Un cambio de visión

Para tener éxito a partir de ahora, el comercio minorista debe dejar de verse a sí mismo como un vendedor de productos y distinguirse como una empresa de tecnología que utiliza datos para conocer a sus clientes. Este cambio de visión tiene un gran impacto en el punto de venta, que deja de ser un almacén de productos para convertirse en un centro de conectividad.

  1. Infraestructura tecnológica

El comercio minorista debe prestar atención a su infraestructura tecnológica. La capacidad de ofrecer WiFi en las tiendas a través de conexiones seguras y la recopilación y generación de datos en tiempo real, con la posibilidad de tomar acciones inmediatas, crea oportunidades sorprendentes para la fidelización de los clientes. Solo las tiendas que se ven a sí mismas como centros de conectividad son capaces, por ejemplo, de reconocer a un cliente fiel tan pronto como ingresa, y orientar a un colaborador para que brinde un servicio personalizado, con base en los datos de su navegación más reciente en el sitio.

  1. Personalizar la relación con el cliente

La posibilidad de personalizar la relación con el cliente, con calidez humana y vendedores calificados para la atención uno a uno, genera experiencias de compra memorables, que destacan tu marca frente a la competencia y potencian tus ventas. Con inteligencia en todo el recorrido de compra, utilizando el software para empresas correcto -y, en particular con un software de gestión para tiendas físicas- es posible hacer de la tienda tradicional un verdadero centro de experiencia para el consumidor.

Por lo tanto, ¡el momento de digitalizar la tienda física es ahora!

Linx, herramienta de Napse, dispone de soluciones completas para la gestión del retail y para la personalización de los sistemas de punto de venta y comercio electrónico sobre una plataforma estable e inteligente, adaptada para integrar sistemas externos y soportar un gran volumen de clientes en las principales fechas conmemorativas.

Napse Bridge es una suite de soluciones que se adapta a los distintos formatos de comercio, y permite integrar canales de venta tanto físicos como virtuales, facilitando organizar el paso a paso de tus ventas de manera omnicanal, ahorrando tiempo y haciendo crecer tu negocio en todos los puntos de venta.

LA TERCERA TEMPORADA DE WARRIOR ESTRENA EL 29 DE JUNIO EN HBO MAX

Ciudad de México, 28 de abril de 2023 – La tercera temporada de WARRIOR, la serie dramática Max Original, basada en los escritos de la leyenda de las artes marciales Bruce Lee, debuta con tres episodios el jueves, 29 de junio en HBOMax. Tras los disturbios raciales que trastornaron Chinatown en la segunda temporada, Mai Ling usa sus conexiones gubernamentales para consolidar el poder, mientras que Ah Sahm y Hop Wei deben encontrar nuevas formas de sobrevivir.

El elenco de WARRIOR inclyue Andrew Koji (Ah Sahm), Olivia Cheng (Ah Toy), Jason Tobin (Young Jun), Dianne Doan (Mai Ling), Kieran Bew (Bill O’Hara), Dean Jagger (Dan Leary), Tom Weston-Jones (Richard Lee), Hoon Lee (Wang Chao), Perry Yung (Father Jun), Langley Kirkwood (Walter Buckley), Miranda Raison (Nellie Davenport), Chen Tang (Hong), Chelsea Muirhead (Yan Mi), Mark Dacascos (Kong Pak) y Joe Taslim (Li Yong).

La serie es producida para HBO Max por Perfect Storm Entertainment, Tropper Ink Productions y Bruce Lee Entertainment. De los productores ejecutivos y showrunners, Evan Endicott y Josh Stoddard, WARRIOR es creada por Jonathan Tropper; Justin Lin, Danielle Woodrow y Andrew Schneider en nombre de Perfect Storm Entertainment; Shannon Lee para Bruce Lee Entertainment; Brad Kane y Richard Sharkey. Lillian Yu y Francisca X Hu participan como coproductoras ejecutivas.

https://www.youtube.com/watch?v=MXgq6xQSyko

EL DOCUMENTAL “LOVE TO LOVE YOU, DONNA SUMMER” ESTRENA EL 20 DE MAYO

Ciudad de México a 28 de abril – El documental original de HBO “LOVE TO LOVE YOU, DONNA SUMMER”, dirigido por el cineasta ganador del Oscar® y ganador del Emmy® Roger Ross Williams (“Life Animated” y “The Apollo” de HBO), y Brooklyn Sudano, hija de Donna Summer, se estrena el 20 de mayo a las XX en HBO y HBO Max. El documental tuvo su estreno internacional en el 73° Festival Internacional de Cine de Berlín y en SXSW.

Creado con las propias reflexiones de Summer, recuerdos de familiares cercanos, amigos y colegas, y lleno de los sonidos de las canciones de Summer, “LOVE TO LOVE YOU, DONNA SUMMER” es una mirada profunda a la artista icónica; mientras crea música que la lleva desde la escena musical de vanguardia en Alemania hasta las luces brillantes de los clubes nocturnos de Nueva York y el reconocimiento mundial, siendo su voz la banda sonora de una era. Un retrato profundamente personal de Summer dentro y fuera del escenario, esta película presenta una gran cantidad de fotografías y videos caseros nunca antes vistos, a menudo tomados por la propia Summer y brinda una rica ventana a la asombrosa variedad de su arte, que va desde la composición hasta la pintura, mientras explora los altibajos de una vida vivida en el escenario global.

“LOVE TO LOVE YOU: DONNA SUMMER” palpita con los ritmos y el significado de la música de Summer, incluidos sus primeros éxitos con Giorgio Moroder, que invocaban una sexualidad que se convirtió en un sello distintivo dentro de la popularidad de Summer en los escenarios de la época; y “She Works Hard for The Money”, que rendía homenaje a las mujeres trabajadoras y se convirtió en el primer video de una artista de color estrenado en MTV. La película ofrece una rica perspectiva de su complejidad, su talento y la adversidad a la que se enfrentó, al tiempo que examina el impacto que la fama puede tener en el amor, el arte y la familia.

Contextualizando la extraordinaria vida de Summer, participan en el documental sus tres hijas, Brooklyn Sudano, Mimi Dohler y Amanda Sudano Ramirez; su marido, Bruce Sudano; sus hermanos, Dara Bernard, Mary Ellen Bernard y Ric Gaines. También aparecen su primer marido, Helmuth Sommer, la empresaria Susan Munao, el miembro de la banda Bob Conti y el productor Giorgio Moroder.

HBO Documentary Films presenta LOVE TO LOVE YOU, DONNA SUMMER, una obra de Polygram Entertainment, producción de Motto Pictures en asociación con One Story Up y Federal Films Dirigid por Roger Ross Williams y Brooklyn Sudano; una película de Roger Ross Williams; producida por Julie Goldman, Christopher Clements, Carolyn Hepburn, Roger Ross Williams, David Blackman; coproductores: J. Daniel Torres y Robert Komadina; editada por Enat Sidi, Jon Stray; editor consultor: Jean Tsien; producción ejecutiva de Brooklyn Sudano, Bruce Sudano, Michele Anthony, Bruce Resnikoff, Monte Lipman, Brett Alperowitz. Para HBO: productoras ejecutivas, Nancy Abraham, Lisa Heller y Sara Rodríguez.

Salir de la versión móvil