Pablo López enamora a el metropólitan

La fanaticada se hizo presente en la marquesina del Teatro Metropólitan para recibir a Pablo López, con singularidad y orden esperaron al filo desde las 7 pm para ingresar a el recinto.

A las 20:12 horas, el artista y los músicos subieron al escenario y dieron inicio a este inolvidable concierto con el tema “el abrazo más grande de todos” parándose en el pasillo, para estar más cerca de él.

Concierto delirante

de Pablo López

El artista está sin duda en el mejor momento de su carrera profesional; con su primer álbum, Once Historias Y Un Piano (2013) consiguió su primer Disco de Oro y consiguientemente logró el Disco de Platino con El Mundo Y Los Amantes Inocentes (2015), seguido de un Doble Disco de Platino con Camino, Fuego Y Libertad (2017) y, con su más reciente producción de estudio, Unikornio, Once Millones De Versos Después De Ti (2020), lo coronó con otro Disco de Oro.

“Quasi”, es el nuevo sencillo del cantante, el cual es el primer adelanto de lo que será su más reciente producción discográfica, la cual saldrá a la luz este 2023. El tema fue escrito, compuesto, producido e interpretado por el mismo Pablo López.

Sin duda, el momento más emotivo de la noche fue cuando Pablo López bajó del escenario para convivir más íntimamente con sus fans, al tiempo que decía lo importante que es disfrutar el momento, tenemos que dejar de obsesionarnos con la tecnología porque somos en realidad, pasar tiempo con los seres queridos es importante en el mundo.

Minutos antes del final del concierto, el animador ordenó al equipo de iluminación que oscureciera completamente el escenario, y los fanáticos encendieron las luces de sus teléfonos móviles para crear una atmósfera única, mientras interpretaban la canción “My Shoes Know”. unos versos de gran talento.

Pablo López está de vuelta en tierra mexicana el 25 de abril en Guadalajara. Los boletos para ambas ciudades estarán disponibles en la preventa Citibanamex el 15 de febrero, y un día después los podrás adquirir en las taquillas de los inmuebles o a través de www.ticketmaster.com.mx.

Fotos

PABLO LOPEZ

TEATRO METROPOLITAN

FOTOS; OCESA/CESAR VICUÑA

LA MAGIA DE DISNEY 100 EN CONCIERTO LLEGÓ ESTA NOCHE AL AUDITORIO NACIONAL

CIUDAD DE MÉXICO, 22 de abril de 2023.- Con la interpretación en vivo de la Orquesta Sinfónica de Minería y más de 20 artistas, Disney 100 en Concierto cautivó y emocionó a espectadores de todas las edades en su primera presentación en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, la cual contó con canciones icónicas de Walt Disney Animation Studios en un recorrido musical por la historia de Disney desde 1923 a la fecha.

“No se habla de Bruno” de ENCANTO, “De nada” de MOANA: UN MAR DE AVENTURAS, “Verano” de FROZEN: UNA AVENTURA CONGELADA, y los clásicos como “Un mundo ideal” de ALADDÍN, “Parte de tu mundo” de LA SIRENITA, “Bibbidi-Babbidi-Bu” de LA CENICIENTA y “Supercalifragilisticoespialidoso” de MARY POPPINS, entre otros, fueron algunos de los temas que evocaron recuerdos y emocionaron al público en una noche llena de magia.

Bajo la dirección musical del Maestro Thiago Tiberio y la interpretación de más de 60 músicos de la Orquesta Sinfónica de Minería, este espectáculo cuenta con más de 20 artistas entre cantantes, bailarines, actores, acróbatas y reúne a 15 de los personajes más entrañables de Disney como Mickey Mouse y Minnie Mouse, Donald, Goofy, Pluto, Elsa y Anna, Rapunzel y Flynn Rider, La Sirenita, entre otros.

Disney 100 en Concierto tendrá 2 funciones más este fin de semana en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México:

Domingo 23 de abril, a las 13:00 y 16:00 horas

Los boletos se pueden adquirir en Ticketmaster o en la taquilla del Auditorio Nacional

JAGUAR TAKES FIRST FORMULA E ONE-TWO IN RECORD-BREAKING 2023 SABIC BERLIN E-PRIX – ROUND 7 REPORT

DownloadJAGUAR TAKES FIRST FORMULA E ONE-TWO IN RECORD-BREAKING 2023 SABIC BERLIN E-PRIX – ROUND 7 REPORT IMMEDIATE RELEASE Jaguar TCS Racing driver Mitch Evans wins historic ABB FIA Formula E World Championship race in Berlin featuring record-breaking 190 overtakes, 53 lead changes and eight different leadersSam Bird takes second while Maximillian Günther claims first Formula E podium for Maserati MSG Racing in third, 66 years since Maserati’s last single-seater podiumCapacity crowd at the Tempelhof Airport Circuit experience non-stop, must-watch racing action in the first race of the Berlin double-header, the second race is tomorrow (Sunday)BERLIN, Germany. Sat. 22 Apr. 2023 – Mitch Evans and Sam Bird executed a perfect strategy in the opening race of the 2023 SABIC Berlin E-Prix double-header to secure a show-stopping one-two for team Jaguar TCS Racing. Maximillian Günther in third put the iconic Maserati trident on the podium for the first time since returning to single-seater motorsport this season following a hiatus of more than 60 years.In a deeply strategic yet fiercely competitive race, the capacity crowd filling the grandstands of the Tempelhof Airport Circuit witnessed 190 overtakes, 53 lead changes and eight different leaders taking charge – all breaking previous Formula E records.Round 7 of the ABB FIA Formula E World Championship was already marked down in record books before the race began – Berlin is the only-ever present city on the Formula E calendar and was the first time a German driver and team – Pascal Wehrlein and his TAG Heuer Porsche Formula E team – were both leading the points standings going into their home race.The race was also the European debut of the GEN3 – the world’s fastest, lightest, most powerful and efficient electric race car – and the cutting-edge EV lived up to its potential as the first formula car specifically designed for wheel-to-wheel racing on high-speed street circuits.Throughout the 43 laps, a record number of drivers took charge of the race as the teams’ strategies emerged, with an early surge of front-runners electing to take ATTACK MODE early on and those further back running for longer.Dan Ticktum (NIO 333 Racing) launched into the lead in stunning style with a move around the outside of Turn 1, right by Julius Baer Polesitter Sébastien Buemi (Envision Racing), Sam Bird (Jaguar TCS Racing) and Stoffel Vandoorne (DS PENSKE). After the lead group jumped for their second 50kW boosts, the racing settled for just three laps before Edoardo Mortara (Maserati MSG Racing) and Vandoorne pushed to the front. Glancing at the timing screens yielded a different race leader at almost every stage as positions changed almost continuously. The first of two spells under the Safety Car compounded things further with the field split by just over five seconds going into the second half of the race.Quick-starting Ticktum had been shuffled into the top 10 until he and Vandoorne came into heavy contact, deploying the Safety Car for the second time. The Jaguar pair and Buemi then fought to fill out the top three spots after Günther had briefly taken P1 as the race headed into its closing stages. The Jaguar-powered cars went on to assert their new-found dominance and pace, with Günther looking to pick up the pieces as the front three challenged for the race lead.Evans managed to edge second-placed Bird on the exit of the hairpin with a good run down the start/finish straight to make a lunge into Turn 1 stick for the lead on Buemi as the race headed into three added laps. The Kiwi was able to get the jump and pull away, extending a 0.750s lead with two full laps remaining as Bird hassled Buemi for second just behind in the sprint to the finish.Bird’s incessant efforts paid off as he took the gamble to brake late in the approach to the Airplane turn and squeeze by Buemi for the second spot, sealing Jaguar TCS Racing’s first one-two in Formula E.Günther then broke the Jaguar-power stranglehold as he fired up the inside of Buemi at the final turn to prevent a second consecutive 1-2-3 for the I-TYPE 6. The Maserati MSG Racing’s podium is the first under the Italian marque and builds nicely for the Monegasque/Italian team following an unexpectedly disappointing start to the season as they head to their two ‘home’ races in Monaco on 6 May and the Rome doubleheader on 15 and 16 July.Standings leader Pascal Wehrlein started all the way down in 15th and made up huge ground before slipping to ninth late on. Out of sight, the German driver made up good ground on that final lap to finish sixth with nine places and strong points gained, nullifying Nick Cassidy’s comparatively quiet and collected run to fifth position for Envision Racing. Jean-Éric Vergne (DS PENSKE) recovered from contact early-race to seventh spot, again, another important if unsung drive in the battle for points.Wehrlein heads into Round 8 tomorrow in Berlin with a standings lead and 94 points. Cassidy is second with Vergne doing enough to retain third position. TAG Heuer Porsche’s early season dominance however is coming under severe and increasing pressure from the Jaguar-powered cars. Mitch Evans: No. 9, Jaguar TCS Racing, said:“The last race was special having us both on the podium and also with Nick, all Jaguar powertrains on the podium. At this one, it’s extra special because it’s a 1-2 for the team and a really hard race to manage. It got a bit chaotic out there. I wasn’t expecting a victory in this place. This place has haunted me for many years. So super happy to get a second win, but here it was unexpected. It’s full credit to everyone. Sam drove really well. He’s been quick all day. I was surprised to get in the front bunch so early. There was a lot of games being played out there and it was hard to manage but we got it done.”Sam Bird, No. 10, Jaguar TCS Racing, said:“Firstly, wow what a crowd. Thank you everyone for turning out to watch Formula E. It’s great to see so many people here and enjoying the race in the sunshine so thank you so much everybody. What a race, really good fun. It was difficult to manage the race actually. The energy consumption is different when you lead compared to when you’re behind. You don’t want to lead for too long. Seb, Mitch, loads of people drove a great race, but to see myself and Mitch come out on top is amazing.”Maximilian Günther, No. 7, Maserati MSG Racing, said:“This is such an incredible feeling! After the season we’ve had and the challenges we’ve faced – and now overcome – it feels so good to be on the podium. Achieving this at my home race, in Berlin, makes it an even more satisfying way to celebrate, and knowing that I’m the first driver since Fangio to finish on the podium for Maserati in single-seater motorsport is a great honour. The race was hard-fought throughout, and my battle with Seb at the end – knowing that so much was on the line – was intense. I’m so proud of everyone in the team for achieving this result, and with the benefit of a double-header, we will try to keep this momentum going.“James Barclay, Team Principal, Jaguar TCS Racing, said:“Emotional moment to be honest. A 1-2 is something we really push for so I’m so proud of everyone. It’s a huge team effort. That race was jeopardy. At one point I looked, there were 40 overtakes already and it wasn’t even a third of the way through the race. It felt like it could go either way in the early stages. We kept our heads cool and drivers executed the race brilliantly with the engineering team. So hugely proud of everyone and so pleased we’ve got that first 1-2.“We were clearly working together as a team and working out when the best time to go. It was very difficult to time it just right so we were just waiting for when we felt was the right moment. We could tell Mitch was in a really strong position, he felt positive, as did Sam. But there was one point we could tell Mitch was slightly up on energy because he’d been sat in third for a while. When the timing was right we thought let’s see if we can make that break now and it worked. But what a race – strategically, it was incredibly close to success or being off the podium.”The second race in the 2023 SABIC Berlin E-Prix double-header – Round 8 of the ABB FIA Formula E World Championship – is tomorrow, Sunday, 23 April.

JAGUAR CONSIGUE SU PRIMER DOBLETE EN EL SABIC BERLIN E-PRIX 2023

Günther rompió entonces la hegemonía de Jaguar al pasar por el interior de Buemi en la última curva para evitar el segundo 1-2-3 consecutivo del I-TYPE 6. El podio del Maserati MSG Racing es el primero de la marca italiana y supone una buena noticia para el equipo monegasco-italiano tras un inesperado y decepcionante inicio de temporada, ya que se dirigen a sus dos carreras “de casa” en Mónaco el 6 de mayo y en Roma los días 15 y 16 de julio.

El líder de la clasificación, Pascal Wehrlein, empezó el la posición 15 y recuperó mucho terreno antes de caer hasta la novena posición al final de la carrera. El piloto alemán recuperó terreno en la última vuelta para terminar sexto, con nueve puestos y una gran cantidad de puntos ganados, anulando la carrera de Nick Cassidy, relativamente tranquila y serena, hasta la quinta posición para Envision Racing. Jean-Éric Vergne (DS PENSKE) se recuperó de un contacto al principio de la carrera y se colocó séptimo, de nuevo, otro importante, aunque desapercibido pilotaje en la batalla por los puntos.

Wehrlein llega a la octava ronda, mañana en Berlín, con 94 puntos y a la cabeza de la clasificación. Cassidy es segundo y Vergne hace lo suficiente para conservar la tercera posición. Sin embargo, el dominio de TAG Heuer Porsche a principios de temporada se está viendo sometido a una presión cada vez mayor por parte de los vehículos con motor Jaguar.

Mitch Evans: No. 9, Jaguar TCS Racing, dijo:

“La última carrera fue especial, con los dos en el podio y también con Nick, todos los propulsores Jaguar en el podio. En esta ocasión, es muy especial porque es un 1-2 para el equipo y una carrera muy difícil de gestionar. Ha sido un poco caótico. No esperaba una victoria en este lugar. Este lugar me ha perseguido durante muchos años. Estoy muy contento de conseguir una segunda victoria, pero ha sido inesperada. El mérito es de todos. Sam condujo muy bien. Ha sido rápido todo el día. Me sorprendió estar en el pelotón delantero tan pronto. Había mucho juego ahí fuera y era difícil de gestionar, pero lo conseguimos”.

Sam Bird, No. 10, Jaguar TCS Racing, dijo:

“En primer lugar, vaya público. Gracias a todos por venir a ver la Formula E. Es genial ver a tanta gente aquí y disfrutando de la carrera bajo el sol, así que muchas gracias a todos. Ha sido una carrera muy divertida. La verdad es que ha sido difícil gestionar la carrera. El consumo de energía es diferente cuando lideras que cuando vas detrás. No quieres liderar durante demasiado tiempo. Seb, Mitch, mucha gente ha hecho una gran carrera, pero vernos a Mitch y a mí en cabeza es increíble.”

Maximilian Günther, No. 7, Maserati MSG Racing, dijo:

“Es una sensación increíble. Después de la temporada que hemos tenido y de los retos a los que nos hemos enfrentado, y que ahora hemos superado, me siento muy bien subiendo al podio. Conseguirlo en mi carrera de casa, en Berlín, hace que sea una forma aún más satisfactoria de celebrarlo, y saber que soy el primer piloto desde Fangio que termina en el podio para Maserati en el automovilismo de monoplazas es un gran honor. La carrera ha sido muy reñida, y mi batalla con Seb al final, sabiendo que nos jugábamos mucho, ha sido intensa. Estoy muy orgulloso de todo el equipo por haber conseguido este resultado, y con la ventaja de una carrera doble, intentaremos mantener este impulso”.

James Barclay, Director de Jaguar TCS Racing, dijo:

“Para ser sincero, es un momento emocionante. Nos esforzamos mucho por conseguir un 1-2, así que estoy muy orgulloso de todos. Es un gran esfuerzo de equipo. La carrera estaba en peligro. En un momento dado he visto que ya había 40 adelantamientos y ni siquiera había pasado un tercio de la carrera. En los primeros compases parecía que podía pasar cualquier cosa. Mantuvimos la cabeza fría y los pilotos ejecutaron la carrera de forma brillante con el equipo de ingenieros. Estoy muy orgulloso de todos y muy contento de haber conseguido el primer 1-2.

“Trabajábamos juntos como un equipo y calculábamos el mejor momento para salir. Era muy difícil acertar, así que esperábamos a que llegara el momento adecuado. Nos dimos cuenta de que Mitch estaba en una posición muy fuerte, se sentía positivo, al igual que Sam. Pero hubo un momento en el que nos dimos cuenta de que Mitch estaba un poco falto de energía porque llevaba un rato en tercera posición. En el momento oportuno, pensamos si podíamos abrir una brecha, y funcionó. Pero vaya carrera, estratégicamente ha estado increíblemente cerca el éxito o quedarse fuera del podio”.

La segunda carrera del doble SABIC Berlin E-Prix 2023 – Ronda 8 del ABB FIA Formula E World Championship – se disputa mañana domingo 23 de abril.

Hectorazzo & Paolinho espectáculo Clown

Hectorazzo & Paolinho, es un espectáculo clown, resultado del taller permanente que imparte el Mtro. Jesús Díaz (Chucho Lavadero). Un semillero de payas@s, un espacio de de acompañamiento para artistas que buscan crear numeros originales o experimentar a partir de las estructuras de los números clásicos. El taller permanente de Clown trata de cumplir sueños con fé en el trabajo y dedicación constante (por eso es permanente) y acompañar con paciencia y cuidado a quien busca con ahinco su propia voz.

En esta ocasión Hectorazzo & Paolinho , protagonizado por Héctor López y Paolo Becerra, nos presentan una varieté, llena de humor con creaciones propias que han trabajado a lo largo de este taller, Jesús Díaz corre a cargo de la dirección escénica, quién unifica este espectáculo donde además de reír y compartir con el público asistente, también nos deja admirar el valor de la amistad y el trabajo en equipo; Dos payasos, uno que es artista y el otro deportista, para ser más específicos uno apasionado por el fútbol y el otro por el canto, se encontrarán en un escenario que nos remonta a una cancha de futbol soccer, el diseño de la escenografía corre a cargo de la maravillosa Bobby Watson (Felisa Vargas), quién también realiza el diseño de iluminación, vestuario y la imagen de este divertido espectáculo, además el show cuenta con música original, compuesta por Isay Ramírez, quién dialoga desde su arte, creando piezas inéditas, que son explotadas en escena por nuestros intérpretes.

Los payasos que le faltan a la luna, es la compañía responsable de la producción de este evento, grupo de payas@s creado en el seno de Taller Permanente de Clown, han realizado espectáculos cómo son: “Las gracias del conejo” y “ando de humor” con este último han tenido funciones en teatros emblemáticos de la CDMX, espacios alternativos como albergues y en el Museo de la Ciudad de México. Así tambien se presentaron dentro del marco del festival internacional EMTIJ (Encuentro mundial de teatro infantil y juvenil) que se llevó a cabo en Rivera-Uruguay en el año 2019, sumando funciones en Paysandú-Uruguay y Entre Rios-Argentina.

Este lunes 24 de abril, podremos deleitarnos con una función especial, donde anunciarán la primera temporada regular de Hectorazzo & Paolinho, lo más interesante es que ninguna función será igual, pues habrá payas@s invitados que refresquen y regalen dinamismo al montaje, el público podría asistir a todas las funciones y la experiencia siempre será distinta.

Con el apoyo y patrocinio de Mezcal artesanal “Acer-tico”, Jump-In trampoline Park y la fundación “Yo Soy luz vida, ciencia y arte” nos regalarán un evento donde el cóctel no faltará y harán de este día un acontecimiento artístico entrañable, en la sala principal del foro Shakespeare, ubicado en Calle Zamora #7 Col. Condesa, en punto de las 20:30h.

Créditos:
Dirección escénica: Jesús Díaz (Chucho Lavadero)
Diseño de escenografía, iluminación, vestuario e imagen: Bobby Watson (Felisa Vargas)
Música original: Isay Ramírez
Coach vocal: Ale Hernández
Realización de guantes de futbol: Sara Lopez Corona
Elenco: Héctor López y Paolo Becerra
Producción artística: Los payasos que le faltan a la luna
PR: Corina Rojas (Pop comunicación)
[20:52, 16/4/2023] Héctorclown: Redes sociales:

FB: Los payasos que le faltan a la luna
Paolo Becerra
Héctor López
Chucho Lavadero

IG:
Los payasos que le faltan a la luna (@Lospayasosquelefaltan.alaluna)
Chucholavadero
Paolinho5.5
hecc_12
hl.producciones

Desafía el envejecimiento con Transderma Resveratrol

• Descubre la fórmula de Transderma Resveratrol, el lujo del skincare japonés, con ingredientes seleccionados y una fórmula única, ofrece resultados notables que mejoran la apariencia de la piel a corto plazo.

Ciudad de México, marzo 12 del 2023.- ¿Notas que tu piel ha perdido su luminosidad y su firmeza a medida que envejeces? La edad es uno de los mayores desafíos para la piel, pero Transderma, el lujo del skincare japonés, tiene la solución que necesitas.
Transderma Resveratrol está diseñada para tratar los signos del envejecimiento y mejorar la apariencia general de la piel. Desde las líneas finas y las arrugas hasta la falta de luminosidad. Transderma ofrece una solución para cada necesidad de cuidado de la piel. Con ingredientes de alta calidad y una fórmula innovadora, te ayudará a sentirte segura y radiante en tu propia piel, sin importar tu edad. El resveratrol, es la molécula antiedad que te salvará de los radicales libres que aceleran el envejecimiento cutáneo.

¿Qué es Transderma Resveratrol?
Transderma Resveratrol, tiene una fórmula completamente nueva que contiene ingredientes que brindan efectos antienvejecimiento como Resveratrol.
Al igual que contiene porcentajes de PQQ y Coenzima Q10 que son poderosos antioxidantes.
Beneficios:

Restaura la barrera cutánea
Protege la piel de radicales libres como contaminación, rayos UV, estrés, polución, etc.
Previene las manchas solares
Evita la oxidación
Minimiza las arrugas y líneas de expresión
Sin fragancia, sin colorantes, sin aceite, sin alcohol, sin ingredientes derivados de animales.
Ingredientes
PG, ácido ascórbico, medio acondicionado de células de callo de uva silvestre, ácido pirroloquinolinediona tricarboxílico 2Na, carboximetilfenilaminocarboxipropilfosfonato, ubiquinol, ácido ascórbico Na, glicerina, lisolecitina, hidroxipropil ciclodextrina, poligliceril-10 oleato, poliglicerilo -10 estearato, triglicérido caprílico/cáprico, BG, agua, hidroxipropilcelulosa, ácido glicirrícico 2K
Contenido: 30 ml
Se puede usar por la mañana y por la noche durante unos tres meses.
■ Precauciones de uso
No lo use en áreas con anomalías como una herida, hinchazón o eczema.
Úselo con cuidado para asegurarse de que no haya anomalías en su piel. Si no se adapta a su piel, deje de usarlo. Por ejemplo:
(1) Cuando aparecen anomalías como enrojecimiento, hinchazón, picazón, irritación, pérdida de color (manchas blancas, etc.) u oscurecimiento durante el uso.
(2) Cuando la piel utilizada se expone a la luz solar directa y aparecen las anomalías anteriores.
Si continúa usándolo tal como está, los síntomas pueden empeorar, por lo que le recomendamos que consulte a un dermatólogo.
Si entra en contacto con los ojos, lávese inmediatamente.
No almacene en lugares con temperaturas extremadamente altas o bajo la luz solar directa.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Si se mancha la ropa, lávela inmediatamente y con cuidado.
Transderma Resveratrol tiene un costo de $3,225.00 MXN. Toda la gama de productos Transderma puede adquirirse en: transderma.mx

Para más información, visita la página: www.transderma.mx o únete a sus redes sociales: https://www.facebook.com/transdermamx https://www.instagram.com/transdermamx/

IA permitirá a las empresas ser más exitosas en 2023

Ciudad de México, 20 de abril de 2023.- En los últimos años, la inteligencia artificial (IA) ha revolucionado los flujos de trabajo empresariales en todo el mundo. Según un estudio realizado en 2022 por IBM en colaboración con Morning Consult, el 35% de las empresas de todo el mundo afirma haber adoptado la IA en su negocio, lo que supone un aumento de cuatro puntos respecto a 2021. La tecnología -y la IA en particular- es cada vez más la clave del éxito para las empresas que buscan ser más eficientes, reducir costos y expandirse globalmente.

Las empresas con una visión global y en busca de un crecimiento constante deben buscar socios comerciales fuera de sus fronteras para expandirse a los mercados internacionales. En un mundo globalizado y digitalizado, tecnologías como la IA se convierten en herramientas clave que facilitan la comunicación entre emprendedores y directivos.

Una de las compañías que ayuda a satisfacer la necesidad de crecimiento internacional es DeepL, una empresa de comunicaciones de IA de primer nivel con sede en Alemania. En 2017, Jaroslaw Kutylowski, fundador y CEO de DeepL, desarrolló una tecnología que pudiera transformar la comunicación empresarial. “La tecnología no solo está ayudando a las empresas a mejorar su gestión, sino que también está transformando la forma de hacer negocios”, afirma Kutylowski. “Ahora es posible acercar a las personas a través de una comunicación eficiente abriendo posibilidades para que las empresas se expandan globalmente, sin barreras lingüísticas en su camino”.

La visión de DeepL se hizo realidad a través de su principal producto, DeepL Translator, considerado el traductor de IA más preciso del sector. La fuerza del traductor reside en su capacidad para detectar el contexto lingüístico y los matices para producir traducciones más naturales y humanas de lo que estamos acostumbrados a ver en el ecosistema de IA.

Los usuarios pueden traducir a través de una gran variedad de plataformas, ya sea con el traductor web, aplicaciones de escritorio y móviles, dos extensiones de navegador e incluso una API para uso de desarrolladores. Recientemente, el equipo ha lanzado DeepL Write, un colega de escritura inteligente, el cual, mediante el uso de inteligencia artificial, ayuda a los usuarios a mejorar su redacción con revisiones gramaticales y sugerencias de redacción.

Kutylowski ve esta tecnología avanzada como una puerta al éxito y la expansión de las empresas gracias a la mejora de las comunicaciones:

“La traducción con IA ofrece nuevas oportunidades para empresas y personas, ya sea un equipo que se comunica con clientes en el extranjero a través de correo electrónico o informes semanales, o un estudiante que busca traducir su trabajo académico para un público más amplio. Para las muchas empresas en crecimiento en México, queremos proporcionar una herramienta precisa y eficiente para ayudarles a llegar a nuevos clientes”.

Comunicarse en una lengua extranjera es cada vez más importante en el mundo de los negocios. El inglés, en particular, es crucial para la comunicación empresarial, aunque en México muchos todavía lo consideran un reto importante. La traducción automática, y las herramientas de comunicación en general, pueden ayudar a romper las barreras por idiomas y, a su vez, hacer que las personas se sientan más seguras de sus propias habilidades lingüísticas. En este contexto, DeepL desempeña un papel fundamental en la comunicación empresarial al producir traducciones instantáneas y claras que son a la vez confiables y seguras.

DeepL es sólo un ejemplo de cómo la IA puede facilitar nuevos negocios y oportunidades de empleo. Las tecnologías innovadoras pueden beneficiar a todos, ya sean empresarios, equipos dentro de una organización o personas que buscan nuevas oportunidades internacionales.

Acerca de DeepL
DeepL es una compañía tecnológica alemana que tiene como objetivo acabar con las barreras del idioma gracias a la inteligencia artificial. Desde 2017 el Traductor de DeepL ofrece, tal y como demuestran los test a ciegas, la mejor calidad de traducción del mundo. Asimismo, la compañía propone productos específicos para empresas, instituciones y traductores. La calidad inigualable de su traductor automático se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía logró en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales. DeepL fue fundada por Jaroslaw Kutylowski, su CEO actual, y cuenta con el respaldo de inversores de renombre mundial como IVP, Benchmark y btov.

AWS y CANACINTRA firman acuerdo para impulsar adopción tecnológica del sector industrial en México a través de capacitación masiva

De acuerdo con IDC, alrededor de 65% de las empresas más importantes de Latinoamérica luchan por reclutar, retener talento y desarrollar habilidades necesarias para adoptar una cultura digital y satisfacer las demandas comerciales presentes y futuras. Para cerrar esa brecha de talento, estimada en 2.5 millones de personas para 2026, AWS desarrolla estrategias de entrenamiento masivo que implementa en conjunto con organizaciones del sector público y privado, como CANACINTRA, para aumentar el número de personas capacitadas en el uso de la nube.

La iniciativa se alinea a los principales ejes delineados por la presidenta nacional de CANACINTRA, Esperanza Ortega Azar, quien señaló:

“El primer eje es enfocarse en el impulso del comercio exterior, dado que existe una gran oportunidad para las empresas de menor tamaño, para que aprovechen el fenómeno del nearshoring o relocalización de empresas. Empresas de diferentes latitudes están viendo a México como una opción y hoy los industriales mexicanos tenemos esta gran oportunidad para poder ser parte de la cadena de valor global. Debemos impulsar a empresas tractoras, y desarrollar a nuestras micro y pequeñas empresas para que estén en capacidad de contactarse digitalmente con las grandes, y seamos las empresas mexicanas las que abastezcan estos grandes requerimientos. Esto solo es posible con alianzas con grandes empresas internacionales de tecnología, como AWS, para que en conjunto con nuestras empresas del Sector TIEC, establezcamos estrategias para entregar estas dichas capacidades en el corto plazo”, explicó.

CANACINTRA procura el crecimiento de las empresas afiliadas, la innovación y la búsqueda de nuevas oportunidades de negocio son hoy prioridades importantes de la cámara, lo cual ocupa gran parte del día a día.

El organismo implementa el modelo de innovación encabezado por la presidenta nacional, la profesora Esperanza Ortega Azar, con la colaboración de la red nacional de innovación, el Comité Nacional de Innovación y el Consejo Directivo de la institución, con lo cual logrará el impulso que requiere la industria nacional.

BAJAJ presente en la Semana Internacional de la Moto Mazatlán 2023

Ciudad de México, abril 2023. BAJAJ, el cuarto fabricante de motocicletas a nivel mundial, estuvo presente en uno de los eventos más importantes en Latinoamérica, la edición número 27 de la Semana Internacional de la Moto en Mazatlán.

Del 12 al 16 de abril, los espectadores pudieron gozar de diversas actividades como shows de stunts, competencias, exposiciones comerciales, áreas gastronómicas, exhibición de motocicletas, música y diversión. La “ZONA BAJAJ”, sorprendió a todos con un stand lleno de emoción, tecnología y adrenalina para que todos los bikers pudieran conocer a detalle algunos de los modelos más icónicos de la marca, como Dominar 400, Avenger y la nueva Pulsar N250, además incluyó dinámicas didácticas como el tradicional tablero Plinko, retos y castigos, y distintos photo opportunities que te transportaban a escenarios llenos de luces.

Aunado a ello, los asistentes disfrutaron de arrancones, paseos regionales y el icónico desfile en el malecón, sin olvidar el homenaje tradicional que realizan cada año en memoria de los hermanos caídos, en donde los recuerdan con un minuto de silencio y con el brazo levantado en forma de puño.

Sin duda, la Semana Internacional de la Moto, se sigue posicionando en el mundo del motociclismo como un evento imperdible para los bikers.

Para obtener más información de la marca, no olvides visitar: mexico.globalbajaj.com, así como, seguir en redes sociales a la marca: Facebook BajajMexicoOficial, YouTube Bajaj México Oficial, Instagram bajajmexicooficial y Tiktok: Bajajmexicooficial

FORMULA E REVELA EL LINE-UP COMPLETO DE PILOTOS PARA LA PRIMERA PRUEBA DE NOVATOS DE LA ERA GEN3

piloto en esta sesión.

Pilotos a seguir:

Victor Martins, Equipo Nissan de Formula E: Actual campeón de la Formula 3 de la FIA, Victor Martins realizará pruebas con el equipo Nissan de Formula E. Martins ha sido miembro de la Alpine F1 Academy desde que ganó el Campeonato de Formula Renault Eurocup en 2020. Tras su éxito hasta la fecha, ha dado el salto al Campeonato de Formula 2 de la FIA, donde compite actualmente para la temporada 2023.

Felipe Drugovich, Maserati MSG Racing: Campeón de Formula 2 en 2022 y piloto reserva de los equipos Aston Martin y McLaren F1, realizará pruebas para Maserati MSG Racing. Fue el primer miembro anunciado en el Programa de Desarrollo de Pilotos de la AMF1, dos días después de ganar el Campeonato de F2. Tuvo su primera oportunidad detrás de un coche de F1 en noviembre de 2022, durante unas pruebas en Silverstone. Esta oportunidad le permitió obtener su Superlicencia de la FIA y pilotar en los entrenamientos libres del Gran Premio de Abu Dhabi de 2022. Junto a Stoffel Vandoorne, de la Formula E, Drugovich fue añadido a la lista de pilotos reserva de Aston Martin para las 15 primeras carreras de la temporada 2023.

Sheldon van der Linde, Jaguar TCS Racing: Sheldon van der Linde, vigente campeón del DTM en 2022, tendrá su primera oportunidad en la Formula E con Jaguar TCS Racing. Actualmente compite en el Campeonato DTM junto a René Rast de Formula E. Como piloto de BMW Factory Works, también compite en el Campeonato GT World Challenge Europe y en el Campeonato IMSA SportsCars, donde obtuvo el P2 en su clase en las 12 Horas de Sebring de 2023. Su hermano mayor Kelvin van der Linde, dos veces campeón del ADAC GT Masters, también debutó en la Formula E a principios de esta temporada como sustituto del lesionado Robin Frijns en Diriyah, Hyderabad y Ciudad del Cabo.

Jack Aitken, Envision Racing: Actual competidor en los campeonatos IMSA SportsCars y DTM, Jack Aitken debuta en la Formula E para Envision Racing. Pilotando el nuevo Cadillac V-LMDh, ganó las 12 Horas de Sebring 2023 de la IMSA tras un incidente en el que los coches GTP que le precedían chocaron entre sí en los últimos minutos de la carrera. Fue piloto reserva del equipo de F1 Williams Racing, con el que compitió en el Gran Premio de Sakhir de 2020 en sustitución de George Russell. Su experiencia previa incluye ADAC GT Masters, European Le Mans, así como las 24 Horas de Le Mans.

Linus Lundqvist, Avalanche Andretti Formula E: vigente campeón de la Indy Lights y campeón de la Formula Regional Américas 2020, Linus Lundqvist probará para Avalanche Andretti en el test de novatos. No es ajeno a las carreras de monoplazas desde sus días en la F3, donde fue nombrado Campeón de la BRDC Fórmula 3 Británica, también ha corrido las infames 24 Horas de Daytona en 2019 y 2022.

Daniil Kvyat, NIO 333 Racing: El ex piloto de Formula 1 de Red Bull y AlphaTauri Daniil Kvyat hará su debut en la Formula E para el equipo NIO 333. Actualmente compite en LMP2 en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, y el año que viene correrá para Lamborghini Squadra Corse como piloto de fábrica. También ha pilotado en el infame brickyard en la NASCAR Cup Series en la carrera Indianapolis Road Course y tiene programadas tres participaciones más este año.

Lista oficial de participantes en la prueba de novatos