Ciudad de México, 18 de noviembre de 2021.- El 18 de noviembre, Mickey Mouse y Minnie Mouse celebran su cumpleaños y la audiencia de Latinoamérica podrá unirse a los festejos en plataformas digitales, redes sociales, tiendas y más. Disney+ se adelantó a los festejos con el estreno de Mickey Mouse Funhouse ayer 17 de noviembre, una nueva serie animada protagonizada por Mickey, Minnie y sus amigos, y una colección de contenido especial dedicado a los cumpleañeros. Las celebraciones también incluirán nuevos videos alusivos y sorpresas en redes sociales, así como programación especial en los canales Disney. A su vez, la audiencia podrá unirse a los festejos utilizando el hashtag #FelizCumpleMickeyYMinnie.
Desde el debut de ambos en la gran pantalla con el corto Steamboat Willie, el 18 de noviembre de 1928, Mickey y Minnie han protagonizado más de 100 historias y conquistado los corazones de legiones de fans en todo el mundo. La actitud optimista, alegre y curiosa de Mickey, en combinación con el carácter dulce, bondadoso y simpático de Minnie, los convierten en uno de los dúos más icónicos de todos los tiempos, adorado por todas las generaciones y dignas de celebrar.
Mickey Mouse Funhouse estrenará en Disney+
Además, ya está disponible en Disney+ la nueva temporada de la serie animada Mickey Mouse Mix de Aventuras,en la que Mickey y sus amigos recorren lugares imperdibles a bordo de sus vehículos personalizados. Por otra parte, los suscriptores podrán disfrutar de la colección ‘Mickey and Friends´, así como de un amplio catálogo de contenido protagonizado por Mickey y Minnie que incluye películas clásicas como FANTASÍA y producciones más recientes como la serie animada Mickey Mouse: Aventuras sobre ruedas, disponible en su totalidad en la plataforma.
Más contenido alusivo
Los festejos también incluirán nuevos videos cumpleañeros que rotarán en los canales Disney y plataformas digitales como en la cuenta oficial de Disney Latinoamérica en YouTube, al tiempo que en redes sociales los fans podrán unirse a la cuenta regresiva hacia el 18 de noviembre y acompañar a los cumpleañeros en los preparativos para los festejos a través de divertidos posteos. A su vez, podrán descargar filtros alusivos. En plataformas de audio, estarán disponibles las canciones de la nueva serie Mickey Mouse Funhouse para seguir festejando en familia.
Programación especial en Disney Channel, Disney Junior y Disney XD
Las celebraciones también se extenderán a los canales Disney donde habrá programación especial durante el 18 de noviembre. En Disney Channel, los festejos comenzarán a las 10:30 con episodios temáticos de La casa de Mickey Mouse y Mickey: Aventuras sobre ruedas, seguidos de nuevos episodios de Mickey Mouse Mix de Aventuras y un adelanto de Mickey Mouse Funhouse. Luego llegarán las películas Una historia de terror: Halloween con Mickey Mouse y Donald celebra las Fiestas: Un especial de Mickey Mouse. Además, los fans disfrutarán durante todo el día de los Cortos de Mickey Mouse, incluyendo el corto alusivo titulado “¡Sorpresa!”.
En Disney Junior, las celebraciones empezarán a las 11:00 con episodios estreno de Mickey Mouse Mix de aventuras y el estreno del primer episodio de Mickey Mouse Funhouse, acompañando su lanzamiento en Disney+. Por último, el cumpleaños llegará a Disney XD con la emisión a las 8:00 de Una historia de terror: Halloween con Mickey Mouse, seguida del corto titulado “¡Sorpresa!”, de la colección Cortos de Mickey Mouse.
Productos en tiendas
En tiendas físicas y digitales, los fans podrán festejar el cumpleaños de Mickey Mouse y Minnie Mouse adquiriendo productos de estos queridos personajes. En México, se podrán visitar 3 pop up stores inspiradas en Mickey Mouse ubicadas en: Ciudad de México en Paseo Interlomas y Forum Buenavista y en Culiacán en la Explanada Culiacán, en la que podrán encontrar una selección de productos únicos y colecciones exclusivos inspirados en el personaje y también en su grupo de amigos.
(Arriba I-D) President of Marvel Studios y CCO of Marvel Kevin Feige, Brad Winderbaum, Fra Fee, Trinh Tran, Brian d’Arcy James, Piotr Adamczyk, Marvel Studios Co-President Louis D’Esposito, Executive VP of Production at Marvel Studios Victoria Alonso Alonso, CCO of Disney Studios Content Alan Horn, Robert Walker Branchaud, Adetinpo Thomas, Aleks Paunovic, Adelle Drahos, Clayton English, Amber Templemore-Finlayson, and Carlos Navarro; (Abajo I-D) Tony Dalton, Alaqua Cox, Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Katie Jane Ellwood,Vera Farmiga, Rhys Thomas, y Jonathan Igla
Jeremy Renner
Hailee Steinfeld
(I-D) Marvel Studios Co-President Louis D’Esposito, Jeremy Renner, President of Marvel Studios y CCO of Marvel Kevin Feige, y CCO of Disney Studios Content Alan Horn
Ayer por la noche, Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Vera Farmiga, Tony Dalton, Alaqua Cox, Fra Fee, Brian d’Arcy James, Aleks Paunovic, Piotr Adamczyk, Clayton English, Carlos Navarro, Adetinpo Thomas, Robert Walker-Branchaud y Adelle Drahosa se unieron al director y productor ejecutivo Rhys Thomas y al dúo de directores Bert & Bertie en el Teatro El Capitán de Hollywood para celebrar el próximo lanzamiento de Hawkeye de Marvel Studios. Los invitados pudieron ver los primeros dos episodios de la serie exclusiva de Disney+ que estrena el miércoles 24 de noviembre en el servicio de streaming.
El ex Vengador, Clint Barton, tiene una misión aparentemente simple: reencontrarse con su familia en Navidad. ¿Será posible? Tal vez con la ayuda de Kate Bishop, una arquera de 22 años que sueña con convertirse en Súper Héroe. Los dos se ven obligados a trabajar juntos cuando una presencia del pasado de Barton amenaza con descarrilar mucho más que el espíritu festivo.
Protagonizada por Jeremy Renner como Clint Barton (Hawkeye) y Hailee Steinfeld como Kate Bishop, Hawkeye también cuenta con las actuaciones de Vera Farmiga, Fra Fee, Tony Dalton, Zahn McClarnon, Brian d’Arcy James y Alaqua Cox. La serie es dirigida por Rhys Thomas (episodios 1,2 y 6) y el dúo de directores Bert y Bertie (episodios 3,4 y 5).
Hawkeye es la cuarta serie de Marvel Studios que podrá verse solo en Disney+. La primera serie de Marvel Studios que desembarcó en el servicio de streaming fue WandaVision. Los 9 episodios que presentan la historia completa de WandaVisionpueden verse en exclusiva en Disney+, así como también los 6 episodios de la segunda serie de Marvel Studios,Falcon y el Soldado del Invierno, y los 6 episodios de la tercera serie Loki, el Dios de los engaños.
Según la directora de RED, Domee Shi, es prácticamente obligatorio incluir una boy band en la historia de una joven de 13 años situada en década de 2000. “Necesitábamos que nuestro personaje Mei estuviera obsesionado con algo que su madre no aprobaría”, dijo Shi. Refiriéndose a esa época, añadió: “Las boy band fueron el primer paso hacia el mundo de los chicos para muchas chicas de esa edad. Los miembros de la banda eran todos súper bonitos, elegantes, delicados y cariñosos, y tenían una forma particular de unir a las jóvenes con sus mejores amigas. Además, pensé que sería genial crear una boy band animada”.
Conoce a la primera boy band de Pixar, “4*Town”. Los realizadores pidieron a los cantautores ganadores del GRAMMY® Billie Eilish y FINNEAS que escribieran las tres canciones de ficción de la banda, incluida la canción “Nobody Like U” que aparece en el nuevo tráiler. “Cuando empezamos a hablar sobre Billie Eilish y FINNEAS, antes de que ganaran ‘mil millones’ de premios Grammy®, pudimos notar que estaban actualizados con las últimas tendencias”, comentó la productora Lindsey Collins. “Éramos grandes fans. Nos reunimos con ellos y les planteamos esta loca idea de una boy band, preguntándoles si estarían interesados en escribir y producir las canciones. ¡Estaban interesados!”.
SOBRE LOS ARTISTAS:
Eilish, cuyo segundo álbum “Happier Than Ever” debutó con el número ° 1 en el Billboard 200 en Estados Unidos y en 19 países en todo el mundo, hizo historia como la artista más joven en ganar en todas las categorías principales en la edición 62 de los premios GRAMMY®, recibiendo los premios Mejor Nuevo Artista, Álbum del Año, Grabación del Año, Canción del Año y Mejor Álbum Vocal Pop.
FINNEAS, el artista más joven en ganar el premio GRAMMY® a Productor del Año (No Clásico), construyó una excelente discografía escribiendo y produciendo éxitos para un grupo de superestrellas, no solo para su hermana, Billie Eilish, sino también para Justin Bieber, Demi Lovato, Selena Gomez, Camila Cabello, Tove Lo, Kid Cudi y Ben Platt, entre otros. Su álbum debut como solista “Optimist” ya está disponible.
El compositor sueco ganador de distinciones como GRAMMY®, Oscar® y Emmy® Ludwig Göransson (PANTERA NEGRA, THE MANDALORIAN) está componiendo la partitura de RED. “He sido fan suyo por un tiempo”, dijo Shi. “Nos atrajo su versatilidad: es compositor, pero también produce música pop. Sabíamos que nos ayudaría a crear un sonido único”.
Junto a las previamente anunciadas Rosalie Chiang y Sandra Oh, quienes prestan sus voces en la versión original en inglés a Mei y su madre Ming, respectivamente, se suman a las voces en inglés Orion Lee como Jin, la voz del padre de Mei, y Wai Ching Ho como la voz de la abuela. El estrecho grupo de amigas de Mei está interpretado en inglés por Ava Morse como Miriam, Maitreyi Ramakrishnan como Priya y Hyein Park como Abby. Tristan Allerick Chen le da voz en inglés a su compañero de clase Tyler, y Addie Chandler presta su voz a Devon, el amor secreto de Mei. Las voces de los miembros de la banda “4*Town” son Jordan Fisher, Grayson Villanueva, Josh Levi, Topher Ngo y Finneas O’Connell. Completan el elenco de voces en inglés James Hong, Lori Tan Chinn, Lillian Lim, Mia Tagano, Sherry Cola, Sasha Roiz y Lily Sanfelippo.
SINOPSIS OFICIAL:
RED, la nueva película de Disney y Pixar es dirigida por Dome Shi, ganadora de un Oscar®️ en 2018 por el corto BAO. La joven actriz Rosalie Chiang presta su voz en la versión en inglés a Mei Lee, una joven de 13 años que repentinamente se convierte en un panda rojo gigante cada vez que se emociona demasiado (lo que sucede, prácticamente, siempre). Sandra Oh (La Directora, Killing Eve) es la voz en inglés a Ming, la madre sobreprotectora, y un poco autoritaria de Mei Lee. Ella nunca está lejos de su hija, una realidad desafortunada para la adolescente. Dirigida por Shi y producida por Lindsey Collins, RED de Disney y Pixar estrenará en cines en marzo de 2022.
La historia transcurre en el Caribe colombiano y presenta canciones originales compuestas y producidas por el reconocido músico Mr. Black El Presidente
Con estreno previsto para 2022, narra la historia de una pareja de jóvenes apasionados por la champeta, que a través del baile obtienen poderes sobrenaturales para salvar a la Tierra de una gran amenaza
Ciudad de México, 17 de noviembre de 2021.- Disney+ anunció hoy que se encuentra en grabaciones Champeta, el ritmo de la Tierra, una nueva serie del sello Disney+ Original Productions. La producción, realizada en Colombia (Bogotá y Santa Marta) por Vista Productions INC, gira en torno a dos jóvenes que se enamoran bailando champeta en las calles del Caribe colombiano y descubren que, a través del baile, despiertan poderes sobrenaturales para salvar la Tierra de una peligrosa amenaza de destrucción. La serie cuenta con música original compuesta y producida por el artista colombiano Mr. Black El Presidente,que además interpreta a “Chamo” en la historia. Los protagonistas de esta nueva historia son: Keyller de la Hoz (Manodura) en el papel de “Duma”, Daniela Trujillo (Disney Bia, Disney Channel), quien interpreta a “Fatimah”, Marlon Moreno (El capo) en el papel de “Elías” y Bárbara Perea (El galán, La TV cambió, él no), quien interpreta a “Alma”. Champeta, el ritmo de la Tierra llegará a Disney+ en 2022.
La nueva serie sigue a Duma (de la Hoz) y Fatimah (Trujillo), un chico y una chica que provienen de universos muy diferentes y se enamoran bailando champeta en las calles del Barrio de la Bahía, en el Caribe colombiano. Allí también vive Elías (Moreno), un anciano enigmático que conoce los poderes de este ritmo autóctono. Cuando los pies de Duma y Fatimah acarician el suelo al ritmo de la champeta, despiertan el poder ancestral de la Tierra, que los ha elegido para protegerla de las fuerzas destructoras de una poderosa corporación. Poco a poco, Duma y Fatimah desarrollarán juntos sus poderes sobrenaturales y, acompañados por sus amigos, harán uso de ellos para salvar al Barrio de la Bahía, a la ciudad y a la Tierra en su totalidad.
Champeta, el ritmo de la Tierra tiene a la música y el baile como componentes centrales, presentando diez canciones originales compuestas y producidas por Mr. Black El Presidente, referente del género champeta en Colombia. La fuerte impronta musical de la serie acompaña las distintas situaciones de la trama y el arco de los personajes a lo largo de todos los episodios, presentándose en forma de canciones, en competencias de baile, y en el plano sobrenatural, vinculado con la música.
La magia aparece en esta historia a través de elementos que se entretejen en la trama de este relato en particular. También invitan a la audiencia a conocer más sobre las poblaciones afrodescendientes del Caribe colombiano, la cultura palenquera de la zona y cómo ese legado se ve reflejado en las danzas típicas que siguen vivas entre su gente. El relato, además, pone de relieve diversas temáticas inspiradoras, como el valor del empoderamiento, el poder de la autoexpresión, el cuidado del medio ambiente y la importancia de disfrutar de lo que a uno le apasiona.
Completan el elenco de Champeta, el ritmo de la Tierra: Angely Gaviria (“Luz”), Johann Vera (“Michael”), Sergio Herrera (“Alexander”), Allison Vega (“Majo”), Danharry Colorado (“Ronnie”), Blanca Palacio (“Vera”), Julián Calderón (“Pipa”), Jean Carlo Posada (“Don Orlando”), Sebastián González (“Emiliano”), Rafael Novoa (“Eduardo”), James Vargas (“El anciano”), Cristian Vargas (“Pedro”), Ricardo Vélez (“César Osorio”) y Carolina Angarita (“Verónica”).
Escrita por Andrés Gelós, Pablo Junovich y Santiago Guerty, la serie está compuesta por diez episodios de 40 minutos. La producción fue beneficiaria del incentivo CINA (Certificado de Inversión Audiovisual), otorgado por el gobierno de Colombia y administrado por Proimágenes.
Champeta, el ritmo de la Tierra forma parte de la robusta oferta de nuevas producciones de Disney+, íntegramente desarrolladas en la región y alineadas con el compromiso asumido por The Walt Disney Company Latinoamérica de realizar contenido de relevancia local para el servicio de streaming , en alianza con casas productoras de la región y sumando a talentos locales.
BURBANK, California (12 de noviembre de 2021).– Para celebrar el Disney+ Day, el segundo aniversario de la plataforma de streaming, Disney+ estrenó no solo más de 25 piezas nuevas de contenido sino también decenas de adelantos, nuevos tráileres y clips exclusivos de los estudios de primer nivel de The Walt Disney Company que muestran la increíble variedad de contenido que llegará al servicio en los próximos años. Además, los suscriptores de Disney+ ya pueden disfrutar de contenido totalmente nuevo de cada una de sus marcas distinguidas: Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic.
Los anuncios de hoy, que presentan producciones originales que llegarán de los estudios de contenido de la Compañía a Disney+, incluyen los siguientes:
Disney
Más barato por docena: Gabrielle Union y Zach Braff anuncian que su nueva versión de la exitosa comedia familiar Más barato por docena llegará a Disney+ en marzo de 2022. Ver logo aquí.
Disenchanted (título en español a confirmar): las estrellas Amy Adams y Patrick Dempsey comparten que la secuela de la exitosa película ENCANTADA se transmitirá exclusivamente en Disney+ en 2022. Ver logo aquí.
El diario de Greg: el escritor y productor Jeff Kinney revela un nuevo póster de El diario de Greg. La aventura animada comenzará a transmitirse el 3 de diciembre de 2021 en Disney+. Ver póster aquí.
Las reglas de Rodrick: Jeff Kinney anuncia que llegará a Disney+ una segunda película animada de la serie de libros El Diario de Greg. Las reglas de Rodrick estrenará en Disney+ en 2022. Ver logo aquí.
Chip n’ Dale: Rescue Rangers (título en español a confirmar): John Mulaney y Andy Samberg protagonizan este film basado en las ardillas animadas favoritas de siempre. Las estrellas de esta película animada que combina acción real y animación generada por computadora revelan un adelanto del póster de la nueva película que estrenará en Disney+ en 2022. Ver un adelanto del póster aquí.
The Beatles: Get Back: ya está disponible un nuevo clip de The Beatles: Get Back, el Documental Original de Peter Jackson que muestra a la banda legendaria interpretando “I’ve Got a Feeling”. El documental de tres partes estrenará en exclusiva en Disney+ el 25, 26 y 27 de noviembre. Ver clip aquí.
Better Nate Than Ever (título en español a confirmar): basada en el libro de Tim Federle, Better Nate Than Ever estrenará en Disney+ en 2022. La película de comedia y aventuras está protagonizada por Aria Brooks, Joshua Bassett y Michelle Federer, y presenta a Rueby Wood como Nate. También actúan Norbert Leo Butz y Lisa Kudrow. Ver el logo aquí.
Hocus Pocus 2 (título en español a confirmar): Bette Midler, Sarah Jessica Parker y Kathy Najimy volverán a estar fuera de control como las hermanas Sanderson en Hocus Pocus 2, la secuela del clásico de culto de Noche de Brujas de Disney que estrenará en 2022 exclusivamente en Disney+. Ver el logo y la primera imagen aquí.
Pinoccio (título en español a confirmar): esta nueva versión, inspirada en el clásico animado de Disney, es dirigida por Robert Zemeckis y combina acción real y efectos visuales. Está protagonizada por Tom Hanks, Cynthia Erivo y Luke Evans, y cuenta con las voces originales en inglés de Benjamin Evan Ainsworth, Joseph Gordon-Levitt, Keegan Michael Key y Lorraine Bracco. Estrenará en Disney+ en 2022. Ver logo aquí.
Ice Age: Las Aventuras de Buck: Simon Pegg retoma el papel de Buck en una película totalmente nueva que estará disponible el 28 de enero de 2022 en Disney+. El tráiler con Buck, Crash, Eddie y algunos amigos nuevos, quienes emprenden una misión prehistórica para salvar al Mundo Perdido de la dominación de los dinosaurios, ya se puede ver aquí.
Sneakerella(título en español a confirmar): el nuevo tráiler de esta película original de Disney+ invita a amarrarse los cordones y soñar en grande. Con mucha energía y música, transcurre en la subcultura de tenis urbanos de vanguardia en la Ciudad de Nueva York y da un giro de género al cuento de hadas LA CENICIENTA. Sneakerella estrenará exclusivamente en Disney+ el 18 de febrero de 2022. Ver el tráiler aquí.
La Familia Proud: es hora de hacer ruido con los Proud en el estreno del tráiler de La Familia Proud: Mayor y mejor. La nueva serie, basada en la serie de la década del 2000 de Disney Channel, estará disponible el 22 de febrero de 2022. Ver el tráiler aquí.
High School Musical: El musical: La serie: el amor es una puerta abierta fuera de los pasillos de East High. La tercera temporada del programa seguirá a los personajes hasta un campamento para un verano de fogones, romances y noches sin horario límite. Ver el logo aquí.
The Spiderwick Chronicles (título en español a confirmar): Disney+ anunció la nueva serie de acción real The Spiderwick Chronicles, una historia moderna del paso de la niñez a la adultez combinada con aventuras y fantasía de Paramount Television Studios y 20th Television, que forma parte de Disney Television Studios. La serie, basada en los libros que fueron un éxito en ventas, sigue la historia de la familia Grace (los gemelos Jared y Simon, su hermana Mallory y su madre Helen), quienes se mudan a su destartalado hogar ancestral, y allí comienzan a descifrar un misterio oscuro sobre su tío bisabuelo, quien alguna vez descubrió el secreto —y tal vez peligroso— mundo de las hadas. Ver el póster aquí.
Baymax: el enfermero favorito de todos regresa en el tráiler de su nueva Serie Original Disney+. Se trata de la primera serie animada de Walt Disney Animation y debutará en exclusiva por Disney+ en 2022. Ver el tráiler aquí.
Zootopia+: la audiencia está invitada aregresar a la rápida metrópolis mamífera de Zootopia con nuevo póster de Zootopia+, una nueva serie en formato corto de Walt Disney Animation Studios que llegará a Disney+ en 2022. Ver la primera imagen aquí.
Tiana: Walt Disney Animation Studios anunció que Stella Meghie (The Photograph) dirigirá y escribirá la nueva serie musical de formato largo Tiana, que llegará a Disney+ en 2023. En la serie, Tiana emprenderá una nueva y gran aventura como la recientemente coronada Princesa de Maldonia, aunque un llamado a su pasado en Nueva Orleans no ha quedado muy atrás. Ver un primer vistazo al arte conceptual aquí.
Disney Entrelazados: la primera Serie Original Disney+ producida en Latinoamérica estrenó hoy en simultáneo en Latinoamérica, Estados Unidos yEuropa. En Disney Entrelazados, Allegra está lista para cambiar el pasado a fin de alcanzar su sueño. A partir de hoy se puede disfrutar de la banda sonora de la serie en las principales plataformas de audio y video, así como del segundo video musical “Hoy el miedo se va”. Ver el vistazo más reciente aquí.
Pixar
En Disney+ ya se puede disfrutar de El especial de Pixar 2021, en donde Pete Docter lleva a los fans detrás de escenas en Pixar Animation Studios para mostrarles algunos de sus próximos proyectos para Disney+.
Cars on the Road (título en español a confirmar): El comediante “Larry the Cable Guy” revela el título de la próxima serie de CARS que estrenará en 2022, y sigue a Mater y a Rayo McQueen en un divertido viaje a través de todo el país. Ver el logo y el arte conceptual aquí.
Además, Pete Docter anuncia un adelanto exclusivo detrás de escena para dos nuevos documentales de Pixar que estrenarán en Disney+ en 2022, y que exploran la producción de Turning Red y Lightyear.
Win or Lose(título en español a confirmar): los directores Michael Yates y Carrie Hobson revelan el arte conceptual de Win or Lose, la primera serie animada original de formato largo de Pixar que llegará a Disney+ en 2023. Cada uno de sus episodios de 20 minutos se enfoca en la perspectiva de un personaje diferente mientras un equipo de softball mixto de la escuela secundaria se prepara para el partido final del campeonato. Ver el arte conceptual aquí.
Marvel
Para celebrar el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU, por sus siglas en inglés), Disney+ Day: El especial de Marvel Studios 2021 ya se puede disfrutar en Disney+. El especial muestra un adelanto de las próximas series de Marvel Studios que estarán disponibles en el servicio de streaming, que incluyen:
Hawkeye: ambientada en una Ciudad de Nueva York post-Blip, la serie sigue a Clint Barton, alias Hawkeye, en una misión aparentemente sencilla: regresar con su familia para Navidad. Sin embargo, cuando aparece un enemigo de su pasado, Hawkeye se une, a regañadientes, con Kate Bishop, una hábil arquera de 22 años, para desbaratar una conspiración criminal. La serie está protagonizada por Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Vera Farmiga, Fra Fee, Tony Dalton y la debutante Alaqua Cox. Los episodios están dirigidos por el productor ejecutivo Rhys Thomas y el dúo de dirección Bert & Bertie; el productor ejecutivo Jonathan Igla es el guionista principal. La serie estrena el 24 de noviembre de 2021. En el especial Disney+ Day: El especial de Marvel Studios 2021 en Disney+ se puede disfrutar de un adelanto lleno de acción de la serie.
Moon Knight de Marvel Studios:ya está disponible el primer adelanto de esta nueva serie de acción y aventura sobre un complejo justiciero que tiene un trastorno de identidad disociativo. Las múltiples identidades que conviven en su interior se encuentran arrojadas a una guerra mortal de los dioses, que tienen como telón de fondo tanto al Egipto antiguo como al moderno. Moon Knight, de Marvel Studios está dirigida por el productor ejecutivo Mohamed Diab y su guionista principal es Jeremy Slater. La serie llegará a Disney+ en 2022.
She-Hulkde Marvel Studios: Tatiana Maslany es Jennifer Walters, alias She-Hulk, una abogada que se especializa en casos relacionados con superhumanos. She-Hulkde Marvel Studios incluirá una gran cantidad de personajes de Marvel, entre ellos Hulk, interpretado por Mark Ruffalo, y Abominación, encarnado por Tim Roth. La nueva serie de comedia estará disponible en Disney+ en 2022 y está dirigida por la productora ejecutiva Kat Coiro junto con Anu Valia. Su guionista principal es Jessica Gao, quien también se desempeña como productora ejecutiva.
Ms. Marvel:la serie presenta a Kamala Khan, una estadounidense de 16 años de origen pakistaní de Jersey City. Aspirante a artista, ávida gamer y una voraz escritora de fanfics, Kamala es una gran admiradora de Los Vengadores, especialmente de Capitana Marvel. A Kamala siempre le costó encontrar su lugar en el mundo, hasta que un día obtiene superpoderes como los de los héroes a los que tanto admiraba. Iman Vellani protagoniza la serie en el papel de Kamala Khan, alias Ms. Marvel. La serie está dirigida por los productores ejecutivos Adil El Arbu & Bilall Fallah, Meera Menon y Sharmeen Obaid-Chinoy. La productora ejecutiva Bisha K. Ali también se desempeña como guionista principal.
Adicionalmente, Marvel Studios anunció nuevos proyectos y dio a conocer los logos de nuevas series (cuyos títulos en español serán confirmados próximamente), entre ellas:
· Echo de Marvel Studios: una serie protagonizada por Alaqua Cox como Maya Lopez, personaje que será presentado en Hawkeye.
· Ironheart de Marvel Studios: una serie protagonizada por Dominique Thorne como Riri Williams, una inventora genial que crea la armadura más avanzada desde IRON MAN.
· Agatha: House of Harkness de Marvel Studios: una serie protagonizada por Kathryn Hahn, quien interpreta el personaje que hace en WandaVision. Jac Schaefer regresa como productora ejecutiva y guionista principal.
· Secret Invasion de Marvel Studios: una serie protagonizada por Samuel L. Jackson como Nick Fury y Ben Mendelsohn como el Skrull Talos el Indómito, personajes que conocimos por primera vez en CAPITANA MARVEL. En este crossover de comedia, una facción de Skrulls ha estado infiltrando la Tierra durante años.
· The Guardians of the Galaxy Holiday Special: un especial escrito y dirigido por James Gunn, veterano de GUARDIANS OF THE GALAXY.
· X-MEN ‘97: una serie animada de Marvel Studios que explora nuevas historias de la icónica cronología de la serie original de la década del noventa. Beau DeMayo es productor ejecutivo y guionista principal.
· What If…? (Segunda temporada): en la segunda temporada de la serie animada favorita de los fans, luego de reclutar a los Guardianes del Multiverso para detener a Ultrón Infinito, el Vigilante regresa para conocer nuevos héroes y explorar más mundos nuevos y extraños en el Multiverso en continua expansión del Universo Cinematográfico de Marvel. Está dirigida por el productor ejecutivo Bryan Andrews y cuenta con la productora ejecutiva AC Bradley como guionista principal.
· Spider-Man: Freshman Year: una serie animada que muestra a Peter Parker en su camino hacia convertirse en el Hombre Araña en el Universo Cinematográfico de Marvel, con un viaje como nunca se ha visto y un estilo que celebra los orígenes del personaje en los cómics. El productor ejecutivo Jeff Tremmel es su guionista principal.
· I Am Groot: una serie de cortos originales que exploran los días gloriosos de Baby Groot a medida que crecía y se metía en problemas entre las estrellas. Dirigido por la productora ejecutiva Kirsten Lepore.
· Marvel Zombies: una serie animada de Marvel Studios que reimagina el Universo de Marvel con una nueva generación de héroes que luchan contra el azote cada vez más generalizado de los zombis. Dirigida por el productor ejecutivo Bryan Adams.
Willow: desde el set de Willow, la nueva serie de Lucasfilm, Warwick Davis presenta al elenco, que incluye a Ruby Cruz (Mare of Easttown), Erin Kellyman (Falcon y el Soldado del Invierno), Ellie Bamber (The Serpent), Tony Revolori (Spider-Man: No Way Home), Amar Chadha Patel (The Third Day) y Dempsey Bryk (The Birch). Willow estrenará en exclusiva en Disney+ en 2022. El anuncio del elenco se puede ver aquí.
Obi-Wan Kenobi: Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) y la directora Deborah Chow comparten un adelanto exclusivo con material detrás de escena y arte conceptual. La Serie Original Disney+ Obi-Wan Kenobi llegará a la plataforma en 2022. El adelanto exclusivo ya está disponible en Disney+.
Debajo del casco: El legado de Boba Fett: un especial para celebrar los orígenes y el legado del legendario cazador de recompensas de STAR WARS, Boba Fett, ahora disponible en Disney+. Ver el adelanto especial aquí y el póster aquí.
National Geographic
Bienvenidos a la Tierra: un nuevo tráiler de la nueva Serie Original Disney+ de National Geographic ya está disponible para explorar, de la mano de Will Smith, las grandes maravillas de la Tierra en una extraordinaria y única experiencia alrededor del mundo.La serie de seis partes estrena el 8 de diciembre de 2021. Ver el tráiler aquí.
Maravillas de los Estados Unidos: ya está disponible el tráiler de esta Serie Original Disney+ de seis episodios que estrenará en 2022 e invita a la audiencia a visitar amplios cielos, majestuosas montañas color púrpura y olas doradas. Ver el tráiler aquí.
Sin Límites: Chris Hemsworth descubre el potencial total del cuerpo humano en el primer tráiler de esta Serie Original Disney+ de National Geographic de seis episodios que estará disponible en 2022. Ver el tráiler aquí.
Además, los suscriptores de Combo+, la oferta comercial que combina Disney+ con Star+ en Latinoamérica, también podrán acceder a los siguientes títulos de 20th Century Studios que estrenarán en Star+ en América Latina:
Rosaline(título en español a confirmar): se trata de una adaptación cómica y moderna de la obra de Shakespeare, “Romeo y Julieta”, en la cual la clásica historia de amor es narrada desde la perspectiva de la pequeña sobrina de Julieta, Rosaline… que casualmente resulta ser la ex novia de Romeo. Protagonizada por Kaitlyn Dever y dirigida por Karen Maine, la película estrenará en 2022.
Prey (título en español a confirmar): la nueva secuela de la franquicia de DEPREDADOR estásituada en la nación Comanche hace 300 años y sigue a Naru, la habilidosa guerrera que protege a su tribu de un depredador altamente evolucionado. Dirigida por Dan Trachtenberg, estrenará en 2022.
No Exit (título en español a confirmar): este tenebroso thriller de suspenso sigue a Darby Thorne (interpretada por Havana Rose Liu) una joven mujer que se queda varada por una tormenta de nieve y se ve obligada a buscar refugio en una zona de descanso de la carretera junto a un grupo de extraños. Su estreno está previsto para 2022.
The Princess (título en español a confirmar): una película de acción irreverente que transcurre en un mundo de cuentos de hadas. Joey King encarna a una joven de la realeza que se siente más más cómoda con una espada que con una tiara y debe salvar a su reino de los crueles mercenarios. Dirigida por Le-Van Kiet, estrenará en 2022.
Compromiso de Disney con los Hospitales Infantiles
Conmemorando el Disney+ Day, The Walt Disney Company ampliará su compromiso con los hospitales infantiles al expandir su acceso a Disney+ para ayudar a aliviar el miedo y la ansiedad durante las visitas a hospitales en 30 países de diferentes partes del mundo a partir de 2022.
En 2018, Walt Disney Company continuó con su apoyo a los hospitales infantiles y lugares de atención médica al donar cien millones de dólares a fin de reinventar la experiencia de los pacientes. Más información disponible aquí.
Celebraciones y promociones adicionales por el Disney+ Day
En preparación para el Disney+ Day, atracciones como el castillo de Cinderella en Tokyo hasta la Torre del terror de The Twilight Zone en París, íconos del Tokyo Disney Resort, Disneyland Paris, Walt Disney World Resort, Disneyland Resort Aulani, y A Disney Resort & Spa se iluminaron de color azul. Además, en la mañana de hoy los suscriptores de Disney+ fueron invitados a entrar a los parques temáticos Walt Disney World Resort y Disneyland Resort 30 minutos antes del horario de apertura regular y fueron recibidos con una experiencia de bienvenida en la alfombra azul, que incluyó encuentros especiales con personajes y oportunidades para hacerse fotos. Disneyland Paris también desplegó la alfombra azul en Walt Disney Studios, donde los visitantes disfrutaron de oportunidades de fotos mejoradas con apariciones de personajes y de 30 minutos adicionales para recorrer los parques.
Los suscriptores de Disney+ están invitados a unirse también a las celebraciones desde casa, con envíos gratis en shopDisney (disponible desde el 12 hasta el 14 de noviembre), incluyendo productos personalizados de Disney, Pixar, Star Wars y Marvel. Además, los coleccionistas de Disney pueden disfrutar de un set de NFTs digitales coleccionables de icónicas historias Disney, que incluirán un código para varios meses gratis de Disney+ para los nuevos suscriptores.
Quienes deseen unirse a la comunidad de Disney+ pueden disfrutar de un mes en Disney+ por MXN $29.00 hasta el 14 de noviembre registrándose aquí.
CIUDAD DE MÉXICO, 12 de noviembre de 2021.– Desde hoy los suscriptores de Disney+ pueden disfrutar de Disney Entrelazados, la primera Serie Original Disney+ realizada íntegramente en Latinoamérica que ya está disponible en la plataforma con todos sus episodios. La esperada nueva producción estrena globalmente en el marco del Disney+ Day, la celebración anual que se lleva adelante hoy en todo el mundo para conmemorar la fecha de lanzamiento de Disney+ con contenido especial para suscriptores, eventos alusivos, experiencias para fans y más. Realizada por Pampa Films y Gloriamundi Producciones, Disney Entrelazados sigue la historia de Allegra, una chica que siente pasión por la comedia musical y se embarca en un viaje único a través del tiempo para unir a su familia y cumplir su sueño profesional. Lideran el elenco de la serie Carolina Domenech, Elena Roger, Clara Alonso, José Giménez Zapiola “El Purre” y Kevsho.
Además del desembarco de Disney Entrelazados en Disney+, desde hoy también está disponible la banda sonora de la serie, interpretada por el elenco y compuesta por dos canciones originales, cinco reversionesde reconocidos temas de los ’90 y cinco canciones del musical Freaky Friday. Además, la audiencia ya puede ver el video musical de la canción original “Hoy el miedo se va”, el segundo lanzamiento musical de Disney Entrelazados luego del estreno de “Seguir viviendo sin tu amor”, una reversión del tema de Luis Alberto Spinetta que fue el primer lanzamiento de la banda sonora. Las canciones de la serie también se pueden disfrutar en la playlist oficial de Disney+ Latino, al tiempo que los videos musicales están disponibles en el canal oficial de DisneyMusicLAVEVO en YouTube.
En Disney Entrelazados, Allegra (Domenech) sueña con ser parte de la compañía de teatro musical Eleven O’Clock y convertirse en la protagonista de “Freaky Friday”, obra que consagró a su abuela años atrás. La abuela Cocó (Roger) es una leyenda viviente del mundo de la comedia musical y tiene una relación complicada con su hija Caterina (Alonso), madre de Allegra. La vida de Allegra se altera por completo cuando encuentra un misterioso brazalete en su casa que la envía a 1994, el año en que Caterina tenía su edad y daba sus primeros pasos en Eleven O’Clock mientras vivía a la sombra de Cocó, una estrella en el pico de su carrera. Al conocer el pasado de su mamá y de su abuela, Allegra no solo ayudará a sanar las heridas y unir a la familia, sino que además descubrirá que, si bien no se puede cambiar el pasado, se puede aprender mucho de él.
Completan el elenco, Emilia Mernes (“Sofía”), Manuela Menéndez (“Caterina” en 1994), Manuel Ramos(“Diego” en 1994), Tatiana Glikman (“Greta” en 1994), Abril Suliansky(“Bárbara” en 1994), Benjamín Amadeo (“Diego” en 2021), Paula Morales (“Greta” en 2021) Lucila Gandolfo (“Lucía”), Rodrigo Pedreira (“Franco”), Berenice Gandullo (“Bárbara” en 2021),Simón Hempe(“Alan”) y Franco Piffaretti(“Dante” en 1994). Además, la serie cuenta con la participación especial deFavio Posca como “Mike”.
En el contexto del Disney+ Day, quienes deseen ser parte de la comunidad Disney+ y celebrar los dos primeros años del servicio desde su lanzamiento a nivel global y el primer año desde su desembarco en Latinoamérica, Disney+ invita a unirse con una oferta especial por tiempo limitado. Hasta el domingo 14 de noviembre, los nuevos suscriptores pueden obtener un mes en Disney+ por MXN$ 29,00 (luego MXN$ 159,00 por mes) registrándose en www.DisneyPlus.com/DisneyPlusDay y participando en todas las celebraciones del Disney+ Day.
ACERCA DE DISNEY+
Disney+ es el servicio de streaming por suscripción de películas, series y otros contenidos de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic. Como parte del segmento Disney Media and Entertainment Distribution (DMED) de Disney, Disney+ está disponible para dispositivos conectados a Internet y ofrece a todas las audiencias programación sin cortes publicitarios con una variedad de películas, documentales, series animadas y de live-action, y cortos originales. Proporcionando un acceso sin precedentes a la increíble biblioteca de entretenimiento de cine y televisión de Disney, también es la plataforma de streaming para ver en exclusiva los últimos lanzamientos de cine de The Walt Disney Studios. Visite DisneyPlus.com para obtener más información sobre el servicio.
El filme número 60 de Walt Disney Animation Studios estrena solo en cines el 25 de noviembre
El 10 de noviembre se llevaron a cabo una conferencia de prensa y proyección especial de ENCANTO con la presencia del cantante y compositor Carlos Vives quien interpreta la canción “Colombia, Mi Encanto” de la banda sonora original de la película, Olga Lucía Vives, voz en español de Mirabel, María Cecilia Botero, voz en inglés y en español de Abuela Alma, Mauro Castillo, voz en inglés y en español de Félix, y Alejandro Riaño, voz en español de Bruno. Además, estuvo presente en la alfombra roja de la proyección la actriz y cantante Yaneth Waldman, quien interpreta a Abuela Alma cuando el personaje canta, junto a otras figuras locales como Adriana Lucía, Salomé Camargo, Yuri Vargas, Variel Sánchez, Linda Palma, Isa Mosquera, Maria Elisa Camargo, Valeria Charris, Juan Sebastián Laverde, Ivanna García, Javier Ramírez y Ledania, entre otros.
Fecha de estreno en EEUU: 24 de noviembre de 2021
Fecha de estreno en LatAm: 25 de noviembre de 2021
Voces en inglés: Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán Diane Guerrero, Wilmer Valderrama, Rhenzy Feliz, Ravi Cabot-Conyers, Adassa, Maluma
Voces en español: María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Olga Lucía Vives, Maluma, Alejandro Riaño
Dirección: Jared Bush, Byron Howard
Co-Director: Charise Castro Smith
Producción: Yvett Merino, p.g.a., Clark Spencer, p.g.a.
Canciones originales por: Lin-Manuel Miranda
Banda sonora original por: Germaine Franco
SINOPSIS OFICIAL:
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película está dirigida por Jared Bush (Co-directora de ZOOTOPIA) y por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Yvett Merino y Clark Spencer; Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. ENCANTO presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA: UN MAR DE AVENTURAS), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!) es la compositora de la música.
· ENCANTO reúne a los cineastas Byron Howard, Jared Bush y Clark Spencer, director, codirector y productor, respectivamente, de la película ganadora del Oscar® de Walt Disney Animation Studios en 2016, ZOOTOPIA.
· La canción original “Colombia, mi encanto” es interpretada por el cantante, compositor y actor Carlos Vives, 17 veces ganador del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®.
· Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!), quien coescribió canciones como “Un poco loco” y “El latido de mi corazón” para Disney y Pixar COCO, está componiendo la música ENCANTO.
· Lin-Manuel Miranda y Jared Bush también trabajaron juntos en MOANA de Disney Animation. La banda sonora original de MOANA: UN MAR DE AVENTURAS estableció un nuevo récord en agosto 2021 por su permanencia durante semanas en el puesto número 1de la lista de bandas sonoras de Billboard. Desde su lanzamiento el 18 de noviembre de 2016, alcanzó el puesto número 1 en 52 ocasiones (hasta la fecha 2 de octubre de 2021, estuvo en ese puesto durante 58 semanas).
· Ambientada en Colombia, la película abarca la diversidad, la cultura, la gente y la música del país. Quienes realizaron el film sintieron una profunda inspiración después de su viaje de investigación, y ENCANTO se realizó en colaboración con el Fondo Cultural Colombiano, un grupo de especialistas en culturas colombianas, antropología, botánica, música, lenguaje y arquitectura. “Familia”, un grupo de empleados y empleadas de Latinx Disney Animation, también compartió sus propias perspectivas y experiencias personales para ayudar a darle forma a la película.
Las voces colombianas de Olga Lucía Vives (Mirabel), María Cecilia Botero (Abuela Alma), Angie Cepeda (Julieta), Carolina Gaitán (Pepa), Mauro Castillo (Félix), Alejandro Riaño (Bruno) y Maluma (Mariano), entre otros talentos procedentes de diversas regiones del país, están presentes en la versión en español de la nueva película de Disney.
Los cantantes y compositores Carlos Vives y Sebastián Yatra interpretan las canciones originales “Colombia, Mi Encanto” y “Dos Oruguitas”, respectivamente, que forman pate de la banda sonora de la película.
El filme número 60 de Walt Disney Animation Studios estrena en salas de cine disponibles el próximo 25 de noviembre
Este mes conoceremos a los Madrigal, la extraordinaria familia colombiana que ocupa el centro de la escena en la película más reciente de Walt Disney Animation Studios, ENCANTO. La nueva historia transporta a la audiencia a las montañas de Colombia para descubrir una casa mágica, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. Allí, los miembros de la familia Madrigal han sido bendecidos desde niños con dones únicos, y muy pronto cada uno de ellos quedará revelado para audiencias alrededor del mundo.
ENCANTO está llegando a América Latina con un elenco que completa su inspiración en Colombia, la versión en español de la película cuenta con voces de doblaje 100% colombianas y presenta talentosos y reconocidos artistas de distintos rincones del país. Así, a través de una diversidad de acentos, varias de las regiones de Colombia hacen presencia en esta historia, tanto el Caribe y la Orinoquía, como el Pacífico y la zona Andina. Cuenta sobre esto el director de casting, Jamie Roberts: “El hecho de que el escenario de la película fuera Colombia, y de que la celebráramos de una manera tan bella, fue algo muy atractivo para todo el reparto”.
Estas son las voces colombianas que dan vida a la mágica historia de ENCANTO:
OLGA LUCÍA VIVES ES LA VOZ DE “MIRABEL”
Mirabel es la única de su extraordinaria familia que no fue bendecida con un don mágico. Esto, aunque ella no quiera aceptarlo, la hace sentirse un poco sola, pero cuando la magia que rodea al Encanto corre peligro, ella es la única Madrigal que tiene el poder de salvar a su hogar. La joven cantante pop Olga Lucía Vives, oriunda de Santa Marta e integrante del grupo femenino Ventino, da vida a Mirabel con un exquisito acento costeño para la versión en español de la película.
MARIA CECILIA BOTERO ES LA VOZ DE LA “ABUELA ALMA”
Abuela Alma es la matriarca de la familia Madrigal. Junto a Abuelo Pedro, llegó al mágico Encanto con sacrificio, voluntad y esperanza. Allí crió a sus trillizos Julieta, Pepa y Bruno, y se vio gratamente sorprendida cuando, al cumplir 5 años, los pequeños fueron bendecidos con dones mágicos. Esa tradición se extendió con los hijos de sus hijos, y Abuela Alma hace todo lo que está a su alcance para asegurarse de que la magia presente en la familia se utilice en beneficio y protección de su comunidad. La querida actriz y presentadora María Cecilia Botero, conocida, entre otros papeles, por la telenovela Nuevo rico, nuevo pobre y las series La venganza de Analía y La ley secreta, le imprime un irresistible acento paisa a la voz a Abuela Alma. Botero, además, interpreta al personaje en la versión original en inglés. “María Cecilia aporta un equilibrio bellísimo entre la calidez y la exigencia de Abuela Alma. Me recuerda a mi propia abuela, hubo momentos durante las grabaciones en los que pensaba ‘esto me suena’”, cuenta la productora de ENCANTO Yvett Merino. Adicionalmente, en la versión en español de la película, la actriz, presentadora y cantante Yaneth Waldman interpreta a Abuela Alma cuando el personaje canta.
ANGIE CEPEDA ES LA VOZ DE “JULIETA”
Julieta es uno de los trillizos de la Abuela Alma y, junto con su esposo Agustín, tuvo tres hijas: Isabela, Luisa y Mirabel. Cálida y compasiva, tiene el don de sanar a través de la comida, y prepara comida para quien la necesite. La actriz Angie Cepeda, oriunda de la región Caribe y conocida por telenovelas como Pobre diabla ypelículas como Una noche en el Viejo México y El amor en los tiempos del cólera, presta su voz al personaje de Julieta en la versión en español y en la versión en inglés.
CAROLINA GAITÁN ES LA VOZ DE “PEPA” Y MAURO CASTILLO ES LA VOZ DE “FÉLIX”
Pepa es otra de las hijas de Abuela Alma y tiene el don de poder controlar el clima con sus emociones, pero estas suelen ser muy cambiantes porque ella vive todo apasionadamente. Junto a su esposo Félix, es madre de Dolores, Camilo y Antonio. La actriz Carolina Gaitán, nacida en Villavicencio, la ciudad principal de Orinoquia, y reconocida por sus participaciones en series como Narcos y Sin senos sí hay paraíso, da vida a Pepa a través de su voz. Félix ayuda a mantener sobre la tierra los pies de su apasionada esposa Pepa. Es amable y muy divertido, y suele ser el alma de la fiesta. El cantante, compositor y actor caleño Mauro Castillo es quien da vida a Félix con su voz. Reconocido como exintegrante de la agrupación de salsa Grupo Niche, y por haber interpretado a Wilson Manyoma en la serie El Joe, la leyenda, Castillo le da el toque perfecto de sabor caleño a Félix.
ALEJANDRO RIAÑO ES LA VOZ DE “BRUNO”
Bruno, el tercero de los trillizos Madrigal, ha estado alejado de la familia durante años como consecuencia de un don que le trajo algunos problemas. Bruno tiene la habilidad de ver el futuro, y sus predicciones brutalmente honestas resultaron conflictivas para Abuela Alma y el resto de la familia. Como resultado, decidió alejarse del Encanto y convertirse en el tío del que nadie habla. El actor y comediante bogotano Alejandro Riaño, conocido por interpretar el personaje cómico “Juanpis González”, realiza el doblaje del personaje Bruno en la versión en español de la película, representando así a la capital colombiana en el elenco.
MALUMA ES LA VOZ DE “MARIANO”
Mariano es el galán de la ciudad y el futuro prometido de Isabela, la niña prodigio de la familia y hermana perfecta de Mirabel. En la película, el divertido personaje cobra vida en la voz del reconocido cantante colombiano Maluma, oriundo de Medellín, quien participa a su vez en la versión en inglés de la película. “Soy de Colombia y la historia es sobre una familia colombiana. Estoy orgulloso de ser parte de esta hermosa historia. Significa mucho para mí porque me apasiona compartir los valores culturales e historias sobre mi país a nivel mundial”, dice Maluma.
CARLOS VIVES Y SEBASTIÁN YATRA INTERPRETAN CANCIONES ORIGINALES
El talento colombiano detrás de ENCANTO incluye también a dos de los músicos más reconocidos de Colombia. Por un lado, el legendario cantante y compositor Carlos Vives interpreta la canción original de la película titulada “Colombia, Mi Encanto”, que ya está sonando en el tráiler de la película. Por otro, recientemente se anunció que el intérprete y compositor paisa Sebastián Yatra forma parte de la banda sonora con “Dos Oruguitas”, otra de las canciones originales del film. Disponible en plataformas de audio a partir del 19 de noviembre, la banda sonora original de ENCANTO en español incluye ocho canciones originales compuestas por el reconocido compositor, cantante, actor y productor Lin-Manuel Miranda, música incidental creada por la galardonada compositora Germaine Franco, versiones instrumentales de las canciones y una versión de los créditos finales de una de las canciones de la película.
Voces en español: María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Olga Lucía Vives, Maluma.
Dirección: Jared Bush, Byron Howard
Co-Director: Charise Castro Smith
Producción: Yvett Merino, p.g.a., Clark Spencer, p.g.a.
Canciones originales por: Lin-Manuel Miranda
Banda sonora original por: Germaine Franco
SINOPSIS OFICIAL:
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película está dirigida por Jared Bush (Co-directora de ZOOTOPIA) y por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Yvett Merino y Clark Spencer; Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. ENCANTO presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA: UN MAR DE AVENTURAS), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!) es la compositora de la banda sonora.
· ENCANTO reúne a los cineastas Byron Howard, Jared Bush y Clark Spencer, director, codirector y productor, respectivamente, de la película ganadora del Oscar® de Walt Disney Animation Studios en 2016, ZOOTOPIA.
· La canción original “Colombia, mi encanto” es interpretada por el cantante, compositor y actor Carlos Vives, 17 veces ganador del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®.
· Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!), quien coescribió canciones como “Un poco loco” y “El latido de mi corazón” para Disney y Pixar COCO, está componiendo la música ENCANTO.
· Lin-Manuel Miranda y Jared Bush también trabajaron juntos en MOANA de Disney Animation. La banda sonora original de MOANA: UN MAR DE AVENTURAS estableció un nuevo récord en agosto 2021 por su permanencia durante semanas en el puesto número 1de la lista de bandas sonoras de Billboard. Desde su lanzamiento el 18 de noviembre de 2016, alcanzó el puesto número 1 en 52 ocasiones (hasta la fecha 2 de octubre de 2021, estuvo en ese puesto durante 58 semanas).
· Ambientada en Colombia, la película abarca la diversidad, la cultura, la gente y la música del país. Quienes realizaron el film sintieron una profunda inspiración después de su viaje de investigación, y ENCANTO se realizó en colaboración con el Fondo Cultural Colombiano, un grupo de especialistas en culturas colombianas, antropología, botánica, música, lenguaje y arquitectura. “Familia”, un grupo de empleados y empleadas de Latinx Disney Animation, también compartió sus propias perspectivas y experiencias personales para ayudar a darle forma a la película.
Voces en español: María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Olga Lucía Vives, Maluma.
Dirección: Jared Bush, Byron Howard
Co-Director: Charise Castro Smith
Producción: Yvett Merino, p.g.a., Clark Spencer, p.g.a.
Canciones originales por: Lin-Manuel Miranda
Banda sonora original por: Germaine Franco
SINOPSIS OFICIAL:
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película está dirigida por Jared Bush (Co-directora de ZOOTOPIA) y por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Yvett Merino y Clark Spencer; Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. ENCANTO presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA: UN MAR DE AVENTURAS), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!) es la compositora de la banda sonora.
· ENCANTO reúne a los cineastas Byron Howard, Jared Bush y Clark Spencer, director, codirector y productor, respectivamente, de la película ganadora del Oscar® de Walt Disney Animation Studios en 2016, ZOOTOPIA.
· La canción original “Colombia, mi encanto” es interpretada por el cantante, compositor y actor Carlos Vives, 17 veces ganador del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®.
· Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!), quien coescribió canciones como “Un poco loco” y “El latido de mi corazón” para Disney y Pixar COCO, está componiendo la música ENCANTO.
· Lin-Manuel Miranda y Jared Bush también trabajaron juntos en MOANA de Disney Animation. La banda sonora original de MOANA: UN MAR DE AVENTURAS estableció un nuevo récord en agosto 2021 por su permanencia durante semanas en el puesto número 1de la lista de bandas sonoras de Billboard. Desde su lanzamiento el 18 de noviembre de 2016, alcanzó el puesto número 1 en 52 ocasiones (hasta la fecha 2 de octubre de 2021, estuvo en ese puesto durante 58 semanas).
· Ambientada en Colombia, la película abarca la diversidad, la cultura, la gente y la música del país. Quienes realizaron el film sintieron una profunda inspiración después de su viaje de investigación, y ENCANTO se realizó en colaboración con el Fondo Cultural Colombiano, un grupo de especialistas en culturas colombianas, antropología, botánica, música, lenguaje y arquitectura. “Familia”, un grupo de empleados y empleadas de Latinx Disney Animation, también compartió sus propias perspectivas y experiencias personales para ayudar a darle forma a la película.
Voces en español: María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Olga Lucía Vives, Maluma.
Dirección: Jared Bush, Byron Howard
Co-Director: Charise Castro Smith
Producción: Yvett Merino, p.g.a., Clark Spencer, p.g.a.
Canciones originales por: Lin-Manuel Miranda
Banda sonora original por: Germaine Franco
SINOPSIS OFICIAL:
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película está dirigida por Jared Bush (Co-directora de ZOOTOPIA) y por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Yvett Merino y Clark Spencer; Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. ENCANTO presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA: UN MAR DE AVENTURAS), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!) es la compositora de la banda sonora.
· ENCANTO reúne a los cineastas Byron Howard, Jared Bush y Clark Spencer, director, codirector y productor, respectivamente, de la película ganadora del Oscar® de Walt Disney Animation Studios en 2016, ZOOTOPIA.
· La canción original “Colombia, mi encanto” es interpretada por el cantante, compositor y actor Carlos Vives, 17 veces ganador del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®.
· Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!), quien coescribió canciones como “Un poco loco” y “El latido de mi corazón” para Disney y Pixar COCO, está componiendo la música ENCANTO.
· Lin-Manuel Miranda y Jared Bush también trabajaron juntos en MOANA de Disney Animation. La banda sonora original de MOANA: UN MAR DE AVENTURAS estableció un nuevo récord en agosto 2021 por su permanencia durante semanas en el puesto número 1de la lista de bandas sonoras de Billboard. Desde su lanzamiento el 18 de noviembre de 2016, alcanzó el puesto número 1 en 52 ocasiones (hasta la fecha 2 de octubre de 2021, estuvo en ese puesto durante 58 semanas).
· Ambientada en Colombia, la película abarca la diversidad, la cultura, la gente y la música del país. Quienes realizaron el film sintieron una profunda inspiración después de su viaje de investigación, y ENCANTO se realizó en colaboración con el Fondo Cultural Colombiano, un grupo de especialistas en culturas colombianas, antropología, botánica, música, lenguaje y arquitectura. “Familia”, un grupo de empleados y empleadas de Latinx Disney Animation, también compartió sus propias perspectivas y experiencias personales para ayudar a darle forma a la película.
Ver tráiler en español:
ENCANTO estrena el 25 de noviembre en salas de cine disponibles.
En un marco de gran expectativa por el inminente estreno de Disney Entrelazados, la primera Serie Original Disney+ realizada en Latinoamérica que llegará con todos sus episodios a la plataforma el 12 de noviembre para celebrar el Disney+ Day, se dieron a conocer los pósters oficiales de los personajes de la serie realizada por Pampa Films y Gloriamundi Producciones. Disney Entrelazados sigue la historia de Allegra, una chica que siente pasión por la comedia musical y se embarca en un viaje único a través del tiempo para unir a su familia y cumplir su sueño profesional. Los 14 nuevos pósters presentan a los personajes de la serie, cuyas historias transcurren en 2021 y en 1994, dos años que quedan entrelazados a través del misterioso viaje en el tiempo de Allegra.
Junto al estreno de Disney Entrelazados en Disney+, el 12 de noviembre también estará disponible la banda sonora de la serie, interpretada por todo el elenco y compuesta por dos canciones originales, cinco covers de reconocidos temas de los ’90 y cinco canciones del musical Freaky Friday. Además, la audiencia ya puede escuchar “Seguir viviendo sin tu amor”, una reversión del tema de Luis Alberto Spinetta que es el primer lanzamiento de la banda sonora y cuyo video musical está disponible en el canal oficial de DisneyMusicLAVEVO en YouTube.
En la serie Allegra sueña con ser parte de la compañía de teatro musical Eleven O’Clock y convertirse en la protagonista de “Freaky Friday”, obra que consagró a su abuela años atrás. La abuela Cocó es una leyenda viviente del mundo de la comedia musical y tiene una relación complicada con su hija Caterina, madre de Allegra. La vida de Allegra se altera por completo cuando encuentra un misterioso brazalete en su casa que la envía a 1994, el año en que Caterina tenía su edad y daba sus primeros pasos en Eleven O’Clock mientras vivía a la sombra de Cocó, una estrella en el pico de su carrera. Al conocer el pasado de su mamá y de su abuela, Allegra no sólo ayudará a sanar las heridas y unir a la familia, sino que además descubrirá que, si bien no se puede cambiar el pasado, se puede aprender mucho de él.
Los personajes de Disney Entrelazados
Allegra (Carolina Domenech)
Autoexigente, talentosa, apasionada y decidida, Allegra sueña con ser una gran actriz de teatro musical y triunfar en Eleven O’Clock, la compañía en la que brilló su abuela Cocó. Es una gran intérprete de teatro musical, pero le cuesta salir del libreto e improvisar. A pesar de su corta edad, tiene las ideas muy claras y sabe muy bien qué camino tomar para alcanzar lo que más desea.
Caterina (Clara Alonso en 2021, Manuela Menéndez en 1994)
Es la mamá de Allegra y siente que debe protegerla de su sueño de ser actriz de teatro musical. Sabe que la carrera que quiere seguir su hija es muy exigente y sacrificada, y que la competencia puede ser brutal. En 2021, es dueña de una pequeña librería ubicada frente a su casa. En 1994, es una adolescente con mucha actitud y con una gran pasión por la escritura, algo que heredó de su abuela Lucía.
Cocó (Elena Roger)
Es una auténtica leyenda del teatro musical. En apariencia es rígida, fría y tiene aires de diva, pero en el fondo es muy sensible. En 2021, apoyará a Allegra en su objetivo de ser parte de Eleven O’Clock. En 1994, dirige Eleven O’Clock y sueña con que su hija Caterina siga sus pasos sobre el escenario.
Lucía (Lucila Gandolfo)
Es la madre de Cocó, la abuela de Caterina y la bisabuela de Allegra. Sabia y divertida, vive cada instante como si fuera el último. Lucía es una lectora incansable y transmitió su pasión por la literatura a Caterina, con quien compartió un vínculo muy especial. Gracias al poder de un brazalete misterioso, Lucía también tendrá una conexión única con su bisnieta Allegra en 1994.
Marco (José Giménez Zapiola, “El Purre”)
Sensible, genuino, espontáneo y extrovertido, Marco ama la música y disfruta de su arte como integrante de la compañía. Eleven O’Clock. Su carisma y talento para la actuación, el baile y el canto prometen llevarlo muy lejos en el mundo de la comedia musical, pero su padre desea otro futuro para él. En 1994, es amigo de Diego y está saliendo con Greta.
Greta (Paula Morales en 2021, Tatiana Glikman en 1994)
En 2021, es la directora de Eleven O’Clock. En 1994, es intérprete de la compañía y está dispuesta a hacer lo que sea para obtener el papel protagónico de la obra que están preparando. Considera que hay miembros de la compañía que gozan de privilegios y que ella, en cambio, ganó su lugar con mucho esmero y mérito propio. Greta debe trabajar para ayudar a sus padres y hacer grandes esfuerzos por cumplir con los ensayos y las demandas familiares. Greta es íntima amiga de Bárbara, la hija de una figura influyente en la compañía.
Félix (Kevsho)
Es el mejor amigo de Allegra desde que eran niños y está secretamente enamorado de ella. Félix es cinéfilo, sabe muchísimo de ciencia ficción y sueña con ser director de cine. Confidente de Allegra, es el único que sabe sobre sus viajes en el tiempo.
Diego (Benjamín Amadeo en 2021, Manuel Ramos en 1994)
En 2021, es el director musical de Eleven O’Clock. En 1994, es intérprete de la compañía. Debajo del escenario es introvertido, callado y de bajo perfil, pero cuando sube a las tablas es implacable. Es músico y le gusta escribir. La pasión por la escritura y su personalidad creativa y profunda cautivarán a Caterina en su juventud.
Bárbara (Berenice Gandulfo en 2021, Abril Suliansky en 1994)
En 1994, es íntima amiga y confidente de Greta. A diferencia de Allegra, Bárbara dice todo lo que piensa, pero no piensa todo lo que dice. Siempre tuvo todo lo que quiso porque sus padres tienen mucho dinero, pero lo que más quiere –talento genuino- no se puede comprar.
Sofía (Emilia Mernes)
Es hija de Greta y Diego. Canta muy bien y cree que ser parte de Eleven O’Clock puede catapultarla a la fama. Es muy competitiva. Le gusta sobresalir y llamar la atención.
Alan (Simón Hempe)
Es el hermano mayor de Félix. Al igual que Sofía, quiere entrar a Eleven O’Clock y juntos forman una dupla explosiva. Es rebelde, impune y carismático.
Completan el elenco Rodrigo Pedreira (“Franco”), Franco Piffaretti (“Dante” en 1994) y la participación especial de Favio Posca como “Mike”.
“Seguir viviendo sin tu amor” de Disney Entrelazados: http://disneymusic.co/Seguirviviendo
El día de ayer 3 de noviembre de 2021 se llevó acabo el estreno de ENCANTO en el teatro El Capitan en Los Angeles, Estados Unidos. La alfombra morada contó con la presencia de algunas de las voces para las versiones en inglés y español de la película, así como el cantante, compositor y actor Carlos Vives ganador de varios GRAMMY® y Latin GRAMMY®, quien interpretó la canción de la película “Colombia, Mi Encanto” antes de la proyección.
Entre los invitados estuvieron:Stephanie Beatriz (voz en inglés de Mirabel), María Cecilia Botero (voz en inglés y en español de Abuela Alma), Angie Cepeda (voz en inglés y en español de Julieta), Carolina Gaitán (voz en inglés y en español de Pepa), Mauro Castillo (voz en inglés y en español de Félix), John Leguizamo (voz en inglés de Bruno), y los cineastas Jared Bush (director y guionista), Charise Castro Smith (codirectora y guionista), Yvett Merino, p.g.a. (productora), Clark Spencer, p.g.a. (productor/President Walt Disney Animation Studios), Lin-Manuel Miranda (canciones originales), Germaine Franco (música), y Jennifer Lee (Executive Producer and Chief Creative Officer, Walt Disney Animation Studios), entre otros invitados especiales.
Carlos Vives, Angie Cepeda, María Cecilia Botero, Carolina Gaitán y Mauro Castillo
Stephanie Beatriz, Wilmer Valderrama y John Leguizamo
El cantante, compositor y actor Carlos Vives, ganador de varios GRAMMY® y Latin GRAMMY®, interpretó la canción de la película “Colombia, Mi Encanto” antes de la proyección.
Entrevistas en español a Carlos Vives, María Cecilia Botero, Carolina Gaitán, Angie Cepeda y Mauro Castillo: https://bit.ly/3ELr1yU
ENCANTO estrena el 25 de noviembre en salas de cine disponibles.
Fecha de estreno en LatAm: 25 de noviembre de 2021
Voces en inglés: Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán Diane Guerrero, Wilmer Valderrama, Rhenzy Feliz, Ravi Cabot-Conyers, Adassa.
Voces en español: María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Olga Lucía Vives, Maluma.
Dirección: Jared Bush, Byron Howard
Co-Director: Charise Castro Smith
Producción: Yvett Merino, p.g.a., Clark Spencer, p.g.a.
Canciones originales por: Lin-Manuel Miranda
Banda sonora original por: Germaine Franco
SINOPSIS OFICIAL:
ENCANTO de Walt Disney Animation Studios cuenta la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive escondida en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, en un lugar maravilloso conocido como un Encanto. La magia de este Encanto ha bendecido a todos los niños y niñas de la familia con un don único, desde súper fuerza hasta el poder de sanar. A todos, excepto a Mirabel. Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto corre peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal sin poderes mágicos, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.
La película está dirigida por Jared Bush (Co-directora de ZOOTOPIA) y por Byron Howard (ZOOTOPIA, ENREDADOS), co-dirigida por Charise Castro Smith (guionista La muerte de Eva Sofia Valdez) y producida por Yvett Merino y Clark Spencer; Bush y Castro Smith son los guionistas de la película. ENCANTO presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda (HAMILTON, MOANA: UN MAR DE AVENTURAS), ganador del premio Emmy®, GRAMMY® y Tony Award®, Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!) es la compositora de la banda sonora.
· ENCANTO reúne a los cineastas Byron Howard, Jared Bush y Clark Spencer, director, codirector y productor, respectivamente, de la película ganadora del Oscar® de Walt Disney Animation Studios en 2016, ZOOTOPIA.
· La canción original “Colombia, mi encanto” es interpretada por el cantante, compositor y actor Carlos Vives, 17 veces ganador del GRAMMY® y del Latin GRAMMY®.
· Germaine Franco (Dora y la ciudad perdida, Pequeña… otra vez, ¡Te atrapé!), quien coescribió canciones como “Un poco loco” y “El latido de mi corazón” para Disney y Pixar COCO, está componiendo la música ENCANTO.
· Lin-Manuel Miranda y Jared Bush también trabajaron juntos en MOANA de Disney Animation. La banda sonora original de MOANA: UN MAR DE AVENTURAS estableció un nuevo récord en agosto 2021 por su permanencia durante semanas en el puesto número 1de la lista de bandas sonoras de Billboard. Desde su lanzamiento el 18 de noviembre de 2016, alcanzó el puesto número 1 en 52 ocasiones (hasta la fecha 2 de octubre de 2021, estuvo en ese puesto durante 58 semanas).
· Ambientada en Colombia, la película abarca la diversidad, la cultura, la gente y la música del país. Quienes realizaron el film sintieron una profunda inspiración después de su viaje de investigación, y ENCANTO se realizó en colaboración con el Fondo Cultural Colombiano, un grupo de especialistas en culturas colombianas, antropología, botánica, música, lenguaje y arquitectura. “Familia”, un grupo de empleados y empleadas de Latinx Disney Animation, también compartió sus propias perspectivas y experiencias personales para ayudar a darle forma a la película.
